Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 12/01/2024 – укрaïнською

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 12/01/2024 - hrvatski

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 12/01/2024 – Gaeilge

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 12/01/2024 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 12/01/2024 – suomi

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 12/01/2024 – Nederlands

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/01/2024 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 12/01/2024 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 12/01/2024 – lietùvių kalba

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 12/01/2024 – română

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 12/01/2024 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 12/01/2024 – polski

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 12/01/2024 – dansk

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 12/01/2024 – svenska

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 12/01/2024 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 12/01/2024 – slovenščina

Stefan LÖFVEN, Swedish Prime Minister, is the nineteenth EU leader to debate the future of Europe with MEPs, in plenary session in Strasbourg.

The Europeans want the EU to change. This is why the European Parliament is taking the leadership over a reform of the EU.

Parliament set out its vision for the future of Europe in three resolutions voted in plenary session on 16 February 2017. MEPs suggested, among other things: turning the Council of Ministers into a genuine second legislative chamber, and its configurations into preparatory bodies similar to Parliament’s committees, appointing an EU finance minister and giving the EU Commission the power to formulate and give effect to a common EU economic policy, backed up by a euro-area budget, and creating a fiscal capacity consisting of the European Stability Mechanism (ESM) and specific additional budgetary capacity for the euro area, funded by its members as a part of the EU budget.

Debate on the Future of Europe with Stefan LÖFVEN, Swedish Prime Minister

EU leaders will meet in Brussels to take the relevant decisions on appointments for the next institutional cycle and to adopt the EU's strategic agenda for 2019-2024. The strategic agenda will be used to plan the work of the European Council, and will provide the basis for the work programmes of the other EU institutions.

European Council, 20 and 21 June 2019

Erasmus+ is the EU's programme to support education, training, youth and sport in Europe. It has an estimated budget of €26.2 billion. This is nearly double the funding compared to its predecessor programme (2014-2020).

The 2021-2027 programme places a strong focus on social inclusion, the green and digital transitions, and promoting young people’s participation in democratic life. It supports priorities and activities set out in the European Education Area, Digital Education Action Plan and the European Skills Agenda. The programme also supports the European Pillar of Social Rights implements the EU Youth Strategy 2019-2027 develops the European dimension in sport. It will improve access to learning and mobility for people who historically have had fewer opportunities to participate – people living with a disability, people living in poverty, in a remote location, people with a migration background, and more. Compared to the previous Erasmus+, the new programme will expand to support mobility for students in adult education.

Erasmus +

The European Solidarity Corps is the European Union programme which creates opportunities for young people to volunteer or work in projects in their own country or abroad that benefit communities and people around Europe. It brings together young people to build a more inclusive society, supporting vulnerable people and responding to societal challenges. It offers an inspiring and empowering experience for young people who want to help, learn and develop.

The 2021-2027 European Solidarity Corps (worth more than 1billion Euros) will be a significant upgrade in the value it provides for volunteers compared to previous iterations. The new programme features improvements to the insurance policy and health and safety guarantees covered by the programme, as well as increased requirements for hosts to ensure a meaningful learning experience for participants.The European Solidarity Corps for 2021-2027 will for the first time be a stand-alone volunteering programme with its own budget (activities covered by the programme were previously covered by the 'Youth' section of Erasmus+).

European Solidarity Corps

Demographic change can pose a major challenge for the EU. Regions with a rapidly shrinking population are affected by a severe gap in the provision of social services (healthcare, cultural), physical (transport) and ICT connectivity, education and labour opportunities.

Depopulated regions are often low-income rural or post-industrial areas, with fewer job opportunities. The exodus of younger, skilled workers has further affected ageing, generation renewal and agricultural development. The economic crisis of 2008 led to young educated professionals from Southern and Eastern Europe moving to North-Western Europe. The Covid-19 crisis is likely to encourage this trend. Reduced economic activity and unemployment are expected to generate a new wave of migration by young people both within and between EU countries.

The European Parliament wants the demographic challenge to be a priority for the EU, alongside climate issues and the digital transition. A coordinated approach - integrating the principles of sustainability, greening and digitalisation across different EU policies - would also contribute to reversing negative demographic trends.

Demography in the EU

COP28 took&nbsp;place from 30 November to 12 December 2023 in Dubai (United Arab Emirates).&nbsp; A Parliament delegation attended COP28 between 8 and 12 December. At the COP, MEPs met&nbsp;with ministers, parliamentarians, civil society representatives, leaders of international climate organisations and other delegates.

