Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 25/09/2023– eesti keel

Am 10. Dezember 1948 verkündete die Generalversammlung der Vereinten Nationen in Paris die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Diese Erklärung ist ein Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte, da in ihr zum ersten Mal die weltweit zu schützenden grundlegenden Menschenrechte festgelegt wurden. Sie wurde von einer Gruppe von Visionären mit unterschiedlichem beruflichem, kulturellem und religiösem Hintergrund verfasst. Sie arbeiteten in der kurz zuvor gegründeten Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen zusammen. Die Erklärung wurde in mehr als 500 Sprachen übersetzt. Sie diente außerdem als Inspiration und Wegbereiterin für mehr als 70 Menschenrechtsabkommen, die weltweit oder regional dauerhaft gelten.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte - Deutsch

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 en París. Es un documento que marca un hito en la historia de los derechos humanos porque, por primera vez, establece los derechos humanos fundamentales que deben protegerse universalmente. La Declaración consta de un preámbulo seguido de treinta artículos. La Unión Europea la ha adoptado plenamente, utilizándola para establecer normas en su legislación y acuerdos internacionales, así como para orientar su política exterior.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos - español

Il 10 dicembre 1948, a Parigi, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite adotta la Dichiarazione universale dei diritti umani. Si tratta di un passo decisivo, perché, per la prima volta in assoluto, questo documento definisce i diritti umani fondamentali che godono di una protezione universale. L'UE ha fatto sua la Dichiarazione, che si compone di un preambolo e trenta articoli, prendendola come riferimento per stabilire norme nella sua legislazione e negli accordi internazionali e per orientare la sua politica estera.

La Dichiarazione universale dei diritti umani - italiano

Generalna skupščina Združenih narodov je 10. decembra 1948 v Parizu sprejela Splošno deklaracijo človekovih pravic. Deklaracija je v zgodovini človekovih pravic pomemben mejnik, saj so bile v njej prvič določene temeljne človekove pravice, ki jih je treba vedno varovati. Dokument je sestavljen iz preambule in tridesetih členov. Evropska unija je deklaracijo v celoti sprejela in jo uporablja za določanje standardov v evropski zakonodaji in mednarodnih sporazumih ter za usmerjanje svoje zunanje politike.

Splošna deklaracija človekovih pravic - slovenščina

The United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 1948 in Paris. The Declaration is a milestone document in the history of human rights because, for the first time, it set out fundamental human rights to be universally protected. The document is composed of a preamble followed by thirty articles. The EU has fully embraced the Declaration's significance, using it to set standards in its legislation and international agreements, and to guide its external policy.

The Universal declaration of Human Rights - English

Lühiuudised – 22/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 21/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 20/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 19/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 18/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 15/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 14/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 13/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 12/09/2023 – eesti keel

Lühiuudised – 11/09/2023– eesti keel

Euroscola

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy - Press point

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Press conference by Guy VERHOFSTADT, Sven SIMON, Gabriele BISCHOFF, Daniel FREUND, Helmut SCHOLZ, co-rapporteurs on proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Delegation for relations with Belarus

Euroopa Liidu olukord (arutelu)

Istungi jätkamine

Pidulik istung - Svjatlana Tsihhanovskaja sõnavõtt

Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed)

Hääletused

Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Huntide ja teiste suurkiskjate kaitsestaatuse läbivaatamine ELis (temaatiline arutelu)

Nõukogu esitab oma seisukoha üldeelarve projekti kohta – eelarveaasta 2024 (arutelu)

Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Kriitiliste toorainete kindlate ja kestlike tarnete tagamise raamistik (arutelu)

Läbirääkimiste alustamine Ameerika Ühendriikidega kriitilise tähtsusega maavarade tarneahelate tugevdamist käsitleva lepingu üle (arutelu)

Piiriüleses kontekstis õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks pakutud mehhanismi muutmine (arutelu)

VKEde abipakett (arutelu)

Guatemala: valimistejärgne olukord, õigusriik ja kohtusüsteemi sõltumatus (arutelu)

Aserbaidžaanis vangistatud dr Qubad İbadoğlu juhtum (arutelu)

Inimõiguste olukord Bangladeshis, eelkõige Odhikari juhtum (arutelu)

Prostitutsiooni reguleerimine ELis ja selle piiriülene mõju ning mõju soolisele võrdõiguslikkusele ja naiste õigustele (arutelu)

