L-Unjoni Ewropea qiegħda tfassal l-ewwel Att fid-dinja dwar l-Intelliġenza Artifiċjali. Il-Parlament jixtieq jippromwovi l-innovazzjoni f’dan il-qasam filwaqt li jħares id-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali. Il-liġi l-ġdida se tipprojbixxi s-sistemi li jkollhom livell inaċċettabbli ta’ riskju għas-sigurtà tal-bnedmin u se timponi regoli fuq sistemi oħra.

Ir-regoli dwar l-intelliġenza artifiċjali fl-Unjoni Ewropea - Malti

De Europese Unie stelt momenteel de eerste wet over artificiële intelligentie ter wereld op. Het Parlement wil innovatie op dit gebied bevorderen en tegelijkertijd de mensenrechten en fundamentele vrijheden beschermen. Op grond van de nieuwe wet komt er een verbod op AI-systemen met een onaanvaardbaar risico voor de menselijke veiligheid en krijgen andere AI-systemen regels opgelegd.

Regels voor artificiële intelligentie in de EU - Nederlands

Evropská unie nyní pracuje na právní úpravě, která se jako první na světě bude vztahovat na umělou inteligenci. Parlament cílí na podporu inovací v této oblasti a zároveň chce ochránit lidská práva a základní svobody. Nový legislativní akt postaví mimo zákon systémy s nepřijatelnou mírou rizika pro bezpečí lidí a zavede pravidla pro další systémy, které zůstanou povolené.

Unijní regulace umělé inteligence - čeština

Az Európai Unió a világ első mesterséges intelligenciáról szóló jogszabályának elfogadására készül. Az Európai Parlament arra törekszik, hogy az innováció ösztönzése mellett a szabályok az emberi jogok és az alapvető szabadságok védelmét is garantálják. Az új jogszabály tiltaná az emberek biztonságára nézve elfogadhatatlan mértékű kockázatot jelentő MI-rendszerek használatát, valamint kötelezettségeket állapítana meg a nagy és alacsony kockázatúnak minősülő MI-rendszerekkel kapcsolatban.

A mesterséges intelligencia uniós szabályozása - magyar

Europos Sąjunga rengia pirmąjį pasaulyje Dirbtinio intelekto aktą. Parlamentas siekia šioje srityje skatinti inovacijas apsaugodamas žmogaus teises ir pagrindines laisves. Pagal naująjį įstatymą bus uždraustos sistemos, kurių keliama rizika žmonių saugumui yra nepriimtina. Taip pat bus nustatytos taisyklės kitoms sistemoms.

Dirbtinio intelekto reglamentavimas Europos Sąjungoje - lietùvių kalba

Die EU arbeitet zurzeit am weltweit ersten Gesetz über künstliche Intelligenz. Das Parlament möchte Innovationen in diesem Bereich vorantreiben und gleichzeitig die Menschenrechte und Grundfreiheiten schützen. KI-Systeme, die ein inakzeptables Risiko für die Sicherheit der Bevölkerung bergen, sollen künftig verboten sein. Für andere KI-Systeme legt das Gesetz bestimmte Regeln fest.

Regeln für künstliche Intelligenz in der EU - Deutsch

A União Europeia está a elaborar o primeiro regulamento do mundo sobre a inteligência artificial. O Parlamento quer promover a inovação neste domínio, protegendo simultaneamente os direitos humanos e as liberdades fundamentais. A nova legislação proibirá sistemas com um nível inaceitável de risco para a segurança das pessoas e imporá regras a outros sistemas.

Regulamento Inteligência Artificial na UE – português

Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταρτίζει την πρώτη πράξη για την τεχνητή νοημοσύνη στον κόσμο.

Ο κανονισμός για την τεχνητή νοημοσύνη στην ΕΕ - ελληνικά

Eiropas Savienība izstrādā pasaulē pirmo Mākslīgā intelekta aktu. Eiropas Parlaments vēlas šajā jomā veicināt inovāciju, vienlaikus aizsargājot cilvēktiesības un pamatbrīvības. Jaunais tiesību akts aizliegs sistēmas, kas rada nepieļaujami augstu risku cilvēku drošībai, savukārt attiecībā uz pārējām sistēmām tajā būs paredzēti dažādi noteikumi.

Mākslīgā intelekta regulējums Eiropas Savienībā - latviešu valoda

Европейският съюз изготвя първия в света Законодателен акт за изкуствения интелект. Парламентът желае да насърчава иновациите в тази област, но същевременно и да защити правата на човека и основните свободи. Новият закон ще наложи забрана за системите с неприемливо ниво на риск за безопасността на хората и ще въведе правила за други видове системи.