The Environment Committee adopted its demands for the UN Climate Change Conference COP28, which included a call on developed countries, including the EU and its member states, to ensure that the annual climate finance goal of 100 billion USD is met in 2023 and to work on a post-2025 goal that would go beyond this amount.

The Paris Agreement entered into force on 4 November 2016. The Global Stocktake takes place every five years, with the first-ever stocktake scheduled to conclude at COP28, aims to provide an overall picture of its implementation progress.

<center>image:&nbsp;©Heiness</center>

COP 28

<center><img height="10" src="/documents/20143/0/camerapreview.png/f0b76060-89d1-bb6c-3f43-a326d6d5fcc8?t=1614339921800" width="19" /> © AungMyo /AdobeStock.com</center>

&nbsp;

InvestEU aims to be a fund that provides support to EU investors by integrating and simplifying the financing, offered under a single budgetary guarantee schem.

The new InvestEU programme follows and replaces the current EFSI&nbsp;(European Fund for Strategic Investments), set up after the financial crisis. It is&nbsp;has been designed to address the challenge of catering for multiple objectives in terms of simplification, flexibility, synergies and coherence across relevant EU policies. It will bring diverse EU financial instruments within a single structure, making EU funding for investment projects in Europe simpler and more efficient and flexible.&nbsp;The programme&nbsp;aims to boost strategic investments into manufacturing pharmaceuticals, medical devices and supplies as well as the production of Information and Communication Technology, components and devices in the EU. Additionally, capital support will be provided to SMEs that have been negatively affected by the crisis caused by the pandemic

InvestEU

Georgia applied for EU membership on 3 March. The European Commission is set to issue an Opinion, which will assess the merits of the applications against the EU accession criteria, notably the Copenhagen criteria, focusing on the political and economic criteria.

Georgia's application for EU membership

During the&nbsp;meeting on 23-24 June 2022, the European Council discussed&nbsp;the wider Europe, Ukraine, EU membership applications from Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia, economic issues, the Conference on the Future of Europe and external relations.

The European Council recognised&nbsp;the European perspective of Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia. The future of these countries and their citizens lies within the European Union.&nbsp;The European Council has decided to grant the status of candidate country to Ukraine and to the Republic of Moldova. &nbsp;he Commission is invited to report to the Council on the fulfilment of the conditions specified in the Commission’s opinions on the respective membership applications as part of its regular enlargement package. The Council will decide on further steps once all these conditions are fully met. &nbsp;The European Council is ready to grant the status of candidate country to Georgia once the priorities specified in the Commission’s opinion on Georgia’s membership application have been addressed.

European Council, 23-24 June 2022

The GFA, also known as the Belfast Agreement, was signed on 10 April 1998 by the British and Irish governments, and confirmed by referendums in Ireland and Northern Ireland in May the same year. The agreement established devolved political power-sharing structures for the nationalist and unionist communities in Northern Ireland, and brought the 30-year period of violent conflict in Northern Ireland, known as The Troubles, to an end.

On Wednesday, Presidents Metsola, Michel and von der Leyen&nbsp;participated in a ceremony in plenary to mark the 25th anniversary of the signing of the Good Friday Agreement (GFA) and address MEPs, followed by one round of interventions from political group speakers.

25th Anniversary of the Good Friday Agreement

The Industry, Research and Energy, and Culture and Education committees questioned Iliana Ivanova, Bulgarian candidate for innovation, research, culture, education and youth. Ms Ivanova was nominated to replace Mariya Gabriel, who resigned on 15 May to become Deputy Prime Minister and Foreign Affairs Minister of Bulgaria. During her introductory speech, Commissioner-designate Iliana Ivanova presented her priorities to invest in research and innovation in the EU, boosting skills, promoting the cohesive role of culture and empowering youth.

The EU is a scientific powerhouse, she underlined, however the landscape remains “fragmented” and investments are below the target of 3% of GDP and behind global competitors. She vowed to do the utmost to support the Horizon Europe programme as a tool to ensure that Europe can be “a trailblazer at global level” and attract more resources, including through partnerships, and to facilitate access to funding for SMEs.

The European Parliament during its September session&nbsp;approved the appointment of Iliana Ivanova&nbsp;as Commissioner for innovation, research, culture, education and youth.

