El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves - ES - 191206

Noticias breves - ES - 191205

Noticias breves - ES - 191204

Noticias breves - ES - 191203

Valter Mavrič, Directeur-General de la Traduction du Parlement Européen parle à Nicola Beer, Vice-Presidente du Parlement Européen chargée du multilinguisme.

Interview sur le multilinguisme avec la Vice-Presidente Nicola Beer

Noticias breves

East meets West You tell us the rest Dies ist eine Geschichte über den Fall der Berliner Mauer. Als die Mauer vor 30 Jahren fiel, veränderte sich unser Leben grundlegend. Hunderte von Geschichten, Dokumenten, Fotos und Videos von Menschen aus ganz Europa – darum geht es bei „Meine Geschichte“, einem Projekt des Europäischen Parlaments. Es soll zeigen, wie eng die Geschichte Europas und die Lebensgeschichten seiner Bewohner miteinander verflochten sind.

East meets West - Mikko tells us the rest

East meets West You tell us the rest This is a story about the fall of the Berlin Wall. When it came down 30 years ago, our lives changed. Hundreds of stories, documents, photos and videos published by people from all over Europe. This is "My History", a collaborative project from the European Parliament, where history and the lives of European citizens coincide.

East meets West - Egle tells us the rest

East meets West - Heinrich tells us the rest

East meets West You tell us the rest Това е история за падането на Берлинската стена. Когато тя падна преди 30 години, животът ни се промени. Стотици разкази, документи, снимки и видеоматериали, споделени от хора от цяла Европа. Това е „Моята история“ – проект на Европейския парламент с участието на европейски граждани, който проследява пресечните точки между историята на континента и отделните човешки съдби.

East meets West - Tsveta tells us the rest

East meets West You tell us the rest Tento příběh vypráví o pádu Berlínské zdi. Když k němu před třiceti lety došlo, naše životy se změnily. Stovky příběhů, dokumentů, fotografií a videozáznamů od lidí ze všech koutů Evropy. To je „Moje historie“, projekt spolupráce připravený Evropským parlamentem a zachycující prolínání dějin s životy evropských občanů.

East meets West - Eva tells us the rest

East meets West You tell us the rest Voici une histoire de la chute du Mur de Berlin. Il est tombé il y a 30 ans et cela a changé nos vies. Des centaines d’histoires, de documents, de photos et de vidéos publiées par des personnes de toute l’Europe. C’est « Mon Histoire », un projet collaboratif du Parlement européen où se rejoignent l’histoire européenne et les vies de citoyens.

East meets West - Emmanuel tells us the rest

East meets West You tell us the rest Dit verhaal gaat over de val van de Berlijnse Muur. Toen die werd neergehaald, 30 jaar geleden, veranderden onze levens. Honderden verhalen, documenten, foto's en video's, gemaakt door mensen uit heel Europa. Dit is "Mijn Geschiedenis", een project van het Europees Parlement, waarin geschiedenis samenvloeit met de levens van Europese burgers.

East meets West - Eduard tells us the rest

East meets West You tell us the rest To dzieje upadku Muru Berlińskiego. Kiedy 30 lat temu mur runął, historia obrała inny bieg. Setki opowieści, dokumentów, zdjęć i filmów z całej Europy. „Moja historia” to projekt Parlamentu Europejskiego, który ma pokazać historię widzianą oczami Europejczyków.

East meets West - Dariusz tells us the rest

East meets West - Wolfgang and Michael tell us the rest

AFET - Confirmation hearing of Dubravka ŠUICA, European Commissioner-designate for Mediterranean

tAFET - Confirmation hearing of Dubravka ŠUICA, European Commissioner-designate for Mediterranean

Committee on Foreign Affairs

AFET

BUDG - CONT - ENVI

ENVI

CONT

BUDG

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Press conference by Jeroen LENAERS, Head of the delegation and PEGA Chair and by Sophia IN 'T VELD, rapporteur, on MEPs Delegation of the PEGA Committee to Athens

Youth Democracy Event - Level Up! - Closing

Youth Democracy Event - Level Up! - Youth Talks

Youth Democracy Event - Level Up! - Opening

Press conference by Jan HUITEMA, rapporteur, on CO2 emission standards for cars and vans

LIBE - ENVI

ING2 - AFET

ING2

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Joint Press briefing by Roberta METSOLA, EP President and by Inara MURNIECE, Speaker of the Saeima

Subcommittee on Tax Matters

FISC

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Subcommittee on Human Rights

DROI

ITRE EMPL - Confirmation hearing of Dan JØRGENSEN, European Commissioner-designate for Energy and Housing

European Youth Event (EYE 2023) - Plenary session

European Youth Event (EYE 2023) - EYE village

European Youth Event (EYE 2023).- Ambiance shots

European Youth Event (EYE 2023) - Workshops

European Youth Event (EYE 2023) - Press briefing on the EYE and One year ahead of the elections

European Youth Event (EYE 2023) - Roberta METSOLA, EP President meets with Neil AGIUS, Maltese swimmer

European Youth Event (EYE 2023) - Ambiance shots

Keynote Speech by Roberta METSOLA, EP President at book presentation ‘La saggezza e l’audacia’ of David SASSOLI, former EP President

Maxette PIRBAKAS in the EP in Strasbourg

Meeting of the EP Conference of Presidents

42nd EU-Canada Inter-Parliamentary Meeting

12th meeting of the EU-Georgia PAC

Isabel Carvalhais in the EP in Strasbourg

EPRS Book Talk ' Europe’s coming of age, wasn’t it meant to be '

Idoia Villanueva Ruiz  in the EP in Strasbourg

Los eurodiputados quieren controlar los fondos de alto riesgo a través de sus gestores, independientemente de dónde se encuentren. Los accidentes aéreos pronto deberán ser investigados empleando la mejor experiencia posible si la UE se sale con la suya. Y

Informativos: Fondos de alto riesgo - Accidentes aéreos - Comercio de emisiones

Los fondos de alto riesgo pueden influir en la economía de todo un país, y sin embargo, hasta ahora no ha sido posible supervisarlos. Los eurodiputados quieren acabar con esto: los fondos sólo podrán operar en la UE si se atiene a sus normas.

