Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 05/12/2023 – čeština

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 05/12/2023 – Nederlands

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 05/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 05/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2023 - Malti

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/12/2023 – magyar

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 05/12/2023 – italiano

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 05/12/2023 - hrvatski

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 04/12/2023 – укрaïнською

Destaques do dia – 04/12/2023 – português

Wiadomości w skrócie – 04/12/2023 – polski

Nieuwsflits – 04/12/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 04/12/2023 - Malti

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 04/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 04/12/2023 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 04/12/2023 – română

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Delegation for relations with South Africa

D-ZA

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - DRFMG meeting

LIBE

Delegation for relations with Israel

Delegation for relations with China

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, Siegfried MUREȘAN and Nils UŠAKOVS, co-rapporteurs on Outcome of the vote on Parliament's position on the 2024 EU budget

Apertura de la sesión

Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza (debate)

Composición de los Grupos políticos

Composición de los órganos políticos del Parlamento

Bienvenida : véase el Acta

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 26 y 27 de octubre de 2023 (debate)

Reanudación de la sesión

Bienvenida

Turno de votaciones

Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 71 del Reglamento interno) (curso dado)

Plenary session

Award Ceremony  Daphne Caruana Galizia Prize for Journalism 2023 - Welcome by Pina PICIERNO, EP Vice-President and statement by Roberta METSOLA, EP President

Press seminar on “Safeguarding Media Freedom: the role of the European Union”

Press conference by Clara AGUILERA, rapporteur on the new fisheries control rules

Press conference by Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES and Samira RAFAELA,  co-rapporteurs on Prohibiting products made with forced labour on the Union market

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Nikol PASHINYAN, Armenian Prime Minister

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Róża THUN UND HOHENSTEIN and Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Eficacia de las sanciones de la UE contra Rusia (debate)

Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza (debate)

Sesión solemne - Discurso de Nikol Pashinián, primer ministro de la República de Armenia

Declaración de la presidenta

Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2024 - todas las secciones (debate)

Espacio Schengen: digitalización del procedimiento de visado - Espacio Schengen: modificación del Reglamento sobre la etiqueta adhesiva de visado (Debate conjunto - Espacio Schengen)

Aprobación del Acta de la sesión anterior

Programa de trabajo de la Comisión para 2024 (debate)

Turno de preguntas a los comisarios - Medidas europeas para evitar y combatir el aumento de la delincuencia organizada

Composición del Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados

Correcciones de errores (artículo 241 del Reglamento interno)(curso dado)

Escasez de agua e inversiones estructurales para el acceso al agua en la Unión (debate)

Necesidad urgente de una respuesta europea coordinada y de un marco legislativo sobre los programas espía intrusivos, sobre la base de las recomendaciones de la Comisión de Investigación PEGA (debate)

Situación de las refugiadas ucranianas, en particular su acceso a asistencia en materia de salud sexual y reproductiva y derechos conexos (debate)

Informe de 2022 sobre Montenegro (debate)

Explicaciones de voto

Orden del día de la próxima sesión

Aprobación del Acta de la presente sesión

Cierre de la sesión

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Tour of the Permanent Exhibition Centre

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Alessandra DULKIEWICZ, Mayor of Gdansk

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Address of the Academic Year 2023-2024

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Adam BODNAR, Polish Minister for Justice

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Inauguration of the Europa Experience

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion with Young Poles at the University of Warsaw

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Radoslaw SIKORSKI, Polish Minister for Foreign affairs

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Szymon HOLOWNIA, Marshal of the Sejm of the Republic of Poland

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Adress to the Senate of the Republic of Poland

LIBE - Public hearing on ' the Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights in the EU: reinforcing inter-institutional dialogue and cooperation '

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Malgorzata KIDAWA-BLONSKA, Marshal of the senate of the Republic of Poland

EMPL FEMM joint Committee meeting

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Donald TUSK, Polish Prime Minister

ECON - Economic Dialogue with Christine LAGARDE, ECB President

EMPL - The draft general budget of the European Union for the financial year  2025

La próxima semana, en Estrasburgo, los eurodiputados votarán para rechazar una propuesta de regulación de semillas, democratizar la Troika y tomar medidas definitivas sobre la protección de datos.

En la Agenda: Recomendaciones de la investigación del espionaje, Troika, regulación de semillas

Una semana que lo ha visto todo: un sueño europeo, un enfado que acaba con la salida de un eurodiputado y tanto alegría como frustración en torno a la aprobación del Cuatro Paquete Ferroviario.

