Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 14/12/2023 – latviešu valoda

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 14/12/2023 – български

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 14/12/2023 – polski

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 14/12/2023 – português

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 14/12/2023 – Nederlands

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 14/12/2023 – čeština

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 14/12/2023 – dansk

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 14/12/2023 – magyar

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 14/12/2023 – Gaeilge

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 14/12/2023 - hrvatski

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 14/12/2023 – slovenščina

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 14/12/2023 – slovenčina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 14/12/2023 – română

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 14/12/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 14/12/2023 – ελληνικά

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 14/12/2023 – español

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy - Press point

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness - Press point

Committee on Women’s Rights and Gender Equality Joint meeting Ordinary meeting Committee on Employment and Social Affairs HEARING Hearing on Harmful practices in the EU towards women and girls with disabilities

FEMM

EMPL

Committee on Budgetary Control

CONT

Committee on Petitions

PETI

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Panel for the Future of Science and Technology

Committee on Women's Rights and Gender Equality jointly with Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

High Level Conference on 75th Anniversary of Universal Declaration of Human Rights

DROI

Committee on Legal Affairs

JURI

Committee on Women's Rights and Gender Equality

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Development

DEVE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Euroscola

EP Plenary session - Council and Commission statements - Need to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children forcibly deported to Russia

EP Plenary session - Compulsory licensing for crisis management

EP Plenary session - Need to impose sanctions on the import of Russian and Belarusian food and agricultural products to the EU and to ensure stability of EU agricultural production

EP Plenary session - European cross-border associations

EP Plenary session - The adoption of the Special Measure in favour of Tunisia for 2023

EP Plenary session - Council and Commission statements - State of play of the corporate sustainability due diligence directive

EP Plenary session - Single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on common rights for third-country workers legally residing in a Member State

EP Plenary session - Commission statement - EU climate risk assessment, taking urgent action to improve security and resilience in Europe

EP Plenary session - Question Time (Commission) - Preparedness of EU governments to combat foreign interference, including from Russia

Press conference on criminalising the violations of EU sanction

EP Plenary session - Artificial Intelligence Act

Press conference on the energy performance of buildings directive

Press conference on Green Claims Directive

Spanish MEPs meet with Ivana ANDRES and Alba REDONDO, players of the national football team of Spain

Media seminar - Safeguarding Democracy: the role of the media - European Elections 2024

Press briefing S&D

EP Plenary session - European Media Freedom Act

EP Plenary session - Voting session

Überwältigende Unterstützung für das neue bordeigene System bei der letzten Abstimmungshürde, doch weiterhin Bedenken beim Datenschutz.

Automatisches Notrufsystem eCall erhält grünes Licht

Wie kann der Tod von Migranten im Mittelmeer verhindert werden? Die Abgeordneten stimmen über dringende Maßnahmen ab. Weitere Themen: Boko Haram, eCall, erneuerbare Energie und Plastiktüten.

Auf der Tagesordnung im Plenum: Migranten, eCall, Plastiktüten

Eine Miniplenarsitzung gedachte des armenischen Völkermords und Abgeordnete beschränkten Biokraftstoffe im Transportbereich, strebten eine gesündere Ernährung für Schulkinder an und hießen den spanischen König zu Gast.

Wochenrückblick: Biokraftstoffe, gesunde Ernährung, Miniplenarsitzung & königlicher Besuch

Was nützen jederzeit einsatzbereite transnationale Truppen, wenn sie nie im Kampf eingesetzt werden? Darüber debattierten Abgeordnete mit dem Generaldirektor des EU-Militärstabs.

EU-Kampfgruppen: aktuelle Position

Abgeordnete gedenken des 100. Jahrestags des armenischen Völkermords, fordern mehr Flexibilität für den MFR und legen eine Gedenkminute für die vor der libyschen Küste ertrunkenen Migranten ein.

