Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised - ET - 211115

Lühiuudised - ET - 211112

Lühiuudised - ET - 211111

Lühiuudised - ET - 211110

Lühiuudised - ET - 211109

Lühiuudised - ET - 211108

Lühiuudised - ET - 211105

Lühiuudised - ET - 211104

Lühiuudised - ET - 211103

Lühiuudised - ET - 211029

Lühiuudised - ET - 211028

Lühiuudised - ET - 211027

Lühiuudised - ET - 211026

Lühiuudised - ET - 211025

1979. aastal toimusid Euroopa Liidus esimesed Euroopa Parlamendi otsevalimised. Nende järel kogunes uus parlamendikoosseis avaistungile ühe naisterahva juhatusel. Tema nimi oli Louise Weiss.

Louise Weiss – ihu ja hingega eurooplane

&lt;p>Μετά τις πρώτες ευρωεκλογές με καθολική ψηφοφορία το 1979, μια γυναίκα προεδρεύει στη συνεδρίαση για τη συγκρότηση του νέου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε σώμα.&lt;/p>

Λουίζ Βάις, Ευρωπαία από πεποίθηση

EP Plenary session - Misinformation and disinformation on social media platforms, such as TikTok, and related risks to the integrity of elections in Europe

Press briefing The Left

Committee on Petitions

PETI

INTA - AFET

INTA

AFET

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Committee on Budgets

BUDG

Committee on Development

DEVE

Committee on Foreign Affairs

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Committee on Employment and Social Affairs

EMPL

Special Committee on foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation

ING2

Committee on International Trade

CONT - AFET

CONT

Committee on Budgetary Control

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Subcommittee on Tax Matters

FISC

Committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

EP Plenary session.- Misinformation and disinformation on social media platforms, such as TikTok, and related risks to the integrity of elections in Europe

Sakharov Prize 2024 - Lunch

Group picture of the Members of the Anti-Corruption Intergroup's bureau

FEMM - EMPL Hearing on ' Harmful practices in the EU towards women and girls with disabilities '

STOA high level conference ‘ Academic Freedom - The state of a fundamental value for Europe ’

Press seminar for journalists of Radio France

Young Political Leaders - Albania ' Capacity and consensus building '

TRAN - Exchange of views with Mr Hubert GAMBS, Deputy Director General for the Internal Market, European Commission, on the state of play of the implementation of the tourism pathway and the EU Tourism Agenda

FEMM - Hearing on municipalism and gender equality policies in the EU

TRAN - Vote on two EU rules coming under road safety package

High-Level Conference: 75th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

ENVI Exchange of views with Sharon McGUINNESS, Executive Director of the European Chemicals Agency (ECHA)

Roberta METSOLA, EP President meets with Lidia PEREIRA and Ricardo LOPES

Inauguration of the Nativity scene with Roberta METSOLA, EP President

Presentation of EE24 campaign to Alumni Association of the College of Europe

Concert of Dmytro SUKHOVIENKO

ECON Committee - Voting session

Upcoming Belgian Presidency of the Council - Ambassador Willem VAN DER VOORDE meets with Adrian VAZQUEZ LAZARA, JURI committee Chair

Press conference on the gas and hydrogen markets directive

Upcoming Belgian Presidency of the Council - Ambassador Willem VAN DER VOORDE meets with Robert BIEDRON, FEMM committee Chair

Upcoming Belgian Presidency of the Council - Ambassador Willem VAN DER VOORDE meets with Juan LOPEZ AGUILAR, LIBE committee Chair

&lt;p>Demokratia saattaa vaikuttaa meistä tänä päivänä itsestään selvältä Euroopan unionissa. Näin ei kuitenkaan ole aina ollut. Ei ole vielä kauaakaan siitä, kun miljoonat eurooppalaiset eivät voineet äänestää tai edes ilmaista mielipidettään vapaasti. Jopa heidän henkensä saattoi olla uhattuna pelkästään siksi, että he olivat erilaisia, heillä oli eriäviä katsomuksia tai he halusivat elää erilaista elämää. © ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Käytä ääntäsi – European elections 2024 video – Finnish (International Sign) 16:9

&lt;p>Demokracie v Evropské unii nám dnes může připadat samozřejmá. Ale vždy tomu tak nebylo. Ještě nedávno žily miliony Evropanů v časech, kdy nemohli svobodně volit, a dokonce ani promluvit. I jejich životy mohly být v ohrožení jen proto, že byli jiní, měli odlišné názory či chtěli jiný život. Demokracie je cenný dar, který jsme dostali od předchozích generací. Usilovali o ni a bojovali za ni. Nyní je na nás, abychom ji chránili, posilovali ji a předali ji budoucím generacím. Nejúčinnějším způsobem, jak toho dosáhnout, je hlasovat – protože čím více lidí hlasuje, tím silnější se demokracie stává. Od 6. do 9. června 2024: Využijte svůj hlas, nebo za vás rozhodnou ostatní.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Využijte svůj hlas – European elections 2024 video – Czech (subtitled) 16:9

