Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 09/01/2024 – български

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 09/01/2024 – Deutsch

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 09/01/2024 – čeština

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 09/01/2024 – suomi

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 09/01/2024 – español

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 09/01/2024 – dansk

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 09/01/2024 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 09/01/2024 – ελληνικά

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 09/01/2024– eesti keel

Кратки новини – 08/01/2024 – български

Kurznachrichten – 08/01/2024– Deutsch

Uutisia lyhyesti – 08/01/2024 – suomi

Noticias breves – 08/01/2024 – español

News in Brief – 08/01/2024 – English

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 08/01/2024 – ελληνικά

Lühiuudised – 08/01/2024– eesti keel

"Dual quality" of products can be defined as the marketing of goods with significantly different composition or characteristics, such as ingredients, as identical in different Member States.

Parliament has long voiced its concerns about the dual quality of food. The EP stressed that discrimination between consumers is unacceptable in any form. In recent years, the concern that some branded products might be inferior in the Member States that have joined the European Union since 2004 has become ever more apparent. This concern has come to be known as the 'dual quality of products'. To address the issue, between 2018 and 2019, the European Commission's Joint Research Service (JRC) compared a set of branded food products sold under the same name and in the same or similar packaging across Member States. The analysis sought to determine whether, despite the identical or similar packaging, there were differences in product composition and, if so, whether those differences corresponded to any geographical pattern.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/dual-quality-of-products-8th-parliamentary-term_7601_pk">package</a> for the 8th parliamentary term.

Dual quality of products

The EU internal market (or single market, formerly the common market) seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services and people within the 28 member states. 

In the 1980s, the Delors Commission took the initiative to attempt to re-launch the common market, publishing a White Paper in 1985 identifying 300 measures to be addressed in order to complete a single market. The White Paper which was well received and led to the adoption of the Single European Act, a treaty which reformed the decision making mechanisms of the EEC and set a deadline of 31 December 1992 for the completion of a single market.

25th Anniversary of the Single Market

Inspired by the Parlamentarium in Brussels, the local Europa Experience in Copenhague, Denmark, is a multimedia space open to visitors, offering direct and fascinating insight into European politics, history and daily life.

From 24 November 2019, visitors can discover how decisions are made at the European level, how the European legislation affects their daily life, and how citizens can make their voice heard. The multimedia and interactive exhibition is available in 24 languages.

Europa Experience in Copenhague

On 14 December 1999, Nicole FONTAINE, EP President, and Jacques CHIRAC, President of the French Republic, attend the inauguration of the new “Louise Weiss” building of the European Parliament, in Strasbourg.

Weiss Building

The team of European Commissioners - proposed by its President designate - 'shall be subject as a body to a vote of approval by the European Parliament'.

Before taking this vote, European Parliament committees conduct hearings with the proposed Commissioners in accordance with Parliament's internal Rules of Procedure.

2019 - Hearings of the Commissioners-designate

Helmut Kohl, German Federal Chancellor, from 1/10/1982 to 27/10/1998, and François Mitterrand, President of the French Republic, from 21/05/1981 to 17/05/1995, worked hard to bolster the post-war relationship between France and Germany, and underscored the importance of peace between their nations in the pursuit of European integration.

&nbsp;

On 22 November 1989 in Strasbourg, François Mitterrand, President in office of the Council of the EU, invited Helmut Kohl to address the MEPs aftermath of the fall of the Berlin Wall.

22 November 1989 - Addresses by Helmut KOHL, German Federal Chancellor and François MITTERRAND, President of the French Republic

Adina-Ioana Valean, born on 16 February 1968 in Băicoi, is a Romanian politician and has been serving as a Member of the European Parliament since 2007.

After the hearing by the Committee on Transport and Tourism (TRAN) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Adina-Ioana VĂLEAN, Commissioner-designate, Transport

Valdis Dombrovskis, born on 5 August 1971 in Riga, is a Latvian politician. He was a Member of the European Parliament from 2004 to 2009. Dombrovskis is Executive Vice-President-Commissioner designate for&nbsp;An Economy that Works for People

After the hearing by the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) and the Committee on Employment and Social Affairs (EMPL) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Valdis DOMBROVSKIS, Executive Vice-President-designate

Paolo Gentiloni, born on 22 November 1954 in Rome, is an Italian politician.

After the hearing by the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Paolo GENTILONI, Commissioner-designate, Economy

Ylva Johansson, born on 13 February 1964 in Huddinge, is a Swedish politician.