Mayor control para los fondos especulativos

Atender mejor a las víctimas y sus familias, aumentar la calidad de las investigaciones,  coordinar a las diferentes partes interesadas, y crear una base de datos - la UE prepara una directiva para gestionar mejor las catástrofes aéreas.

Accidentes aéreos

El presidente ucraniano, Viktor Yanukovych, viajó a Bruselas en su primera comparecencia pública en el extranjero desde que entró en funciones. Ha tenido la ocasión de tratar cuestiones vitales como la exención de visado para finales de año y las reformas

Última hora: Acercamiento entre la UE y Ucrania

Oriente Medio llegó esta semana a Bruselas. Representantes de Israel y Palestina se reunieron con el presidente Buzek, y los eurodiputados buscaron una postura común acerca del informe de la ONU sobre el conflicto de Gaza. La comisión presenta sus planes

Informativos: Oriente Medio - Plan de recuperación EU 2020 - Pobreza y exclusión

El Parlamento Europeo recibió a representantes de Israel y la Autoridad Palestina, momentos antes de que los eurodiputados debatieran el controvertido informe sobre crímenes de guerra en Gaza encargado por la ONU.

Oriente Medio en el punto de mira

Tras la estrategia de Lisboa, UE 2020 es el nuevo horizonte económico para Europa. Debutará con un plan de salida para la crisis. Los eurodiputados han hecho hincapié en la necesidad de invertir en nuevas tecnologías para cumplir los objetivos de la estra

UE 2020 - objetivo económico

Herman Van Rompuy, presidente actual de la UE, no quiere que le malinterpreten. Por eso compareció ante los eurodiputados durante la mini-sesión en Bruselas para explicar su nuevo papel. Hubo reacciones encontradas, aunque a la mayoría les ha parecido bie

El Presidente se presenta

¿Democracia directa o un instrumento para manipular a las masas? La iniciativa ciudadana es una petición para cambiar la legislación europea que requiere un millón de firmas. El Parlamento y la Comisión deberán sentar la base jurídica de aquí a finales de

El poder para el pueblo

Con un millón de firmas, los ciudadanos de la UE ya pueden plantear cuestiones políticas a la UE. Daniel Schily, de la organización alemana Mehr Demokratie (más democracia) se muestra satisfecho. Sin embargo, espera que para las firmas baste con cinco paí

La iniciativa ciudadana es una primicia mundial - Daniel Schily

Cualquier persona mayor de 70 y cansada de la vida podrá pedir la eutanasia en los Países bajos si tiene éxito la petición de un grupo de ciudadanos.

A la vanguardia de la eutanasia

Tenemos un mercado único, pero los derechos del consumidor no siempre son los mismos al otro lado de la frontera, aunque sea una frontera virtual. La Comisión quiere armonizarlos para impulsar el comercio, pero el Parlamento piensa que esto podría ser ten

Los derechos del consumidor en el extranjero

Proteger los derechos de los consumidores sin poner trabas al mercado único es el dilema al que se enfrenta la Eurocámara. La eurodiputada Lara Comi, invitada de hoy, nos da su opinión. Siglos de cultura con sólo pulsar un botón: la biblioteca digital Eur

Informativos: La armonización de la protección del consumidor - La cultura, a un clic de distancia - La eurodiputada Lara Comi

Gracias a Europeana, la biblioteca en línea de la UE, puede acceder a millones de obras de la cultura europea desde su ordenador. Sin embargo, son los Estados miembros quienes se encargan de suministrar contenidos, y teniendo en cuenta que Francia ha apor

Europeana, cultura a golpe de ratón

La mitad del pescado, crustáceos y moluscos que encontramos en las pescaderías provienen de granjas, en su mayoría de fuera de Europa. Las exigentes normas de medio ambiente de la UE son una desventaja competitiva para nuestros acuicultores. Sin embargo,

Piscicultura sostenible

Visita importante de Oriente Medio: Avigdor Lieberman, de Israel, y Mahmoud Abbas, de la Autoridad Palestina, se reunirán con el presidente del Parlamento Jerzy Buzek. También estudiaremos la estrategia económica EU 2020 y averiguaremos qué opinan realmen

La próxima semana en Bruselas

Estalla el debate sobre la armonización de la normativa en materia de seguridad ferroviaria en Europa después de que un choque de trenes en Bélgica deje 18 víctimas mortales. Sea culpa de la Comisión o no, varios eurodiputados creen que la situación actua

Polémicas normas de seguridad

18 dead and 171 injured - and who's to blame? A rail accident in Belgium sparks a debate on harmonising safety standards. We talk to Belgium's former Transport Minister, MEP Isabelle Durant. And what exactly do MEPs do when they're not in the Parliament?

2878 resultados