&lt;p>Tegenwoordig lijkt democratie voor ons in de Europese Unie haast iets vanzelfsprekends. Maar dat is niet altijd zo geweest. Het is nog niet zo lang geleden dat miljoenen Europeanen geen stemrecht hadden en hun mening niet vrij konden uiten. Het kon levensgevaarlijk zijn om simpelweg anders te zijn, een andere overtuiging te hebben of een ander soort leven te willen leiden. Democratie is een waardevol geschenk dat wij hebben gekregen van Europeanen uit vorige generaties. Zij hebben zich ingezet voor de democratie en ervoor gevochten. Nu moeten wij de democratie behouden, versterken en doorgeven aan de generaties die na ons komen. Dit lukt het best wanneer we gaan stemmen. Hoe meer mensen stemmen, des te sterker wordt de democratie. Dit kan van 6&nbsp;tot 9&nbsp;juni: Gebruik je stem. Of anderen beslissen voor jou.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>&lt;p> &lt;/p>

Gebruik je stem – European elections 2024 video – Dutch (Belgium - Flemish) (International Sign) 16:9

&lt;p>Fl-Unjoni Ewropea, id-demokrazija tista’ tidher bħala xi ħaġa ovvja għalina llum. Iżda dan mhux dejjem kien il-każ. M’ilux wisq, miljuni ta’ Ewropej għexu fi żminijiet meta la setgħu jivvutaw, u lanqas jitkellmu liberament. Meta ħajjithom stess setgħet kienet fil-periklu sempliċiment għax kienu differenti, għax kellhom twemmin differenti jew għax riedu ħajja differenti. Id-demokrazija hija rigal prezzjuż mgħoddi lilna mill-ġenerazzjonijiet ta’ qabilna. Huma aspiraw lejha u ġġieldu għaliha. Issa f’idejna li nżommuha, biex nagħmluha aktar b’saħħitha u ngħadduha lill-ġenerazzjonijiet li ġejjin. L-aktar mod effettiv biex nagħmlu dan huwa billi nivvutaw - peress li aktar ma jivvutaw nies, id-demokrazija ssir aktar b’saħħitha. Bejn is-6 u d-9 ta’ Ġunju 2024: Uża l-vot tiegħek, inkella ħaddieħor jiddeċiedi għalik.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Uża l-vot tiegħek – European elections 2024 video – Maltese (dubbed) 16:9

&lt;p>Man kan nemt tage demokratiet for givet i Den Europæiske Union i dag. Men det var langtfra altid tilfældet. Det er ikke længe siden, at millioner af europæere levede under vilkår, hvor de ikke kunne stemme, endsige ytre sig frit. Det var forbundet med livsfare for dem overhovedet at være anderledes, have afvigende holdninger eller at ønske et andet liv. Demokratiet er en dyrebar arv fra tidligere generationer. De efterstræbte og kæmpede for det. Nu påhviler det os at værne om demokratiet, at styrke det og videregive det til de kommende generationer. Den mest effektive måde at gøre dette på er ved at stemme — for jo flere der stemmer, desto stærkere bliver demokratiet. Den 6.-9. juni 2024: Brug din stemme, ellers beslutter andre for dig.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Brug din stemme – European elections 2024 video – Danish (dubbed) 16:9

Brug din stemme – European elections 2024 video – Danish (audiodescription) 16:9

&lt;p>Democrația poate părea firească azi în Uniunea Europeană, dar nu a fost mereu la fel. În vremuri nu foarte îndepărtate, milioane de europeni nu puteau vota și nici măcar nu puteau să se exprime liber. Simplul fapt că erau diferiți, că aveau alte convingeri sau că își doreau o viață diferită îi putea pune în pericol de moarte. Democrația e un dar prețios, primit de la generațiile anterioare. Predecesorii noștri au aspirat la democrație și au luptat să o obțină. Acum este de datoria noastră să o păstrăm, să o facem mai puternică și să o transmitem generațiilor viitoare. Cel mai eficient mod de a consolida democrația este votul – cu cât votează mai mulți oameni, cu atât democrația devine mai puternică. Între 6 și 9 iunie 2024: Folosește-ți votul sau alții vor decide pentru tine.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Folosește-ți votul – European elections 2024 video – Romanian (dubbed) 4:5

&lt;p>I Europeiska unionen kan demokratin kännas som en självklarhet för oss i dag. Men så har det inte alltid varit. För inte så länge sedan levde miljontals européer under förhållanden då de inte kunde rösta eller ens tala fritt. Deras liv kunde vara i fara bara för att de var annorlunda, hade andra övertygelser eller ville ha ett annat liv. Demokratin är en värdefull gåva som vi fått ta över från tidigare generationer. De hoppades på den och stred för den. Nu är det upp till oss att bevara den, att göra den starkare och föra den vidare till kommande generationer. Det effektivaste sättet att göra det är att rösta – för ju fler som röstar, desto starkare blir demokratin. 6–9 juni 2024: Använd din röst, annars bestämmer andra åt dig.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Använd din röst – European elections 2024 video – Swedish (Finland) (dubbed) 16:9

