Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 08/09/2023 – français

Brèves – 07/09/2023 – français

With the COVID-19 pandemic, war returning to Europe and the accompanying energy crisis, a worsening economic outlook, all on top of a climate crisis, today’s young Europeans are growing up in a volatile and difficult world. Concerns about economic prosperity, increasing competition for jobs, rising inflation and property prices make it difficult for young people to get ahead in life, to afford housing, to attain economic stability and to achieve a sense of satisfaction in society.

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Decline in mental health and societal well-being in young Europeans

&lt;p>The internet is a critical technology infrastructure for almost two thirds of the global population. We use the internet for personal, civic, commercial and professional activities. Failure of the internet would majorly impact how our societies, lives and work is organised. While a total global collapse of the internet is unlikely, major disruptions may arise. Three aspects are key in understanding of how this could materialise: the underlying technological infrastructures, which are evolving with time; the fact that tech companies are increasingly shaping the Internet architecture to seek new commercial strategies; and the increasing control of the digital sphere for political reasons.&lt;/p>

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Collapse of the Internet

&lt;p>More than any other continent, Europe's biodiversity has been shaped by human activities and is under constant pressure from human production and consumption. Changes in ecosystem services that are essential to human life affect livelihoods, incomes and local migration, and can even cause or exacerbate political conflict. Despite significant efforts, the latest European Environment Agency assessment shows that the vast majority of EU habitats (81 %) and species (63 %) have poor or bad conservation status.&lt;/p>

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Biodiversity loss or collapse

Most rare diseases are incurable. Biosensors are a technology that, driven by continuous advances in artificial intelligence, can help disease detection, lower the cost of novel therapies, replace placebo groups in clinical trials and foster patient-centred, personalised (e)-medicine.

EPRS STOA Podcast - What if biosensors could help treat rare diseases?

Brèves – 06/09/2023 – français

Brèves – 05/09/2023 – français

Brèves – 04/09/2023 – français

Evropska unija pripravlja prvo zakonodajo o umetni inteligenci na svetu. Parlament spodbuja inovacije na tem področju, pa tudi zaščito človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Z novo zakonodajo bomo prepovedali sisteme z nesprejemljivo stopnjo tveganja za varnost ljudi in uvedli pravila za druge sisteme.

Pravila o umetni inteligenci v Evropski uniji - slovenščina

Európska únia pripravuje prvý akt o umelej inteligencii na svete. Európsky parlament chce podporovať inovácie v tejto oblasti a zároveň chrániť ľudské práva a základné slobody. Nový zákon zakáže systémy, ktoré v neprijateľnej miere ohrozujú bezpečnosť ľudí, a stanoví pravidlá aj pre ďalšie systémy.

Regulácia umelej inteligencie v EÚ – slovenčina

Uniunea Europeană redactează în prezent primul Act privind inteligența artificială. Parlamentul European dorește să promoveze inovația în domeniu, protejând în același timp drepturile omului și drepturile fundamentale. Noua lege va interzice sistemele care prezintă un risc inacceptabil pentru siguranța oamenilor și va impune reguli pentru alte tipuri de sisteme.

Reglementarea inteligenței artificiale în Uniunea Europeană – română

Tá an chéad Ghníomh um Intleacht Shaorga ar domhan á dhréachtú ag an Aontas. Is mian leis an bParlaimint nuálaíocht a chur chun cinn sa réimse seo agus cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint. Cuirfidh an dlí nua cosc ar chórais ina bhfuil leibhéal do-ghlactha riosca do shábháilteacht daoine agus forchuirfear rialacha ar chórais eile.

An Rialachán maidir leis an Intleacht Shaorga san Aontas - Gaeilge

EU er i færd med at udarbejde verdens første lov om kunstig intelligens. Det er Europa-Parlamentets ønske, at der skal være mere innovation på dette område, samtidig med at menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder beskyttes. Med den nye lov forbydes systemer med en uacceptabel risiko for folks sikkerhed, og der indføres regler for andre systemer.

Regulering af kunstig intelligens i EU - Dansk

Euroopa Liit teeb tööd maailma esimeste tehisintellektireeglite kallal. Euroopa Parlament tahab selles valdkonnas innovatsiooni edendada, aga kaitsta samal ajal ka inimõigusi ja põhivabadusi. Uue määrusega tahetakse keelustada tehisintellektisüsteemid, millega kaasneb liigne oht inimeste turvalisusele, ning kehtestada reeglid ka teistele süsteemidele.

Euroopa Liidu tehisintellektimäärus - eesti keel

Europska unija sastavlja prvi akt o umjetnoj inteligenciji na svijetu. Parlament želi promicati inovacije u tom području, ali istodobno i zaštititi temeljne slobode i ljudska prava. Novim će se zakonom zabraniti sustavi s neprihvatljivom razinom rizika za sigurnost ljudi i uvesti pravila za druge sustave.