Euroopa raamatusektori tulevik (arutelu)

Selgitused hääletuse kohta

Järgmise istungi päevakord

Käesoleva istungi protokolli kinnitamine

Plenary session

Debate on the State of the European Union 2023 (with International Sign Language)

Debate on the State of the European Union 2023 (clean version)

Debate on the State of the European Union 2023 (with nametags of speakers)

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, prior to the debate on the State of the European Union

Read-out of the College by Commissioner GENTILONI and Commissioner BRETON on the SME Relief initiatives and the proposals to simplify tax rules and reduce compliance costs for cross-border businesses

Press conference by José Ramón BAUZA DIAZ rapporteur on sustainable aviation fuels

Press conference by Markus PIEPER, rapporteur on the revision of the renewable energy directive

Press conference by Marion WALSMANN, rapporteur on new rules protecting geographical indications of EU crafts and industrial products

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Press conference by Maria NOICHL rapporteur and Christine SCHNEIDER on Ahead of the prostitution report – survivors call for the criminalisation of sex buyers

Euroopa Parlamendi koosseis (arutelu)

Katastroofidele vastupanuvõimelisem EL - inimeste kaitsmine äärmuslike kuumalainete, üleujutuste ja metsatulekahjude eest (arutelu)

ELi ja Tuneesia leping - rändealase välispoliitikaga seotud aspektid (arutelu)

Ühtse turu hädaolukorra mehhanism (arutelu)

Välisõhu kvaliteet ja Euroopa õhu puhtamaks muutmine (arutelu)

Infotund (asepresident / kõrge esindaja) - Olukord Lääne- ja Kesk-Aafrikas hiljutiste riigipöörete valguses

Iraan: aasta pärast Jina Mahsa Amini mõrva (arutelu)

Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 6) (järelmeetmed) (vt protokoll)

Parandus (kodukorra artikkel 241)(järelmeetmed)

Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna uus tegevuskava pärast ELi ja CELACi tippkohtumist (arutelu)

50 aastat Allende mõrvast ja Tšiilis toimunud riigipöördest: demokraatia ja suveräänsus (arutelu)

Ukraina teraviljaeksport pärast Venemaa lahkumist Musta mere teraviljaalgatusest (arutelu)

Türgit käsitlev 2022. aasta aruanne (arutelu)

Suhted Valgevenega (arutelu)

Säästev lennukikütus (algatus „ReFuelEU Aviation") (arutelu)

Parem- ja vasakäärmusliku diskursuse, sealhulgas antisemitismi normaliseerimise vastu võitlemine (arutelu)

Official visit of EP President, Roberta Metsola to Denmark - Meeting with Søren GADE, Speaker of the Folketing

Anti-Money Laundering Authority seat hearings

ENVI - Presentation of the Belgian Presidency of the Council programme

2024 European elections campaign banner on the Agora Simone Veil of the European Parliament in Brussels

Breakfast directive - illustration

Roberta METSOLA, EP President participates at the Italy-Africa Summit - A bridge for common growth in Rome, Italy

Niyazi KIZILYUREK in the EP in Brussels

Anna ZALEWSKA in the EP in Brussels

LUX European Audience Film Award 2024 - Screening of Fallen Leaves

Roberta METSOLA, EP President meets with Adama BICTOGO, President of the National Assembly of Ivory Coast

IV High-Level Seminar Foundation Euroamerica - DLAT

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day - Leaders of political groups

EPRS Policy Talks - What the EU is doing on critical raw materials?

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day

Roberta METSOLA, EP President meets with Irene SHASHAR, survivor of the Warsaw ghetto

LUX European Audience Film Award 2024 - Finnish MEPs meet with actors of 'Kuolleet lehdet' (Fallen Leaves) Alma Pöysti and Jussi Vatanen

Press Conference with newly elected Renew President

Noortefestivali osalejatele esitati EP hoone ees üleskutse muuta poliitilist kliimat ja hoolitseda oma tuleviku eest ise, osaledes aktiivsemalt poliitikas.

Tunda noorusest rõõmu - kõigest hoolimata

EP läbirääkija saavutab seoses kalandusreformiga läbimurdelise kokkuleppe, sõidukite ja haagiste ohutuse kontrollimine, imiku- ja spetsiaalsete dieettoitude ohutuse tagamine.