Brüsseler Miniplenarsitzung: Armenischer Völkermord

Abgeordnete fordern ein entschlossenes Vorantreiben der Entwicklung von Biokraftstoffen aus Quellen wie Algen oder Abfall, nachdem sich herkömmliche Quellen als problematisch erweisen.

Biokraftstoffe: ein grünerer Weg

Die Mitglieder des Ausschusses für internationalen Handel debattierten über den bei den Gesprächen zum Transatlantischen Freihandelsabkommen mit den USA erzielten Fortschritt. Bernd Lange äußert sich dazu.

TTIP-Gespräche: Empfehlungen

Kommt das Recht auf Wasser wieder auf den Tisch? Was tun gegen Radikalisierung? Und: eine auf soziale Themen ausgerichtete Miniplenarsitzung, in der die MdEPs dem Völkermord an den Armeniern vor 100 Jahren gedenken.

Auf der Tagesordnung: Terrorismus, Biokraftstoffe, Miniplenarsitzung

Parlamentspräsident Martin Schulz zeigt sich beeindruckt vom Ausmaß des türkischen Flüchtlingslagers während die Türkei auf die Wiederaufnahme der Beitrittsgespräche drängt, die derzeit durch Ankaras Verleugnen des armenischen Völkermords blockiert sind.

Martin Schulz zum Türkeibesuch

Eine Woche mit Debatten über den EU-Verteidigungshaushalt, die Gewährleistung der Grundrechte bei gleichzeitiger Wahrung der Sicherheit sowie das Ausschließen zukünftiger Libor-Skandale.

Wochenrückblick: Verteidigung, Terrorismus und Klimaanstrengungen

Abgeordnete sprechen sich im Zuge des Libor-Skandals für Maßnahmen aus, die die Verlässlichkeit von Preis-Richtwerten für Kredite, Hypotheken und Finanzgeschäfte garantieren.

Die Lehren aus dem Libor-Skandal ziehen

Abgeordnete beurteilen mit dem Kommissions-Vize Frans Timmermans den erzielten Fortschritt und bevorstehende Herausforderungen bei der Sicherung der Grundrechte für Bürgerinnen und Bürger.

Grundrechte in der EU: zu schließende Lücken

Abgeordnete äußern sich zu Forderungen nach einem Anstieg der EU-Verteidigungsausgaben. Während einige Befürworter auf globale Krisen verweisen, warnen andere vor einer EU-Armee.

Reaktionen auf geforderte Erhöhung der Verteidigungsausgaben

Parlamentarier aus den Mitgliedsstaaten treffen sich, um angesichts der Ende des Jahres in Paris stattfindenden Klimakonferenz Europas Meinung zu einem Klimaabkommen festzulegen.

Paris 2015: Countdown zum Klimaabkommen

Die MdEPs befinden über strengere Kontrollen für finanzielle Referenzwerte, richten eine Konferenz zum Klimawandel aus, prüfen den Status der Grundrechte in der EU und empfangen Vertreter der OECD und der NATO.

Auf der Tagesordnung: Finanzvorschriften, Grundrechte...

Die Tragödien in Tunesien und Frankreich waren noch frisch im Gedächtnis in einer Woche, die auch von hoffnungsvollen Prognosen einer wirtschaftlichen Erholung, einem Dialog zwischen Religionsvertretern und kurzen, aber entscheidenden Gesprächen über Grie

Wochenrückblick: Hoffnung und Toleranz von Tragödien getrübt

Mit dem Gedenken an die Opfer aktueller Tragödien beginnt eine von kompromisslosen Beiträgen zu Terrorismus, Steuergesetzgebung und Krisen in der Ukraine und Griechenland dominierte Miniplenarsitzung.

Eindrücke einer Miniplenarsitzung

Die Abgeordneten begrüßten den Vorschlag der Kommission, einen obligatorischen Informationsaustausch über Steuerpraktiken zwischen EU-Staaten einzuführen.

2.878 Ergebnisse