Hearing of Iliana IVANOVA, Bulgarian Commissioner-designate

Jean-Claude Juncker served as President of the European Commission from 2014 to 2019.

Since taking office on 1 November 2014, the Juncker Commission has dealt with a broad range of important issues, including climate change, Brexit, the Eurozone crisis, youth unemployment, migration, foreign interference in democratic processes and disinformation, attacks on fundamental rights and the rule of law, challenges posed by digitalisation, rising international tensions and numerous armed conflicts close to the EU’s external borders.

Review of the Juncker Commission

Latvia joined the European Union 1st January 2014 and it has been a member of the Schengen area since 21st December 2017.

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the Prime Minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the President - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations.

There are 8 members of the European Parliament from Latvia.

EU - Latvia (2019-2020)

Through diplomatic action and concrete support, the European Union (EU) is assisting Libya’s political transition towards a stable, functioning country and is supporting the United Nations (UN) led mediation efforts in this regard.

The EU underlines the importance of inclusiveness of the political process and Libyan ownership, notably through the participation of all legitimate Libyan stakeholders.

EU - Libya

On 6 April 2022 MEPs backed new legislation to increase the availability of data for start-ups and businesses to stimulate innovation. The Data Governance Act (DGA), already agreed by MEPs with EU governments, aims to boost data sharing and help unlock the potential of Artificial Intelligence. It establishes new EU rules on the neutrality of data marketplaces, facilitates the reuse of certain data held by the public sector - e.g. certain health, agricultural or environmental data - and creates common European data spaces in strategic domains, including health, environment, energy, agriculture, mobility, finance, manufacturing, public administration and skills.

 
The overall objective of the proposed regulation is to give customers better access to goods and services in the single market.

Geo-blocking

European Youth Event (EYE) 2021&nbsp;took&nbsp;place on 8 and 9 October 2021&nbsp;in the European Parliament's seat in Strasbourg. EYE&nbsp;is a unique opportunity for young Europeans to make their voices heard. Between&nbsp;3 000 to 4 000 young people gathered&nbsp;in Strasbourg and online to exchange ideas and contribute to discussions on Europe’s future.&nbsp;

Under the motto “The future is ours”, the European Youth Event (EYE) 2021 featured&nbsp;dozens of activities, debates, and workshops, as well as sports events, artistic performances and concerts. The environment and the fight against climate change, ahead of the COP26 meeting in November 2021, were&nbsp;a central topic for discussion.

EYE is a unique opportunity for 16 to 30 year olds to interact in-person and online, inspire each other and exchange their views with experts, activists, influencers and decision-makers, right in the heart of European democracy.

EYE 2021 is&nbsp;the culmination of the European Parliament’s youth consultation process for the Conference on the Future of Europe.

EYE2021

ENVI ECON ITRE -  Confirmation hearing of Teresa RIBERA RODRÍGUEZ, European Commissioner-designate for Clean, Just and Competitive Transition

ITRE IMCO -  Confirmation hearing of VHenna Maria VIRKKUNEN, European Commissioner-designate for Tech Sovereignty, Security and Democracy

Constitutive meeting of the OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly

DACP

Committee on International Trade

INTA

Committee on Fisheries

PECH

Constitutive meeting of the Africa-EU Parliamentary Assembly

Constitutive meeting of the Caribbean-EU Parliamentary Assembly

Constitutive meeting Pacific-EU Parliamentary Assembly

Official visit to Warsaw (Poland) - President's Keynote Address at the Academic Year at the College of Europe, Natolin

Joint committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

LIBE

Official visit to Warsaw (Poland) - Address by Roberta METSOLA, EP President at a sitting of the Polish Senate

Official visit to Warsaw (Poland) - Press conference by Roberta METSOLA, EP President and Donald TUSK, Polish Prime Minister

Euroscola

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Petitions

PETI

Joint committee on Employment and Social Affairs and committee on Women's Rights and Gender Equality

EMPL

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Use your vote – European elections 2024 video thumbnails - 16:9 You Tube

Use your vote – European elections 2024 video thumbnails - 4:5

Use your vote – European elections 2024 video thumbnails - 16:9

Use your vote – European elections 2024 video thumbnails - 1:1

Use your vote – European elections 2024 video thumbnails - 9:16

Interviews with the cast for the Hero movie

Open Days at the European Parliament in Strasbourg

Open Days at the European Parliament in Strasbourg - Jaume DUCH speech

Signing of the Grand Est agreement in presence of Roberta METSOLA, EP President

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)