After the hearing by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Ylva JOHANSSON, Commissioner-designate, Home Affairs

Thierry Breton, born on 15 January 1955 in Paris, is a French businessman and former Finance Minister.

After the hearing by the Committees on Internal Market and Consumer Protection (IMCO) and Industry, Research and Energy (ITRE) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Thierry BRETON, Commissioner-designate, Internal Market

Oliver Varhelyi, born on 22 March 1972 in Szeged, is a Hungarian diplomat. Since 2015, he has headed the Hungarian EU representation in Brussels. Varhelyi is Commissioner-designate for Neighbourhood and Enlargement.

After the hearing by the Committee on Foreign Affairs (AFET), the committee prepares an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate

These are stories about the fall of the Berlin Wall. When it came down 30 years ago, our lives changed. Hundreds of stories, documents, photos and videos published by people from all over Europe. This is "My History", a collaborative project from the European Parliament, where history and the lives of European citizens coincide.

East meets West – You tell us the rest

Raoni Metuktire, also known as Chief Raoni or Ropni, is a Native Brazilian leader and environmentalist.

He is a chief of the Kayapo people, a Brazilian Indigenous group from the plain lands of the Mato Grosso and Pará in Brazil. He is internationally famous as a living symbol of the fight for the preservation of the Amazon rainforest and indigenous culture.

He is nominated for the 2019 Nobel Peace Prize and 2019 Sakharov Prize.

In 2012, he visited the European Parliament in Strasbourg to defend its case.

Raoni Metuktire

Virginijus Sinkevičius, born on 4 November 1990 in Vilnius, is a Lithuanian politician. Commissioner-designate for Environment, Oceans and Fisheries.

After the hearing by the Committee on Fisheries (PECH) and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Virginijus SINKEVIČIUS, Commissioner-designate

Sylvie Goulard, born on 6 December 1964 in Marseille, is a French politician.

After the hearing by the Committees on Internal Market and Consumer Protection (IMCO) and Industry, Research and Energy (ITRE) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Sylvie GOULARD, Commissioner-designate, Internal Market

EP Plenary session - Restoring the EU’s competitive edge - the need for an impact assessment on the Green Deal policies

Press briefing on the next EU long-term Budget (The Multiannual Financial Framework)

Roberta METSOLA, EP President meets with António COSTA, President of the European Council

Inaugural conversation Forum Europa - Opening statements by Roberta METSOLA, EP President

Joint committee on Foreign Affairs and committee on Budgets

AFET

BUDG

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Budgetary Control

CONT

Joint committee on Foreign Affairs and committee on Development

DEVE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - DRFMG meeting

LIBE

Committee on Budgets

1st Session of the OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly

Panel for the Future of Science and Technology

Press point by Manfred WEBER, Chair of EPP and Ursula VON DER LEYEN, President of the European Commission

Press conference of the Joint Parliamentary Assembly

Formal opening sitting of the 1st Session of the Joint Parliamentary Assembly

Official visit to Athens (Greece) - Speech by President Metsola at the Plenary Hall of the Hellenic Parliament, Joint meeting of the Committees for European Affairs; National Defense and Foreign Affairs; Cultural and Educational Affairs; Equality, Youth and Human Rights, at the Hellenic Parliament

Euroscola

Official visit to Athens (Greece) - Joint Press statement by Roberta METSOLA, EP President and Kyriakos MITSOTAKIS, Greek Prime Minister

Constitutive meeting of the OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly

DACP

Danish MEPs group photo

Roberta METSOLA, EP President meets with Ursula von der LEYEN, President of the European Commission

Constitutive meeting of the new Bureau of the EP - group photo

Meeting of the Conference of Presidents

Marlena MALAG in the EP in Strabourg

Matej TONIN in the EP in Strasbourg

Alice KUHNKE, Par HOLMGREN and Isabella LOVIN in the EP in Strasbourg

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Elections of Quaestors of Parliament

EP Plenary session - The need for the EU's continuous support for Ukraine

EP Plenary session - Order of Business

EP Plenary session - Election of the Vice-Presidents of the European Parliament - Second ballot

Roberta METSOLA, EP President meets with António COSTA, President elected of the European Council

EP Plenary session - Election of the Vice-Presidents of the European Parliament - First ballot

Finnish MEPs group photo

Press conference of the newly elected President of the EP

Illustration of journalists working around the Plenary chamber

EP Plenary session - Election of the new EP President

MEPs discuss during a debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law, on the deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”. Opening statements by Isabel WISELER-LIMA (EPP, LU), Alessandra MORETTI (S&D, IT), Petras AUŠTREVIČIUS (Renew, LT), Hannah NEUMANN (Greens/EFA, DE), Isabel SERRA SÁNCHEZ (The Left, ES), Veronika VRECIONOVÁ (ECR, CZ), authors. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”: opening statements

Closing statements by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management on the war in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East. MEPs debate the ongoing conflict in the Gaza Strip and the broader Middle East situation with the Commission. The European Parliament has consistently called for an immediate and permanent ceasefire and the unconditional release of all hostages. MEPs are also expressing deep concern about the potential for further escalation, particularly in Lebanon.

