Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 08/05/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 05/05/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 04/05/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 03/05/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 02/05/2023– Deutsch

The European Commission proposes new measures for a high level of public sector interoperability across the Union (the interoperable Europe act). The initiative seeks to ensure a consistent, human-centric EU approach to interoperability, create an interoperability governance structure that helps public administrations and the private sector to work together, and establish an ecosystem of interoperability solutions for the EU's public sector. It should also cut red tape for citizens and businesses.

EPRS policy podcast - Interoperable Europe act

Today, renewable hydrogen makes up a small fraction of total hydrogen production. Most hydrogen is produced from fossil fuels and, although cheaper, it causes carbon emissions. Demand for renewable hydrogen is expected to grow quickly as the need for climate-friendly solutions increases. To avoid a situation where renewable electricity used for hydrogen production is diverted away from other uses, it is important to ensure additional renewable electricity capacity for renewable hydrogen production, or ‘aditionality.’

EPRS policy podcast - EU rules for renewable hydrogen

Nowadays, a wide range of key technologies across all industries, from chips to batteries, medical imaging to tanks, rely on the unique physical properties of some specific critical raw materials (CRMs). Demand for CRMs is projected to skyrocket in the coming years. However, as the transition to 'net-zero' and the digital age is particularly materials-intensive, it remains uncertain whether supply will keep up with the expected needs. The EU's ambition to become a climate-neutral economy by 2050, and its ability to sustain the green and digital transitions and achieve strategic autonomy, all rely heavily on reliable, secure and resilient access to CRMs.

Policy podcast : Securing Europe's supply of critical raw materials

Over the past 3.8 billion years, nature has been engineering itself to survive. It has also developed efficient and sustainable adaptation mechanisms against changing environmental conditions. To further the EU's political ambitions, could we employ biomimicry to mitigate climate change and achieve climate neutrality?

Science and Technology Podcast : What if nature taught us to adapt to climate change?

Kurznachrichten – 28/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 27/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 26/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 25/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 24/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 21/04/2023– Deutsch

Kurznachrichten – 20/04/2023– Deutsch

Euroscola

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Eröffnung der Sitzung

Standpunkt des Rates in erster Lesung (Artikel 63 GO)

Jahresbericht für die Jahre 2019-2021 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten (Aussprache)

Weltweite Konvergenz bei generativer KI (Aussprache)

Empfehlungen der Kommission zur Umsetzung der öffentlichen länderspezifischen Berichterstattung (Aussprache)

Wiederaufnahme der Sitzung

Abstimmungsstunde

Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung

10-jähriges Bestehen der Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit (Aussprache)

Erklärungen zur Abstimmung

Genehmigung des Protokolls der laufenden Sitzung und Übermittlung der angenommenen Texte

Zeitpunkt der nächsten Sitzungen

Schluss der Sitzung

Unterbrechung der Sitzungsperiode

Plenary session

Delegation for relations with Israel

Press conference by Raphaël GLUCKSMANN, ING2 Committee Chair, Vladimír BILČÍK and Nathalie LOISEAU co-rapporteurs on proposals how to improve Parliament’s transparency, integrity and accountability

Delegation for relations with Japan

Delegation for relations with Palestine

DPAL

Press conference by Manfred WEBER, President on EPP position on Nature Restoration Law

Press conference by Manfred WEBER, President and Esther de LANGE on EPP position on Nature Restoration Law

Press conference by Iratxe GARCÍA PÉREZ, S&D President, on Outcome of vote on Nature Restoration Law

Press conference by César LUENA, rapporteur on EU's nature restoration law

Press conference by Frances FITZGERALD and Evin INCIR, co-rapporteurs on combating violence against women and domestic violence

Press conference by Roberta METSOLA, EP President and Tiemo WÖLKEN, rapporteur on EU protection from strategic lawsuits against public participation (SLAPPs)

Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 71 GO) (Weiterbehandlung)

Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 29./30. Juni 2023, insbesondere im Hinblick auf die jüngsten Entwicklungen im Krieg gegen die Ukraine und in Russland (Aussprache)

Handlungsbedarf auf EU-Ebene bei Such- und Rettungseinsätzen im Mittelmeer (Aussprache)

Begrüßung

Handlungsbedarf auf EU-Ebene bei Such- und Rettungseinsätzen im Mittelmeer (Fortsetzung der Aussprache)

Reichensteuer (Aussprache über ein aktuelles Thema)

Lage der Europäischen Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung (SME Union) (Aussprache)

Die europäische Wirtschaft in den Dienst des Mittelstands stellen (Aussprache)

Das Erfordernis, die „Unshell“-Richtlinie zur Festlegung von Vorschriften zur Verhinderung der missbräuchlichen Nutzung von Briefkastenfirmen für Steuerzwecke anzunehmen (Aussprache)

Das Erfordernis, die „Unshell“-Richtlinie zur Festlegung von Vorschriften zur Verhinderung der missbräuchlichen Nutzung von Briefkastenfirmen für Steuerzwecke anzunehmen (Fortsetzung der Aussprache)

Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen

Verwirklichung des Grünen Deals: das Risiko, dass die EU auf dem Weg zum grünen Wandel auf Hindernisse stößt und ihre internationalen Verpflichtungen nicht einhält (Aussprache)

Empfehlungen für die Reform der Vorschriften des Europäischen Parlaments zu Transparenz, Integrität, Rechenschaftspflicht und Korruptionsbekämpfung (Aussprache)

Verbot der Ausübung öffentlicher Ämter in Venezuela

Die Lage im indischen Bundesstaat Manipur

Hartes Vorgehen gegen die Medien und gegen das Recht auf freie Meinungsäußerung in Kirgisistan

Tagesordnung der nächsten Sitzung

Genehmigung des Protokolls der laufenden Sitzung

BUDG - ECON

Read-out of the College meeting by Adina VĂLEAN, Commissioner for Transport on CE proposals for more efficient and sustainable freight

Press conference by Petar VITANOV, rapporteur and Jörgen WARBORN on alternative fuels infrastructure and sustainable maritime fuels

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President, Pascal CANFIN, Soraya RODRÍGUEZ and Nils TORVALDS

Press briefing Renew Europe

Press briefing EPP

Press briefing Greens_EFA

EP Plenary session - Council and Commission statements - Presentation of the programme of activities of the Belgian Presidency

Roberta METSOLA, EP President meets with Alexander DE CROO, Belgian Prime Minister

EP Plenary session - Oral question - The role of social award criteria in public procurement in strengthening social rights, good working conditions and inclusive labour markets

EP Plenary session - Commission statement - Revision of the European Labour Authority mandate

EP Plenary session - Need for EU, international to attacks in Red Sea, continued support to Yemeni peace process

EP Plenary session - Joint debate - Markets in financial instruments regulations

Meeting of the European Parliament's Bureau

EP Plenary session - Joint debate - Gas emissions

EP Plenary session - Commemoration of Jacques Delors

Last minute briefing

Helene FRITZON in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vilnius (Lithuania) - Meeting with Sviatlana TSIKHANOUSKAYA, Leader of the Belarusian democratic opposition

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vilnius (Lithuania) - Flag hoisting ceremony for the Day of Defenders of Freedom

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vilnius (Lithuania) - Commemoration of the Day of Defenders of Freedom and award ceremony of the Freedom Prize of the Republic of Lithuania

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vilnius (Lithuania) - Meeting with Viktorija CMILYTÈ-NIELSEN, Speaker of the Seimas of Lithuania

Roberta METSOLA, EP President, gives her introductory remark on the Kakhovka dam collapse in Ukraine ahead of the plenary session in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Resumption of session and order of business: introductory remark by Roberta METSOLA, EP President, on the Kakhovka dam collapse in Ukraine

Roberta METSOLA, EP Presiden, gives her opening statement on the agremment of the Council of the EU on the reform of the Pact on Migration. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Resumption of session and order of business: Introductory remark by Roberta METSOLA, EP President on Asylum and Migration Pact

Roberta METSOLA, EP President, gives her introductory remark on the death of Silvio BERLUSCONI, former Italian Prime Minister and former MEP ahead of the plenary session in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Resumption of session and order of business: introductory remark by Roberta METSOLA, EP President, on the death of Silvio BERLUSCONI, former Italian Prime Minister and former MEP

Thousands of youth attend the European Youth Event (The EYE) in Strasbourg. The EYE brings together at the European Parliament, young people from all over the European Union and the world, to share and shape their ideas on Europe’s future. During the event, participants will take part in activities co-created with institutions, international organisations, civil society, youth organisations and participants themselves, offering a space for discussions and networking. Questions and answers with Roberta METSOLA, EP President.

European Youth Event (The EYE): questions and answers with Roberta METSOLA, EP President

Roberta METSOLA, EP President, addresses thousands of youth and gives her opening speech during the European Youth Event (The EYE), in Strasbourg. The EYE brings together at the European Parliament, young people from all over the European Union and the world, to share and shape their ideas on Europe’s future. During the event, participants will take part in activities co-created with institutions, international organisations, civil society, youth organisations and participants themselves, offering a space for discussions and networking. Opening statement by Roberta METSOLA, EP President. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Youth Event (The EYE): opening statement by Roberta METSOLA, EP President

Roberta METSOLA, EP President, addresses with a closing address the audience of the Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”. Women Political Leaders (WPL) is the global network of women politicians. The mission of WPL is to increase both the number and the influence of women in political leadership positions. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”: closing keynote speech by Roberta METSOLA, EP President

Sviatlana TSIKHANOUSKAYA, Leader of the Belarusian democratic opposition and head of the United Transitional Cabinet addresses the audience of the Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”. Women Political Leaders (WPL) is the global network of women politicians. The mission of WPL is to increase both the number and the influence of women in political leadership positions. This transcription is a result of an automatic. Please check against delivery.