Zapping plenario y homenaje a Christophe Midol-Monnet

Los eurodiputados se proponen corregir los defectos de la Orden de Detención Europea y crear un instrumento paneuropeo de lucha contra la delincuencia adaptado a los nuevos tiempos.

¿Más rápida y equitativa? La justicia penal en Europa

Sí rotundo del pleno al sistema de alerta para accidentes y emergencias y a las reformas del tabaco. Pero, primero, Miloš Zeman nos describe una Europa ideal.

Sistema eCall / Tabaco / El sueño europeo del presidente checo

Los partidarios del Cuarto Paquete Ferroviario ganan en una votación decisiva. Se prevé un aumento de la competitividad y una mejora de la infraestructura en toda la UE.

¡Pasajeros, al tren! El Cuarto Paquete Ferroviario pasa por el pleno

Los eurodiputados votan en torno al acuerdo de los objetivos 2020 del CO2, privan a los delincuentes de sus activos y crean oportunidades de estudio, investigación e intercambio para personas de fuera de la UE.

Emisiones de automóviles /Activos delictivos / Oportunidades en la UE para personas de terceros países

Los eurodiputados apoyan un nuevo fondo de ayuda europea para ofrecer alimentación básica y provisiones destinadas al creciente número de europeos empobrecidos.

Nuevo fondo salvavidas para los más necesitados de Europa

El Parlamentarium une fuerzas con otros 24 museos de Bruselas para celebrar su noche blanca anual. Mientras tanto, los eurodiputados avanzarán en la mejora de los servicios de telecomunicaciones y ferrocarriles.

En la Agenda: Noche de los museos en Bruselas, Tarifas de itinerancia, Eficiencia ferroviaria

Los eurodiputados hacen pública una crítica contundente al programa de espionaje de la NSA, interrogan al BCE en torno a la austeridad de la Troika y actúan contra el blanqueo de dinero.

Troika / Espionaje de la NSA / Blanqueo de dinero

Los eurodiputados desechan la regulación de semillas, pero aprueban las normas sobre los paquetes vacacionales y un sistema de llamadas de emergencia para vehículos.

Regulación de semillas / Paquetes vacacionales / Llamadas de emergencia en vehículos

Por primera vez, los diputados del nuevo Parlamento Europeo decidirán quién dirigirá la próxima Comisión Europea, el poder ejecutivo de la UE, después de las elecciones de mayo.

Faltan 100 días para las elecciones europeas

Bruselas celebra una audiencia pública sobre la primera iniciativa ciudadana que ha dado frutos. Además, los eurodiputados analizarán el informe sobre corrupción de Cecilia Malmström y votarán en torno a la protección de datos.

En la Agenda: la corrupción sale cara, el espionaje de la NSA, paquetes vacacionales

Esta semana, en Estrasburgo, los eurodiputados han atacado al Consejo en torno a la recta final de la Unión Bancaria, han expresado su voz sobre los derechos de los LGBTI y han exigido sanciones concretas para Ucrania.

Zapping plenario: primera ronda de febrero

La amenaza de la guerra civil sigue creciendo en Ucrania. ¿La intervención de la UE, mediante la visita de Catherine Ashton de esta semana, ayudará a lograr una solución pacífica?

Los líderes buscan una solución para los disturbios de Ucrania

El Parlamento respalda las nuevas normas que ofrecerán a los temporeros las mismas condiciones de trabajo y alojamiento que los ciudadanos de la UE, pero ¿este texto es suficiente para garantizar la igualdad?

Se acabó la explotación: los temporeros gozarán de más derechos

Los eurodiputados respaldan el comercio de diamantes con Groenlandia, la mejora de los derechos de los pasajeros de avión y una hoja de ruta de la UE para acabar con la discriminación de los LGBTI.

Derechos del pasajero / Derechos de los LGBTI / Diamantes árticos

El día en que Giorgio Napolitano pronuncia su discurso ante el pleno, los funcionarios de la UE exigen un impuesto sobre transacciones financieras más fuerte y con más alcance y los eurodiputados aprueban la concesión de licencias paneuropeas sobre los de

Impuesto sobre Transacciones Financieras /Presidente Napolitano / Propiedad intelectual

Los eurodiputados aprueban duras sanciones contra el abuso y la manipulación practicadas por los financieros que apuestan sin medida en los mercados monetarios.

2878 resultados