Regulacija umjetne inteligencije u Europskoj uniji - hrvatski

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Euroscola

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Last minute session briefing (Playout)

Committee on Constitutional Affairs

AFCO

Reprise de la session

Ouverture de la séance

Déclarations de la Présidente

Approbation du procès-verbal de la séance précédente

Composition du Parlement

Vérification des pouvoirs

Demande de défense de l'immunité: voir procès-verbal

Demande de levée de l'immunité

Composition des groupes politiques

Composition des commissions et des délégations

Négociations avant la première lecture du Parlement (article 71 du règlement)

Actes délégués (article 111, paragraphe 6, du règlement)(suites données)

Rectificatif (article 241 du règlement)

Signature d'actes adoptés conformément à la procédure législative ordinaire (article 79 du règlement)

Ordre des travaux

Reprise de la séance

Mise en place de l’instrument visant à renforcer l’industrie européenne de la défense au moyen d’acquisitions conjointes (débat)

Polluants des eaux de surface et des eaux souterraines (débat)

Amendements au règlement intérieur du Parlement en vue de renforcer l’intégrité, l’indépendance et l’obligation de rendre des comptes (débat)

Directive sur les énergies renouvelables (débat)

Crédits aux consommateurs (débat)

Protection des indications géographiques pour les produits artisanaux et industriels (débat)

Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes

Ordre du jour de la prochaine séance

Approbation du procès-verbal de la présente séance

Plenary session

Pre-session briefing

Committee on Legal Affairs

JURI

FEMM - LIBE

Committee on Employment and Social Affairs

EMPL

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Subcommittee on Human Rights

DROI

Committee on Regional Development

REGI

BUDG -  ITRE

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Foreign Affairs

AFET

Press point by Cristian-Silviu BUŞOI, Chair of ITRE and Sabine VERHEYEN, Chair of CULT, following the hearing of Iliana IVANOVA, Commissioner-designate for innovation, research, culture, education and youth

Hearing of Commissioner-designate: Iliana Ivanova

Committee on Budgetary Control

CONT

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Townhall Discussion with Young People

International Holocaust Remembrance Day WeRemember banner outside the EP headquarters in Brussels

BUDG CONT - Exchange of views on the implementation of the Rule of Law Conditionality Regulation and the release of cohesion funds for Hungary under the Common Provisions Regulation

Press seminar with journalists from France Television

ENVI - Presentation of the Belgian Council Presidency’s programme.

INTA - Presentation of the Belgian Council Presidency’s programme

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with European Parliament Staff

STOA Annual Lecture 2024 -  Making democracy work for everyone

AGRI Committee meeting

SEDE - Joint Meeting with the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on National Security, Defence and Intelligence

Marco CAMPOMENOSI in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with Luc FRIEDEN, Luxembourgish Prime Minister

EPRS Policy roundtable -Ten issues to watch in 2024

Press conference on the outcome of negotiations on the revision of the directive on combating trafficking in human beings

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Claude WISELER, Speaker of the Chamber of deputies (Luxembourgish Parliament)

INTA - Exchange of views with former Italian prime minister Enrico Letta on the preparation of the High Level Report on the Future of the Single Market

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with members of the Bureau and Committees

Othmar KARAS meets with Tony Estanguet

MEPs debate on ways on securing the EU’s supply of chips by boosting production and create emergency measures against shortages. The new law aims to increase the EU’s capacity to produce semiconductors from under 10% to 20%, as the pandemic exposed vulnerabilities in global supply chains, with semiconductor shortages causing rising industry costs and consumer prices, slowing down Europe's recovery. The legislation intends to support projects to enhance the EU's supply security by attracting investment and boosting production and it will help small and medium-sized businesses, particularly in chip design, to stimulate innovation. Closing statements by Thierry BRETON, European Commissioner for Internal Market and Dan NICA (S&D, RO), Rapporteur.

European chips act: closing statements by Thierry BRETON, European Commissioner for Internal Market and Dan NICA (S&D, RO), Rapporteur

MEPs debate on ways on securing the EU’s supply of chips by boosting production and create emergency measures against shortages. The new law aims to increase the EU’s capacity to produce semiconductors from under 10% to 20%, as the pandemic exposed vulnerabilities in global supply chains, with semiconductor shortages causing rising industry costs and consumer prices, slowing down Europe's recovery. Opening statements by Dan NICA (S&D, RO), Rapporteur, Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES (S&D, PT), Tiemo WÖLKEN (S&D, DE), Thierry BRETON, European Commissioner for Internal Market, Geert BOURGEOIS (ECR, NL), Karlo RESSLER (EPP, HR) and Eva MAYDELL (EPP, BG). Transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