Women Political Leaders (WPL) Summit 2023 “Representation Matters”: closing keynote speech by Sviatlana TSIKHANOUSKAYA, Leader of the Belarusian democratic opposition

The European Parliament presents its Spring 2023 Eurobarometer survey showing citizens’ strong support for democracy and a high awareness of the upcoming European elections. One year ahead of the next European elections, public interest in these elections has measurably increased. A clear majority of citizens (56%) are interested in the next European elections, 6 points higher compared to 2018, one year before the last European elections. Around two thirds of respondents (67%) say they would be likely to vote if the European elections were held next week. A similar question was included in the EP Eurobarometer survey in April 2018, when 58% said they were likely to do so, indicating that citizens are currently more inclined to vote in the 2024 European elections than they were at a similar point in time before the 2019 elections. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

One Year Ahead Event, European Parliament Spring 2023 Eurobarometer: One year before the European Elections

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions & answers (part 3)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 3)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions & answers (part 2)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 2)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: 1) Interaction between price stability and financial stability; and 2) The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Questions & answers (part 1)

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: Questions & answers (part 1)

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and the effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Extracts from the dialogue.

Monetary Dialogue with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank: extracts

This Monetary Dialogue takes place in a still challenging environment, marked by uncertainty and inflationary pressures. While headline inflation has declined (to 7% in April) mostly due to the ongoing fall of energy prices, core inflation remains high and persistent, mostly driven by the rise in food and services prices. Since the last Monetary Dialogue in March, the ECB's Governing Council has continued on its monetary policy tightening path. The two specific topics of discussion as chosen by ECON (Committee on Economic and Monetary Affairs) for this Dialogue are: the interaction between price stability and financial stability; and The effects of high inflation and monetary tightening on the real economy. Opening statements by Irene TINAGLI (S&D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the European Central Bank. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Monetary Dialogue with Christine Lagarde, President of the European Central Bank: introduction by Irene TINAGLI (S&D, IT), Chair of the ECON Committee and by Christine LAGARDE, President of the ECB

The President of the European Parliament, Roberta METSOLA, gives a departure doorstep after several meetings held at the European Political Community Meeting, happening at Mimi Castle in Bulboaca, Republic of Moldova. The European Political Community (EPC) is a platform for political coordination among European countries across the continent. It aims to foster political dialogue and cooperation to address issues of common interest strengthen the security, stability and prosperity of the European continent. This platform for political coordination does not replace any existing organisation, structure or process and does not aim to create new ones at this stage. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Second European Political Community Summit in Chisinau, Moldova: departure doorstep by Roberta METSOLA, EP president

Lara WOLTERS (S&D, NL) rapporteur on corporate sustainability hold a press conference on the Commission's proposal for laying down rules on corporate due diligence obligations. According to the new rules, companies might be required to prevent, end or mitigate the negative impact that their activities have on human rights and the environment, such as on child labour, slavery, pollution or biodiversity loss.This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Lara WOLTERS (S&D, NL) rapporteur, on Corporate Sustainability, companies to address impact on human rights and environment

A press conference takes place to update on new rules on EU geographical indications to protect the quality of wine, spirit drinks and agricultural products and MEP's request for better online protection of registered agricultural products, avoid abuse of registered products used as ingredients and propose more rights and financial support for recognised producer groups. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Paolo de CASTRO (S&D, IT) rapporteur and Norbert LINS (EPP,DE) Chair of the AGRI Committee on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products

Sandra KALNIETE (EPP, LV), Vladimír BILČÍK (EPP, SK) and Nathalie LOISEAU (RE, FR), rapporteurs on the reports on foreign interference and on improving Parliament´s rules on transparency and integrity, hold a press conference in the European Parliament in Brussels to update on the report, made by the Special Committee on Foreign Interference, which includes recommendations for a coordinated EU strategy and addresses issues such as interference on online platforms, protection of critical infrastructure and strategic sectors, interference during electoral processes, covert funding of political activities by foreign actors and resilience to cyberattacks. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Sandra KALNIETE (EPP, LV), Vladimír BILČÍK (EPP, SK) and Nathalie LOISEAU (RE, FR), on the reports on foreign interference and on improving Parliament´s rules on transparency and integrity

MEPs vote on the following topics: European Parliament/European Central Bank (ECB) Interinstitutional Agreement: structuring the practices for interaction in the area of central banking, Salvatore DE MEO (EPP, IT); Geographical Indications for wine, spirit drinks and agricultural products, Paolo DE CASTRO (S&D, IT); Arrangement with the Republic of Iceland on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office, Jeroen LENAERS (EPP, NL); EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles, Delara BURKHARDT (S&D, DE); Sexual harassment in the EU and MeToo evaluation, Michal ŠIMEČKA (Renew Europe, SK); Foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation, Sandra KALNIETE (EPP, LV).

Voting session: EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles, Foreign interference in all democratic processes in the European Union, including disinformation

7.360 Ergebnisse