Регламент за изкуствения интелект в Европейския съюз – български

Unia Europejska przygotowuje pierwszy na świecie akt w sprawie sztucznej inteligencji. Parlament chce zachęcać do innowacji w tej dziedzinie, a jednocześnie chronić prawa człowieka i podstawowe wolności. Nowe przepisy zakażą systemów, które mogą w szczególny sposób zagrażać bezpieczeństwu człowieka. Dozwolone systemy będą z kolei musiały spełniać różne wymogi.

Unijne rozporządzenie o sztucznej inteligencji - polski

Європейський Союз розробляє перший у світі Акт про штучний інтелект. Європарламент прагне сприяти інноваціям у цій сфері, водночас захищаючи права людини та основоположні свободи. Новим законом передбачено заборонити ті системи штучного інтелекту, що становлять неприйнятний ризик для безпеки людей, і ввести правила щодо інших систем.

Регулювання штучного інтелекту в ЄС – укрaïнською

Euroopa Liit teeb tööd maailma esimeste tehisintellektireeglite kallal. Euroopa Parlament tahab selles valdkonnas innovatsiooni edendada, aga kaitsta samal ajal ka inimõigusi ja põhivabadusi. Uue määrusega tahetakse keelustada tehisintellektisüsteemid, millega kaasneb liigne oht inimeste turvalisusele, ning kehtestada reeglid ka teistele süsteemidele.

Euroopa Liidu tehisintellektimäärus - eesti keel

L'Unione europea sta preparando una legge sull'intelligenza artificiale, la prima a livello mondiale. Il Parlamento europeo punta a promuovere l'innovazione in questo settore, tutelando nel contempo i diritti umani e le libertà fondamentali. La nuova legge vieterà i sistemi che presentano rischi inaccettabili per la sicurezza delle persone e imporrà regole anche per altri sistemi.

Il regolamento dell'UE sull'intelligenza artificiale - italiano

La Unión Europea está trabajando en la primera Ley de Inteligencia Artificial del mundo. El Parlamento quiere promover la innovación en este ámbito, protegiendo al mismo tiempo los derechos humanos y las libertades fundamentales. La nueva ley prohibirá los sistemas de inteligencia artificial que presenten un nivel de riesgo inaceptable para la seguridad de las personas. También prescribirá normas para otros sistemas.

La Ley de Inteligencia Artificial de la UE - español

L’Union européenne élabore actuellement la première législation sur l’intelligence artificielle au monde. Le Parlement européen souhaite encourager l’innovation dans ce domaine tout en protégeant les droits de l’homme et les libertés fondamentales. Cette nouvelle législation interdira les systèmes dont les niveaux de risques sont inacceptables pour la sécurité des personnes et imposera des règles aux autres systèmes.

Le règlement de l’Union européenne sur l’intelligence artificielle - français

Euroscola

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

2024 European Film Award Ceremony - Announcement of the nomination for the LUX European Audience Film Award

Committee on Foreign Affairs

AFET

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Budgets

BUDG

Committee on Development

DEVE

DEVE - AFET - DLAT

DLAT

FEMM - EMPL

FEMM

EMPL

Committee on Women's Rights and Gender Equality

AFET - DEVE

AFET - BUDG

AFET - DEVE - SEDE in association with DACP

DACP

SEDE

Millionth visitor to the House of European History

CULT - Presentation of the priorities of the Belgian Presidency

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Bilateral with Claude WISELER, Speaker of the Luxembourgish Parliament

Press seminar with journalists from France Television

FEMM - Presentation of the priorities of the Belgian Presidency of the Council

CULT Committee meeting.

IMCO - Presentation of the Belgian Presidency of the Council programme

ENVI - Exchange of views with Ms Leena Ylä-Mononen, Executive Director of the European Environment Agency (EEA)

SEDE - Exchange of views with Jiří Šedivý, Chief Executive, European Defence Agency: update on the Capability Development Plan and the Annual Coordinated Review of Defence

BUDG committee

EPRS Book talk ' : L'avventura dell'energia in Europa dallascissione dell'atomo alla rivoluzione verde '

TRAN  - Exchange of views with Josef Doppelbauer, the Executive Director of the European Agency for Railways (ERA)

Roberta METSOLA, EP President meets with Peter PELLEGRINI, Speaker of Slovakia

PETI Committee

FISC public hearing on 4 Capital Gains Taxation in the EU

TRAN - Exchange of views with Commissioner  Adina-Ioana VALEAN in the framework of the Structured Dialogue

Exchange of views with the EEAS on the implementation of the EU-Japan Strategic Partnership Agreement and presentation of In-Depth Analysis on ' Deepening EU–Japan cooperation '.