&lt;p>Nell'Unione europea oggi la democrazia può sembrarci scontata. Ma non è sempre stato così. Fino a non molto tempo fa milioni di europei non potevano votare o parlare liberamente. Potevano rischiare la vita semplicemente perché erano diversi, perché avevano idee diverse o perché desideravano una vita diversa. La democrazia è un prezioso dono che ci è stato trasmesso dalle generazioni precedenti. La democrazia era la loro aspirazione e hanno combattuto per conquistarla. Ora spetta a noi mantenerla, rafforzarla e trasmetterla alle generazioni future. Il modo più efficace per farlo è votare, perché quante più persone votano, tanto più la democrazia si rafforza. Il 6-9 giugno 2024: usa il tuo voto o saranno gli altri a decidere per te.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>&lt;p> &lt;/p>

Usa il tuo voto – European elections 2024 video – Italian (audiodescription) 4:5

&lt;p>En la Unión Europea, la democracia puede parecernos evidente, pero las cosas no siempre ha sido así. Hace no tanto, millones de europeos no podían votar ni expresarse libremente. Sus vidas podían estar en peligro simplemente por ser distintos, por tener creencias diferentes o por querer otro tipo de vida. La democracia es un tesoro transmitido de generación en generación. Ellos aspiraron a la democracia y lucharon por ella. Ahora es nuestra responsabilidad mantenerla, hacerla más fuerte y transmitirla a las generaciones venideras. La manera más eficaz de hacerlo es votar, ya que cuanta más gente vota, más fuerte es la democracia. Del 6 al 9 de junio de 2024: Usa tu voto. Si no, otros decidirán por ti.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Usa El Teu Vot – European elections 2024 video – Valencian (dubbed) 16:9

&lt;p>In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come.The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Oy Verin – European elections 2024 video – Turkish (audiodescription) 4:5

Využijte svůj hlas – European elections 2024 video – Czech (audiodescription) 16:9

&lt;p>Tegenwoordig lijkt democratie voor ons in de Europese Unie haast iets vanzelfsprekends. Maar dat is niet altijd zo geweest. Het is nog niet zo lang geleden dat miljoenen Europeanen geen stemrecht hadden en hun mening niet vrij konden uiten. Het kon levensgevaarlijk zijn om simpelweg anders te zijn, een andere overtuiging te hebben of een ander soort leven te willen leiden. Democratie is een waardevol geschenk dat wij hebben gekregen van Europeanen uit vorige generaties. Zij hebben zich ingezet voor de democratie en ervoor gevochten. Nu moeten wij de democratie behouden, versterken en doorgeven aan de generaties die na ons komen. Dit lukt het best wanneer we gaan stemmen. Hoe meer mensen stemmen, des te sterker wordt de democratie. Dit kan van 6&nbsp;tot 9&nbsp;juni: Gebruik je stem. Of anderen beslissen voor jou.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

Gebruik je stem – European elections 2024 video – Dutch (Belgium - Flemish) (dubbed) 16:9

Gebruik je stem – European elections 2024 video – Dutch (Belgium - Flemish) (subtitled) 16:9

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come.The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you. © ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Usa O Teu Voto – European elections 2024 video – Galician (audiodescription) 4:5

&lt;p>Für uns in der Europäischen Union ist Demokratie heutzutage vielleicht ganz selbstverständlich. Doch das war nicht immer so. Es ist noch gar nicht so lange her, da konnten Millionen Europäerinnen und Europäer nicht frei wählen oder gar frei ihre Meinung äußern. Einfach anders zu sein, anders zu glauben oder sich schlichtweg ein anderes Leben zu wünschen: Das konnte die Menschen damals in Lebensgefahr bringen. Die Demokratie ist ein wertvolles Geschenk, das frühere Generationen ans uns weitergegeben haben. Sie haben sich dafür eingesetzt und dafür gekämpft. Nun liegt es an uns, dieses Gut zu bewahren, zu stärken und an künftige Generationen weiterzugeben. Und das tun wir am besten, indem wir wählen gehen. Denn je mehr Menschen wählen, desto stärker wird die Demokratie. Am 6.–9.&nbsp;Juni 2024 ist es so weit: Nutze deine Stimme. Sonst entscheiden andere für dich.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>&lt;p> &lt;/p>

Nutze deine Stimme – European elections 2024 video – German (Austria) (audiodescription) 4:5

&lt;p>В Европейския съюз демокрацията може да ни изглежда очевидна днес, но това невинаги е било така. Не много отдавна милиони европейци са живели във времена, в които не са можели да гласуват или дори да изразяват мнението си свободно. Животът им е можел да бъде застрашен само защото са различни, имат различни убеждения или искат да живеят по различен начин. Демокрацията е ценен дар, който ни е завещан от предишните поколения. Тя е била техният идеал и те са се борили за нея. Сега е нашият ред да я запазим, да я направим по-силна и да я предадем на следващите поколения. Най-ефективният начин е да гласуваме&nbsp;– защото колкото повече хора гласуват, толкова по-силна става демокрацията. На 6&nbsp;–&nbsp;9 юни 2024&nbsp;г.: използвай гласа си&nbsp;– ако ли не, други ще решават вместо теб.&lt;/p>&lt;p>© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.&lt;/p>

23 439 tulemust