Kalanduskokkulepe / Ohutumad sõidukid / Eritoidud

EP liikmed mõtisklevad selle üle, kuidas karistada keskkonnakuritegude eest, ning rõõmustavad maksuparadiiside vastu astutud sammude üle. Isikuandmete kaitse vajab ajakohastamist, ütleb ELi andmekaitseinspektor.

Keskkonnakuritegu / Tippkohtumise järelkajad / Andmekaitse

EP liikmed nõuavad täiendatud eeskirju, et julgustada tegema ELis rohkem ja paremaid uute ravimite ja ravimeetodite kliinilisi katseid.

Meditsiiniuuringute edendamine

Rahu, demokraatia ja inimõigused ei ole ELi idanaabrite juures iseenesestmõistetavad. Teemasid arutatakse Brüsseli parlamentaarses assamblees.

Keerulised naabrid

Liibüa peaminister Ali Zeidan väidab EP liikmetele, et kaosest saadakse jagu. Kas tuleval aastal toimuvate EP valimiste kampaanias saaks olla rohkem Euroopat? ELi kaubandusvolinik ütleb "ei" dumpingule.

Liibüa peaminister / Euroopa valimised / ELi kaubandus

Kurjategijate ja varastatud kaupade jälitamine - teise põlvkonna Schengeni infosüsteem on pärast seitse aastat kestnud viivitust lõpuks valmis ja käivitatud.

SIS II viimaks tööle pandud

Kas ELi turg peaks olema rohkem avatud või rohkem kaitstud? Kas dumpinguvastased meetmed ja uued kaubanduse kaitsevahendid on õige tee edasi? Küsime seda kahelt EP liikmelt.

Aktuaalsel teemal: protektsionism vs vabakaubandus

Maikuu viimasel nädalal on parlamendikomisjonide päevakorras pangandussektori reformid, kliinilised katsed, Liibüa peaministri visiit ja veesõidukid.

Päevakorras: pangad, kliinilised katsed, Liibüa peaminister

Verhofstadt ütleb, et Ühendkuningriigi toorid on nupust nikastanud, EP iirlasest liige rebib maksuvormi tükkideks, ELi ja USA kaubanduslepe on astunud sammu edasi, Schulz reageerib rassismi peale ja EP liige vabandab.

Täiskogu tegemised - mai 2013

Parlament kiidab heaks uued eeskirjad, et muuta koos oma lemmikutega välismaale reisimine lihtsamaks.

Reisivad lemmikloomad

EP liikmed nõuavad meetmeid, et lõpetada kelmuslik maksudest kõrvalehoidumine ja maksude vältimine rahvusvaheliste ettevõtete poolt, mis läheb ELile aastas maksma kuni triljon eurot.

Et suurettevõtted maksaksid oma makse

Ülemkogu ühepäevase kohtumise päevakorras on põhiteemad maksudest kõrvalehoidumine ja energia, EP liikmed viimistlevad ettevalmistusi ELi ja USA kaubandusläbirääkimisteks, kuriteoohvrite kaitse välismaal.

ELi ja USA kaubandus / Maksudest kõrvalehoidumine / Ohvrite kaitse

Sotsiaalkomisjon kiidab heaks uue fondi kõige vaesematele toiduabi osutamiseks, ent jaotamise üle esineb lahkarvamusi.

Toiduabi vähestele?

EP liikmed tahavad taastada pankade usaldusväärsuse rahva silmis, suurendades Euroopa Keskpanga vastutust euroala krediidiasutuste järelevalve osas.

Pangandusjärelevalve edusammud

Küsime kahelt tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni liikmelt, kas kavandatav uus direktiiv muudab nafta ja gaasi puurimise avamerel ohutumaks ja puhtamaks.

Aktuaalsel teemal: rangemad eeskirjad merel toimuva puurimise jaoks

Selle kuu täiskogus esitavad EP liikmed ettepanekud võitluseks maksudest kõrvalehoidmisega, arutlevad Süüria pagulaskriisi üle ja hääletavad lemmikloomade veo teemal.

Päevakorras: maksupettused, Süüria, lemmikloomad

Samal ajal kui EP juhtivaid liikmeid tähistab Haagis toimuval üritusel rahvusvahelist homofoobia vastu võitlemise päeva, näitab uuring, et ligi pool seksuaalvähemuste esindajatest on pidanud taluma diskrimineerimist või midagi veelgi hullemat.

2878 tulemust