War in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East: Closing statement by Janez LENARČIČ, European Commissioner for Crisis Management

MEPs debate on the war in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East. MEPs debate the ongoing conflict in the Gaza Strip and the broader Middle East situation with the Commission. EU foreign affairs chief Josep Borrell has described the Gaza crisis as “catastrophic both from a humanitarian and political point of view,” with no positive outlook. The European Parliament has consistently called for an immediate and permanent ceasefire and the unconditional release of all hostages. MEPs are also expressing deep concern about the potential for further escalation, particularly in Lebanon. Third part of the debate.

War in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East: MEPs debate (part 3)

MEPs debate on the war in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East. MEPs debate the ongoing conflict in the Gaza Strip and the broader Middle East situation with the Commission. EU foreign affairs chief Josep Borrell has described the Gaza crisis as “catastrophic both from a humanitarian and political point of view,” with no positive outlook. The European Parliament has consistently called for an immediate and permanent ceasefire and the unconditional release of all hostages. MEPs are also expressing deep concern about the potential for further escalation, particularly in Lebanon. Second part of the debate.

War in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East: MEPs debate (part 2)

MEPs debate on the war in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East. MEPs debate the ongoing conflict in the Gaza Strip and the broader Middle East situation with the Commission. EU foreign affairs chief Josep Borrell has described the Gaza crisis as “catastrophic both from a humanitarian and political point of view,” with no positive outlook. The European Parliament has consistently called for an immediate and permanent ceasefire and the unconditional release of all hostages. MEPs are also expressing deep concern about the potential for further escalation, particularly in Lebanon. First part of the debate.

War in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East: MEPs debate (part 1)

EP President Roberta METSOLA meets Farzana Elham Kochai, former Afghan MP, women's and minority rights activist, Shukria Barakzai, former Afghan MP and Ambassador to Norway, women’s rights activist in Afghanistan, Tahmina Salik, founder of Empowerment for Her, advocate for women's rights and empowerment, Parwana Ibrahimkhail, founder of the Women's Movement for Peace and Freedom, and women's rights advocate, Parwana was arrested, tortured, and detained by the Taliban, Farukh Leqa Unchizadah, President of the Women’s Rights Organization and recognized human rights activist in Afghanistan, Parasto Yari - Afghan lawyer and activist, working in defense of women’s and minority rights.

Roberta METSOLA, EP President meets with Afghan activists for women's rights and empowerment: extracts from the meeting

Closing statements on the future of European competitiveness. Parliament debate the findings of the Draghi's report on a blueprint for boosting Europe’s competitiveness after his address. The report calls the challenge facing policy makers an “existential” one and warns that procrastination will lead to hard choices having to be made. It proposes far-reaching changes to numerous areas such as an “unprecedented” boost to public investment, including through the issuance of new EU common debt, a reform of the EU’s cohesion policy, an overhaul of competition policy, and a new industrial policy with at its core a strategy for reducing Europe’s high energy prices.

The future of European competitiveness: Closing statements

MEPs debate on the future of European competitiveness. Parliament debate the findings of the Draghi's report on a blueprint for boosting Europe’s competitiveness after his address. The report calls the challenge facing policy makers an “existential” one and warns that procrastination will lead to hard choices having to be made. It proposes far-reaching changes to numerous areas such as an “unprecedented” boost to public investment, including through the issuance of new EU common debt, a reform of the EU’s cohesion policy, an overhaul of competition policy, and a new industrial policy with at its core a strategy for reducing Europe’s high energy prices.