ITRE - Presentation of the Belgian Presidency's priorities

TRAN  - Presentation of the priorities of the Belgian Presidency

MEPs debate on the Fit for 55 package.The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. Opening statement by Adina VĂLEAN, European Commissioner for Transport. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

Joint debate - Fit for 55: Opening statement by Adina VĂLEAN, European Commissioner for Transport

MEPs debate on the Fit for 55 package. The new law on new energy saving targets requires an 11.7% reduction in primary and final energy consumption by 2030 (relative to 2020 projections). Every year until 2030, 1.5% of energy savings must be made, starting at 1.3% until 2025 and increasing to 1.9% by the end of 2030. Opening statements by Radan KANEV (EPP, BG), Rapporteur on Industrial Emissions Directive and on Industrial Emissions Portal, Petar VITANOV (S&D, BG), Rapporteur on Deployment of alternative fuels infrastructure, Jörgen WARBORN (EPP, SE), Rapporteur on Sustainable maritime fuels (FuelEU Maritime Initiative), Niels FUGLSANG (S&D, DK), Rapporteur on Energy efficiency (recast), Niels FUGLSANG (S&D, DK), Rapporteur on Energy efficiency (recast), Tiemo WÖLKEN - ENVI Committee, Rasmus ANDRESEN - ITRE Committee, Benoît LUTGEN - AGRI Committee. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Joint debate - Fit for 55: Opening statements by the Rapporteur on Industrial Emissions Directive and on Industrial Emissions Portal; Rapporteur on Deployment of alternative fuels infrastructure; Rapporteur on Sustainable maritime fuels

Roberta Metsola, President of the European Parliament, addresses the plenary and gives her introductory speech in Strasbourg on the anti-LGBTQ protesters breaking up Pride festival in Tbilisi (Georgia) on Saturday 8/07. The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Introductory remark by Roberta METSOLA, EP President on the anti-LGBTQ protesters breaking up Pride festival in Tbilisi (Georgia) on Saturday 8/07

Roberta Metsola, President of the European Parliament, addresses the plenary and gives her introductory speech in Strasbourg on the 100 days of detention of American journalist Evan Gershkovich The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Introductory remark by Roberta METSOLA, EP President on the 100 days of detention of American journalist Evan Gershkovich

Roberta Metsola, President of the European Parliament, addresses the plenary and gives a introductory statement in Strasbourg on the 500 days of war in Ukraine. The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Introductory remark by Roberta METSOLA, EP President on the 500 days of war in Ukraine

MEPs and UK parliamentarians gather in Brussels to discuss the state of EU-UK relations, joint efforts to support Ukraine and sanctions policies. The EU-UK Parliamentary Partnership Assembly was set up following the entry into force of the Trade and Cooperation Agreement (TCA) in January 2021. It acts as a forum for the European Parliament and the UK Parliament to exchange views on EU-UK relations. It can also request information from the Partnership Council - the main joint EU-UK body overseeing the implementation of the TCA - and make recommendations to it. After the meeting, Nathalie LOISEAU (Renew, FR) co-chair of the EU-UK PPA and Sir Oliver HEALD give a joint press point. The transcription is the result of an automatic process, please check against delivery.

Press point by Nathalie LOISEAU (Renew, FR) co-chair of the EU-UK PPA and Sir Oliver HEALD, on the third meeting of the EU-UK Parliamentary Partnership Assembly

After their meeting in the European Parliament in Brussels, Roberta METSOLA, EP President and Igor GROSU, President of the Moldovan Parliament, give a joint press point. On 23 June 2022, the European Council granted candidate status to Moldova. It invited the European Commission to report to the Council on the fulfilment of the conditions specified in the Commission's opinion on the membership application. The Council will decide on further steps once all these conditions are fully met.The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Joint press point by Roberta METSOLA, EP President and Igor GROSU, President of the Moldovan Parliament

After her participating to the European Council meeting with heads of state and government, Roberta METSOLA, EP President, holds a press conference. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President at the European Council following her participation to the European Council: Opening statement

&lt;p>Roberta METSOLA, EP President meets with Kyriakos MITSOTAKIS, Greek Prime Minister at the European Parliament in Brussels. Before the bilateral meeting, they speak to the press.&lt;/p>

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Kyriakos MITSOTAKIS, Greek Prime Minister

&lt;p>After their meeting in the European Parliament, in Brussels, Roberta METSOLA, EP President and Petteri ORPO, Finnish Prime Minister, hold a joint press point.&lt;/p>

Joint Press point by Roberta METSOLA, EP President and Petteri ORPO, Finnish Prime Minister

After their meeting in the European Parliament, in Brussels, Roberta METSOLA, EP President and Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister, hold a joint press point.