European chips act: opening statements by Dan NICA (S&D, RO), Rapporteur, Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES (S&D, PT), Tiemo WÖLKEN (S&D, DE), Thierry BRETON, EU Commissioner for Internal Market, Geert BOURGEOIS (ECR, NL), Karlo RESSLER (EPP, HR)

Stéphane SÉJOURNÉ (Renew, FR), President of the Renew Europe Group of the European Parliament, together with María Soraya RODRÍGUEZ RAMOS (Renew, ES), Shadow Rapporteur, Pascal CANFIN (Renew, FR), Chair of the ENVI Committee, and Nils TORVALDS (Renew, FI), coordinator ENVI Committee, hold a press conference on Renew's efforts regarding the vote on the Nature Restoration Law, during the plenary session in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Stéphane SÉJOURNÉ (Renew, FR), Renew Europe Group Leader, with María Soraya RODRÍGUEZ RAMOS (Renew, ES), Pascal CANFIN (Renew, FR), Chair ENVI Committee, and Nils TORVALDS (Renew, FI) - Renew Europe Press Briefing

Manfred WEBER (EPP, DE), President of the Group of the European People's Party (EPP) of the European Parliament and Esther de LANGE, EPP VP responsible for Economy and Environment, hold a press conference on his group's priorities during the plenary session in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check agaisnt delivery.

Press conference by Manfred WEBER (EPP, DE), EPP Group Leader and Esther de LANGE (EPP, NL) responsible for Economy and Environment - EPP Press Briefing

MEPs debate on a law that would contribute to the long-term recovery of damaged nature across the EU’s land and sea areas and to achieve EU climate and biodiversity objectives. As there was no majority in the Committee on Environment, Public Health and Food Safety in favour of the EU nature restoration law as amended, the Committee has tabled to plenary the proposal to reject the Commission’s proposal. Closing statements by Virginijus SINKEVIČIUS, European Commissioner for Environment, Oceans and Fisheries and César LUENA (S&D, ES), Rapporteur.

Key debate - Nature restoration: closing statements by Virginijus SINKEVIČIUS, European Commissioner for Environment and César LUENA (S&D, ES), Rapporteur

MEPs debate on a law that would contribute to the long-term recovery of damaged nature across the EU’s land and sea areas and to achieve EU climate and biodiversity objectives. As there was no majority in the Committee on Environment, Public Health and Food Safety in favour of the EU nature restoration law as amended, the Committee has tabled to plenary the proposal to reject the Commission’s proposal. Second part of the debate. Third part of the debate.

Key debate - Nature restoration: MEPs debate (part 3)

MEPs debate on a law that would contribute to the long-term recovery of damaged nature across the EU’s land and sea areas and to achieve EU climate and biodiversity objectives. As there was no majority in the Committee on Environment, Public Health and Food Safety in favour of the EU nature restoration law as amended, the Committee has tabled to plenary the proposal to reject the Commission’s proposal. Second part of the debate. Second part of the debate.

Key debate - Nature restoration: MEPs debate (part 2)

MEPs debate on a law that would contribute to the long-term recovery of damaged nature across the EU’s land and sea areas and to achieve EU climate and biodiversity objectives. As there was no majority in the Committee on Environment, Public Health and Food Safety in favour of the EU nature restoration law as amended, the Committee has tabled to plenary the proposal to reject the Commission’s proposal. First part of the debate.

Key debate - Nature restoration: MEPs debate (part 1)

MEPs debate on a law that would contribute to the long-term recovery of damaged nature across the EU’s land and sea areas and to achieve EU climate and biodiversity objectives. As there was no majority in the Committee on Environment, Public Health and Food Safety in favour of the EU nature restoration law as amended, the Committee has tabled to plenary the proposal to reject the Commission’s proposal. Opening statement by César LUENA (S&D, ES), Rapporteur, Anne SANDER (EPP, FR), Caroline ROOSE (Greens/EFA, FR), and by Virginijus SINKEVIČIUS, European Commissioner for Environment, Oceans and Fisheries. The transcript if the result of an automated process. Please check against delivery.

Key debate - Nature restoration: opening statements by César LUENA (S&D, ES), Rapporteur, Anne SANDER (EPP, FR), Caroline ROOSE (Greens/EFA, FR) and by Virginijus SINKEVIČIUS, European Commissioner for Environment

MEPs debate on an initiative to protecting and strengthening the ban on animal testing, transforming the EU Chemicals Regulation and making a transition to non-animal science. Nearly 1.5 million people signed the European Citizens’ Initiative “Save Cruelty Free Cosmetics - Commit to a Europe without animal testing” in one year. A public hearing in the Environment, Agricultural and Petitions committees was held on 25 May. Closing statement by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission.

