Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 14/12/2023– Deutsch

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 14/12/2023 – укрaïнською

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 14/12/2023 – svenska

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 14/12/2023 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 14/12/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 14/12/2023– eesti keel

Короткі новини – 13/12/2023 – укрaïнською

Nyheter i korthet – 13/12/2023 – svenska

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 13/12/2023 – slovenščina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 13/12/2023 – română

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 13/12/2023 – slovenčina

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 13/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 13/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 13/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 13/12/2023 – Nederlands

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 13/12/2023 – lietùvių kalba

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness - Press point

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on International Trade

INTA

Press conference by Jens GEIER, rapporteur on the gas and hydrogen markets directive

Committee on Foreign Affairs Jointly with the Committee on Constitutional Affairs

AFET

AFCO

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Joint meeting Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

LIBE

ENVI

Committee on Foreign Affairs

Press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ruslan STEFANCHUK, Speaker of the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada)

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Culture and Education - Interparliamentary committee meeting

Committee on Development - EU-Africa Strategy - state of play (in association with DACP and DPAP)

DACP

DPAP

DEVE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Development

Subcommittee on Public Health

SANT

Committee on Constitutional Affairs

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

EP Plenary session - International Women’s Day Celebration

Advisory Committee on  the Conduct of Members official photo

Jadwiga WISNIEWSKA in the EP in Strasbourg

Press briefing The Left

Press briefing Greens/EFA

EP Plenary session - Council decision inviting Member States to ratify the Violence and Harassment Convention

Press briefing Renew Europe

EP Plenary session - Council and Commission statements - Preparation of the European Council meeting of 21 and 22 March 2024

EP Plenary session - Short presentations

BUDG CULT extraordinary joint meeting - Making Erasmus+ accessible to people with fewer opportunities

EP Plenary session - Definition of criminal offences and penalties for the violation of Union restrictive measures

EP Plenary session - Energy performance of buildings

Meeting of the European Parliament's Bureau

EP Plenary session - Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive)

EP Plenary session - Horizontal cybersecurity requirements for products with digital elements and amending Regulation

EP Plenary session - Resumption of session and order of business

Last minute briefing

Sara CERDAS in the EP in Brussels

Saadikud reageerivad "minitippkohtumise" kõnelustele Kreeka peaministri, Saksamaa kantsleri ja Euroopa liidrite vahel eelmisel nädalal Brüsselis.

Kreeka võlakriis - kas õige formaat läbirääkimisteks?

Sellal kui Euroopa tegeleb rünnakutega, arutavad peamised usuliidrid EP liikmetega sallivuse teemal.

Uskudevaheline dialoog: probleem radikalismiga

Martin Schulz avaldab kaastunnet Airbus 320 õnnetuses hukkunute lähedastele.

Kurbus Saksa lennuki õnnetuse üle Prantsuse Alpides

Euroopa Keskpanga president tuli vaikse optimismiga võlakirjade ostuprogrammi, mille eesmärgiks oleks taastada eurotsoonis kasv.

Mario Draghi: inflatsioon peaks olema tagasi 2016. aastaks

Minitäiskogul on keskpunktis ELi naaberriigid, samuti uurib Parlament päevaaja säästmist ja metsastrateegiat.

Päevakorras: usuline sallivus, Ukraina ja EL-USA kaubandus

Aitamaks Ukrainat välja sügavast majanduslangusest, saab Kiievi valitsus ELilt laene summas 1,8 miljardit eurot.

Abikäsi: EP liikmed tagavad Ukrainale 1,8-miljardilise laenu.

Kaubandusvolinik Malmström nõuab tungivalt Parlamendi suuremat kaasamist Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse ettevalmistamisse.

Kaubandusleping USAga: kuidas kaitsta investoreid?

President Schulz nõuab Hiina turgudelt kahepoolsust, suuremat austust inimõiguste vastu ja kinnitab üksmeelt Pariisi kliimaeesmärkide suhtes.

40 aastat EL-Hiina suhteid: ikka edasi

Vaatamata andmkaitse probleemidega viivitamisele näitasid siseturu ja tarbijakaitse komisjoni EP liikmed rohelist tuld autode hädaabi alarmsüsteemile üle Euroopa.

Autode eCall muutumas reaalsuseks

EP liikmed kuulevad Süüria põgenike täbarast olukorrast, arutavad kasvavat piraatlust Lääne-Aafrikas ja jätkuvad TTIP kõnelused mõlemal pool Atlandi ookeani.

Päevakorras: küberrünnakud, Aafrika piraatlus, Ukraina abi

Alustas tööd maksupettuste erikomisjon, EP liikmed arutasid järgmise nädala ELi tippkohtumist ja otsustasid panna ülempiiri krediitkaardi tasudele ja samuti avalikustati pettusekahtlus.

2015 märtsikuu täiskogu kokkuvõte

Sellal kui paljud saadikud nõuavad Euroopa ühtsust, et seista vastu julgeolekuohtudele ja koordineerida tugevat välispoliitikat, lähevad arvamused lahku vahendite osas.

Euroopa välispoliitika ja kaitse väljakutsete kujundamine

Kuidas kujundada kaasaegseid, aga positiivseid kasvutrende, parandades samas sotsiaalkaitset.

Kasvu ergutamine Euroopas

Serbia oli koos mõne Balkani riigige EP liikme järelevalve all, täiskogu hindas edusamme tegelemisel korruptsiooni, tööpuuduse ja riigi suhetega Kosovoga.

Serbia: joostes või roomates ELi integratsiooni poole?

LuxLeaks ja maksupettuste skandaal on tekitanud viha kodanikes ja paljudes saadikutes. Küsime maksude erikomisjoni esimehe Alain Lamassoure'i arvamust.

Erikomisjon: mis kaalub kallite maksutehingute väljajuurimine?

Parlament on nõudnud ELi Pettustevastast Ametit uurida finantsrikkumisi seoses  EP liikme assistendi tasudega  Marine Le Peni Rahvusrindes.

Rahvusrinne pettusekahtlusega uurimise all.

Täiskogu enamus tervitab lae kehtestamist kaarditasudele, mida pangad võtavad kauplejatelt. See samm langetab loodetavasti hindu, aga mõned probleemid jäävad.

Kergendus jaemüüjatele, kui EP liikmed kehtestavad lae kaarditasudele

Elav arutelu naiste kvootide osas nõuab lõpu tegemist naistevastasele vägivallale ja sugudevahelisele palgalõhele kui täiskogu lahkab naiste ja meeste vahelist võrdõiguslikkust

2878 tulemust