EP Plenary session - Pre-enlargement reforms and policy reviews

EP Plenary session - Interinstitutional Body for Ethical Standards

EP Plenary session - Joint Debate - Advance passenger information

EP Plenary session - The anti-LGBTIQ bill passed by the Ghanaian parliament with implications for human rights, freedom of expression and democratic principles

EP Plenary session - Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 144)

EP Plenary session - Council and Commission statements - Forging a sustainable future together: economic, social and territorial challenges for a competitive, cohesive and inclusive Europe

MEPs elected former Commissioner Antonio Tajani (EPP) to replace Martin Schulz (S&D) as President of the European Parliament, after an historic series of four ballots.

Antonio Tajani elected European Parliament's new president

The election of the European Parliament's president, Malta's programme for 2017, a common European social policy and winter relief for migrants will be at the centre of the Strasbourg january plenary

Coming up : Midterm changeover at the European Parliament

Next Year at the European Parliament: asylum reform, tax scandals, terrorism, ʺdigital bordersʺ and energy and climate.

Coming up at the European Parliament in 2017

Can a robot be held responsible for its actions? Concerned by liability risks and security issues, European legislators say it's time to take a closer look at the civilian use of robots.

European Parliament raises ethical questions on robots and artificial intelligence

In an 'exchange of views,' MEPs from three parliamentary committees questioned Commissioner Gunther Oettinger to evaluate his expertise on EU budgetary issues and human resources

EU Commissioner Oettinger faces MEPs' scrutiny

Five key figures on the Lux Film Prize, Air quality, European defence, tax evasion and wildlife traficking to take away from the November plenary session in Strasbourg.

5 figures to take away from the plenary

Five numbers to take away from the Strasbourg December plenary : rail reform, six priorities for 2017, deep-sea fishing, peace flame of Bethlehem, Sakharov Prize

Five numbers to take away from Strasbourg

The expanded role of the European Parliament has made the EU more democratic, said outgoing president Martin Schulz. In last speech to MEPs, he also warned about the rise of populist forces.

Martin Schulz: "The Parliament is more visible than ever"

MEPs have given their go-ahead to a textiles trade deal with Uzbekistan, ending a five-year stalemate. They put the deal on ice back in 2011 over fears about child and forced labour in the central Asian nation.

Parliament inks textiles deal with Uzbekistan after progress on child labour

For the first time, the presidents of Commission, Council and Parliament have signed a document that sets the European Union’s priorities for the following year. In 2017, the focus will be investmest in jobs and growth, social dimensions of the EU, migration policy, security, the digital single market and the energy union and climate.

EU institutions set their key goals for 2017

Lamiya Aji Bashar and Nadia Murad, winners of the 2016 Sakharov Prize for freedom of thought, want Islamic State criminals brought to justice for crimes they say amount to genocide.

Sakharov Prize winners want IS brought to justice

The European Parliament has opted to ban fishing below 800 meters in the north-east Atlantic in a bid to protect dwindling fish populations. Bottom trawling, which has also wreaked havoc on the sea-bed, will be allowed only in limited areas.

MEPs ban deep-sea fishing below 800 meters

Coming up in Strasbourg: Sakharov Prize award ceremony, a ban on deep-sea fishing, railway reform and a new EU work programme for 2017.

Next in Strasbourg

Abdulrahman Al Mawwas, chief liaison officer for the Syrian Civil Defence volunteer force (White Helmets), calls in an interview at the European Parliament for the creation of a humanitarian corridor in Syria, and planes to drop aid to civilians hit by war

White Helmets call for a humanitarian corridor in Syria

From natural disaster relief funds to mobile devices; the 2017 EU budget and criminal data to "cooling off" periods for commissioners, here's five numbers you should take away from the November mini-plenary session in Brussels.

Five numbers to take away

The European Parliament has given a green light to a landmark deal for transferring transatlantic criminal data. The EU-US «Umbrella Agreement" on law enforcement aims to better protect personal information exchanged between the two parties.

Safer data rights in the US for EU citizens

Ever tuned into your favourite on-demand film service somewhere abroad in the European Union, and frustratingly found your subscription doesn’t work ? Well, this could all change with a new online copyright law examined at the European Parliament.

No borders for online content

Coming up in Brussels: EU-US data protection, 2017 EU budget, cross-border copyright rules and the Tunisian presidential visit, at the mini-plenary and in the committees.

2,878 results