European Citizens’ Initiative ‘Save Cruelty Free Cosmetics: closing statement by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission

MEPs debate on an initiative to protecting and strengthening the ban on animal testing, transforming the EU Chemicals Regulation and making a transition to non-animal science. Nearly 1.5 million people signed the European Citizens’ Initiative “Save Cruelty Free Cosmetics - Commit to a Europe without animal testing” in one year. A public hearing in the Environment, Agricultural and Petitions committees was held on 25 May. Opening statements by Maria SPYRAKI (EPP, EL), Mazaly AGUILAR (ECR, ES), Ana MIRANDA (Greens/EFA, ES) and by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission.

European Citizens’ Initiative ‘Save Cruelty Free Cosmetics: opening statements by Maria SPYRAKI (EPP, EL), Mazaly AGUILAR (ECR, ES), Ana MIRANDA (Greens/EFA, ES) and by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission

MEPs debate on the Fit for 55 package. The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. Closing statements by Adina VĂLEAN, European Commissioner for Transport and Radan KANEV (EPP, BG), Rapporteur, Petar VITANOV (S&D, BG), Rapporteur, Jörgen WARBORN (EPP, SE), Rapporteur, Niels FUGLSANG (S&D, DK), Rapporteur

Joint debate - Fit for 55: Closing statements by Adina VĂLEAN, European Commissioner for Transport and Radan KANEV (EPP, BG), Rapporteur, Petar VITANOV (S&D, BG), Rapporteur, Jörgen WARBORN (EPP, SE), Rapporteur, Niels FUGLSANG (S&D, DK), Rapporteur

MEPs debate on their position on rules to protect journalists, activists, academics, artists and researchers against legal actions aimed at silencing them. The draft directive provides minimum standards of protection from lawsuits against public participation (SLAPP) in the EU through early dismissal of these cases, obliging the claimant to cover the costs of proceedings and not recognising third country judgements. The rules should apply in cross-border cases when the claimant and defendant are not based in the same country as the court or when the case is relevant to more than one member state and the disputed work can be accessed electronically. MEPs are also set to call on member states to ensure that SLAPP victims get legal, financial and psychological assistance. Opening statements by Tiemo WÖLKEN (S&D, DE) and by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission in charge of Values and Transparency

Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings: Opening statements by Tiemo WÖLKEN (S&D, DE) and by Věra JOUROVÁ, EC VP in charge of Values and Transparency

MEPs debate on their position on rules to protect journalists, activists, academics, artists and researchers against legal actions aimed at silencing them. The draft directive provides minimum standards of protection from lawsuits against public participation (SLAPP) in the EU through early dismissal of these cases, obliging the claimant to cover the costs of proceedings and not recognising third country judgements. The rules should apply in cross-border cases when the claimant and defendant are not based in the same country as the court or when the case is relevant to more than one member state and the disputed work can be accessed electronically. MEPs are also set to call on member states to ensure that SLAPP victims get legal, financial and psychological assistance. MEPs debate

Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings: MEPs debate

MEPs debate on their position on rules to protect journalists, activists, academics, artists and researchers against legal actions aimed at silencing them. The draft directive provides minimum standards of protection from lawsuits against public participation (SLAPP) in the EU through early dismissal of these cases, obliging the claimant to cover the costs of proceedings and not recognising third country judgements. The rules should apply in cross-border cases when the claimant and defendant are not based in the same country as the court or when the case is relevant to more than one member state and the disputed work can be accessed electronically. MEPs are also set to call on member states to ensure that SLAPP victims get legal, financial and psychological assistance. Opening statements by Tiemo WÖLKEN (S&D, DE), Rapporteur, Ramona STRUGARIU (Renew, RO), LIBE Committee, and by Věra JOUROVÁ, EC VP in charge of Values and Transparency

Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings: Opening statements by Tiemo WÖLKEN (S&D, DE), Rapporteur, Ramona STRUGARIU (Renew, RO), LIBE, and by Věra JOUROVÁ, EC VP

MEPs debate on the Fit for 55 package. The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. MEPs debate (part 2)

Joint debate - Fit for 55: MEPs debate (part 2)

MEPs debate on the Fit for 55 package. The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. MEPs debate (part 1)

Joint debate - Fit for 55: MEPs debate (part 1)

MEPs debate on the Fit for 55 package. The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. Opening statements by Alexandr VONDRA - ENVI Committee; Bas EICKHOUT - ENVI Committee; Michael BLOSS - ITRE Committee; Tom BERENDSEN - TRAN Committee; Niklas NIENASS - REGI Committee; Alice KUHNKE - FEMM Committee; Sara SKYTTEDAL - ITRE Committee. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Joint debate - Fit for 55: Opening statements by the Alexandr VONDRA - ENVI; Bas EICKHOUT- ENVI; Michael BLOSS - ITRE; Tom BERENDSEN - TRAN; Niklas NIENASS - REGI; Alice KUHNKE - FEMM; Sara SKYTTEDAL - ITRE

7 359 résultats

7 359 résultats