The future of European competitiveness: MEPs debate

Mario DRAGHI, Special Advisor to Ursula von der Leyen, EC President, presents his ambitious blueprint for boosting Europe's competitiveness. Draghi is intrduced by opening remarks by Roberta METSOLA, EP President. Former ECB President and Italian Prime Minister, Draghi is tasked by Commission President Ursula von der Leyen to outline ideas for the future of European competitiveness. His report calls the challenge "existential" and warns that delaying action will force tough decisions. The blueprint proposes major reforms, including a boost to public investment through new EU common debt, a reformed cohesion policy, a revamped competition policy, and an industrial strategy aimed at reducing Europe’s high energy prices. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Address by Mario DRAGHI, Special Advisor to Ursula von der Leyen, EC President, introduced by Roberta METSOLA, EP President

Manon AUBRY (The Left, FR) and Martin SCHIRDEWAN (The Left, DE), The Left Group Leaders, speak to the press. Both group leaders present the priorities of their group ahead of the plenary session and reflect on the proposal of the new structure of the College of Commissioners. The transcrpt is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Press briefing by Manon AUBRY (The Left, FR) and Martin SCHIRDEWAN (The Left, DE), The Left Group Leaders

This news items shows Mario DRAGHI's meeting with EP President Roberta METSOLA, his address to the European Parliament, and the MEPs' debate on Draghi's report. The report looks at the challenges faced by the industry and companies in the Single Market. The findings of the report contribute to the new Commission’s work on a new plan for Europe’s sustainable prosperity and competitiveness, notably to the development of the new Clean Industrial Deal for competitive industries and quality jobs.

Report on the Future of European competitiveness, address by Mario DRAGHI, Special Advisor in charge of the report on the future of European competitiveness: meeting with Roberta METSOLA, EP President, extracts from the address and from the debate

Valérie HAYER (Renew, FR), Renew Europe Group Leader, speaks to the press. She presents the priority of her group ahead of the plenary session but also reflects on the presentation of the structure of the new College of Commissioners.

Press briefing by Valérie HAYER (Renew, FR), Renew Europe Group Leader

Bas EICKHOUT (Greens/EFA, NL) and Terry REINTKE (Greens/EFA, DE), Greens/EFA Group Leaders, speak to the press.

Press briefing by Bas EICKHOUT (Greens/EFA, NL) and Terry REINTKE (Greens/EFA, DE), Greens/EFA Group Leaders

Iratxe GARCÍA PÉREZ, (S&D, ES), S&D Group Leader speaks to the press.

Press briefing by Iratxe GARCÍA PÉREZ, (S&D, ES), S&D Group Leader

MEPs debate on lobal measures towards social media platforms - Strengthening the role of DSA and protecting the democracy and freedom in the online sphere. MEPs are discussing global social media platform regulations, focusing on the enforcement of the Digital Services Act (DSA) and its role in protecting democracy and online freedom. The DSA, in effect since February 2024, applies to all platforms, and MEPs question the Commission on its enforcement measures, including ongoing investigations into potential violations by TikTok, Meta, X, and AliExpress. There may also be calls for stricter scrutiny of Telegram following recent developments. Since the DSA's adoption, countries like the UK, Canada, Australia, and the US are considering similar laws to hold platforms accountable for user safety.

Global measures towards social media platforms - Strengthening the role of DSA and protecting the democracy and freedom in the online sphere: MEPs debate (part 2)

Global measures towards social media platforms - Strengthening the role of DSA and protecting the democracy and freedom in the online sphere: MEPs debate (1)

Closing statement by Margrethe VESTAGER, Executive Vice-President of the European Commission in charge of Europe fit for the Digital Age, and Commissioner for Competition, on lobal measures towards social media platforms - Strengthening the role of DSA and protecting the democracy and freedom in the online sphere. MEPs are discussing global social media platform regulations, focusing on the enforcement of the Digital Services Act (DSA) and its role in protecting democracy and online freedom. The DSA, in effect since February 2024, applies to all platforms, and MEPs question the Commission on its enforcement measures, including ongoing investigations into potential violations by TikTok, Meta, X, and AliExpress. There may also be calls for stricter scrutiny of Telegram following recent developments. Since the DSA's adoption, countries like the UK, Canada, Australia, and the US are considering similar laws to hold platforms accountable for user safety.

Global measures Strengthening the role of DSA and protecting the democracy and freedom in the online sphere: Closing statement by Margrethe VESTAGER, Executive Vice-President of the European Commission in charge of Europe fit for the Digital Age

MEPs discuss social media platform regulation and the role of the Digital Services Act in protecting democracy and freedom online. The debate with the Commission focus on the enforcement of the Digital Services Act (DSA), which has applied to all platforms since February 2024.

Global measures towards social media platforms, strengthening the role of Digital Service Act and protecting democracy and freedom in the online sphere: extracts from the debate

806 tulosta