Joint press point by Roberta METSOLA, EP President and Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister

Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness. XXXXXX, the winner of this edition, gives his/her final speech during the ceremony. Final speech by the LUX 2023 Audience Award winner Closing music: Trio Jenlis ("Love Theme" - Nuovo Cinema Paradiso, Ennio Morricone). The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

LUX Audience Award 2023 ceremony: Final speech by the LUX 2023 Audience Award winner Closing music: Trio Jenlis ("Love Theme" - Nuovo Cinema Paradiso, Ennio Morricone)

The Chair of the Committee on Culture and Education (CULT), Sabine VERHEYEN awards the four finalists of the LUX Audience Award. Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness. Awarding of trophies to the 4 finalists by 4 citizens in the presence of Sabine VERHEYEN, Chair of CULT Committee and family photo.

LUX Audience Award 2023 ceremony: Awarding of trophies to the 4 finalists by 4 citizens in the presence of Sabine VERHEYEN, Chair of CULT Committee and family photo

Evelyn REGNER, Vice-President of the European Parliament announces and hands the trophy to the winner of the LUX Audience Award, followed by a photo with Sabine VERHEYEN, Chair of Committee on Culture and Education (CULT). Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness.

LUX Audience Award 2023 ceremony: Lux Award history, presentation of the Lux trophy, announcement of the winner by Evelyn REGNER, Vice-President of the European Parliament, winner receives the trophy, and photo with Evelyn REGNER and Sabine VERHEYEN

Announcement of the 5 finalists of the LUX Audience Award: Screening of the trailers of the movies and speeches by the 5 finalists: Carla Simón director of “Alcarràs"; Emin Alper, director of “Burning Days”; Lukas Dhont director of "Close"; Sunnyi Melles, actress from “Triangle of Sadness”; João Pedro Rodrigues, director of “Will-o'-the-Wisp". Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery.

LUX Audience Award 2023 ceremony: announcement of the 5 finalists by the moderators, trailers of the movies and speeches by the 5 finalists

Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness. Speech by Evelyn REGNER, Vice-President of the European Parliament, Moderator's intermezzo, and speech by Sabine VERHEYEN, Chair of CULT Committee. The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

LUX Audience Award 2023 ceremony: speech by Evelyn REGNER, Vice-President of the European Parliament, Moderator's intermezzo, and speech by Sabine VERHEYEN, Chair of CULT Committee

Organised by the European Parliament and the European Film Academy in partnership with the European Commission and Europa Cinema, the LUX Audience Award celebrates European cinema and aims to raise awareness about social, political and cultural issues in Europe. This year’s nominees offer an eclectic mix of themes, approaches and visual thrills. The five films are co-produced by more than 10 countries, further displaying European cultural richness. The movie representatives arrive to the hemicycle during the ceremony of the LUX Audience Awards of this year. Arrival of Roberta METSOLA, EP President and of the movie representatives in the hemicycle; opening speech by Roberta METSOLA, EP President. The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

LUX Audience Award 2023 ceremony: Arrival of Roberta METSOLA, EP President and of the movie representatives in the hemicycle; opening speech by Roberta METSOLA, EP President

&lt;p>Five films have been shortlisted for the 2023 LUX Audience Award. The rating closed on 12 June 2023. Almost 45 000 people rated the nominated films. The LUX Audience Award 2023 ceremony take place in the plenary room of the European Parliament in Brussels. Press conference by Evelyn REGNER (S&amp;D, AT), EP Vice-president and the LUX audience award winner Lukas DHONT, Director and Angelo THIJSSENS, co-writer for Close and by Michael DOWNEY: chair of EFA, Honorary Member of LUX, President of the Selection Panel. The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.&lt;/p>

Press conference by Evelyn REGNER (S&D, AT), EP Vice-president and the LUX audience award winner Lukas DHONT, Director and Angelo THIJSSENS, co-writer for "Close" and by Michael DOWNEY: chair of EFA, Honorary Member of LUX, President of the Selection

7359 tulemust