Predsednik Evropskega parlamenta David SASSOLI ima nagovor ob ob 9. maju, Dnevu Evrope, ki obeležuje podpis Schumanove deklaracije, s katero se je začelo nastajanje današnje Evropske Unije, letos pa se na ta dan začenja tudi Konferenca o prihodnosti Evrope.

Izjava predsednika Evropskega parlamenta Davida SASSOLIJA ob 9. maju, Dnevu Evrope

Europaparlamentets talman David Sassoli gör ett uttalande 9 maj, årsdagen av Schumandeklarationen som utgjorde startskottet för vägen till dagens union. Uttalandet markerar också startskottet för Konferensen om Europas framtid.

Uttalande av Europaparlamentets talman David Sassoli på Europadagen 9 maj

O Presidente do Parlamento Europeu, David SASSOLI, faz uma declaração por ocasião do dia 9 de maio, que comemora o aniversário da declaração Schuman, o ponto de partida no caminho para a União de hoje em dia, e que marca o arranque oficial da Conferência sobre o Futuro da Europa.

Declaração do Presidente do Parlamento Europeu, David SASSOLI, por ocasião do Dia da Europa, 9 de maio

Il-President tal-Parlament Ewropew David SASSOLI jagħmel dikjarazzjoni fid-9 ta’ Mejju, li tfakkar l-anniversarju tad-Dikjarazzjoni Schuman, il-punt tat-tluq tat-triq lejn l-Unjoni tal-lum u timmarka l-bidu uffiċjali tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa.

Dikjarazzjoni ta' Jum l-Ewropa mill-President tal-Parlament Ewropew David SASSOLI fid-9 ta' Mejju

Gegužės 9 d. Europos Parlamento pirmininkas David SASSOLI pasisako apie Šumano deklaracijos sukaktį, kuri nutiesė kelią į dabartinę Sąjungą ir kurios paminėjimas yra oficiali Konferencijos dėl Europos ateities pradžia.

Gegužės 9 d. Europos Parlamento pirmininko David SASSOLI pasisakymas apie Europos dieną

Ráiteas Uachtarán Pharlaimint na hEorpa David Sassoli ar Lá na hEorpa - comóradh ar Dhearbhú Schuman, as ar tháinig an tAontas Eorpach - agus tús oifigiúil na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa.

Ráiteas Uachtarán Pharlaimint na hEorpa David Sassoli ar Lá na hEorpa an 9 Bealtaine

David SASSOLI, EP President, makes a statement at the inaugural event of the Conference on the Future of Europe, in the European Parliament in Strasbourg. This transcription speech is the result of an automatic process. Check against delivery.

Conference on the Future of Europe - Inaugural Event: statement by David SASSOLI, EP President

El Presidente del Parlamento Europeo, David SASSOLI, hace una declaración con motivo del 9 de mayo. Esta fecha conmemora el aniversario de la Declaración Schuman, que es el punto de partida de la Unión, y marca el inicio oficial de la Conferencia sobre el Futuro de Europa.

Declaración del Presidente del Parlamento Europeo, David SASSOLI, con motivo del Día de Europa, 9 de mayo.

Europa-Parlamentets formand David Sassoli taler i anledning af d. 9. maj 2021, hvor vi fejrer årsdagen for Schuman-erklæringen, som blev startskuddet til opbygningen af den Europæiske Union, samt markerer starten på Konferencen om Europas Fremtid.

Erklæring fra Europa-Parlamentets formand David Sassoli i anledning af Europadagen d. 9. maj.

Euroopa Parlamendi presidendi David Sassoli avaldus 9. mail, mis tähistab Schumani deklaratsiooni aastapäeva, millega pandi alus Euroopa Liidu rajamisele, ning avab ametlikult Euroopa tuleviku teemalise konverentsi.

Euroopa Parlamendi presidendi David Sassoli avaldus 9. mai Euroopa päeval

Ana Paula ZACARIAS, Co-chair of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe (CoFoE), Dubravka ŠUICA, Co-chair of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe, and Guy VERHOFSTADT, Co-chair of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe, reply to questions of the citizens during the inaugural event of the Conference on the Future of Europe, the 09.05.2021 in the European Parliament in Strasbourg. This transcription speech is the result of an automatic process. Check against delivery.

Conference on the Future of Europe - Inaugural Event: Questions and answers session with Ana Paula ZACARIAS, Dubravka ŠUICA and Guy VERHOFSTADT, CoFoE Co-Chairs

De voorzitter van het Europees Parlement, David SASSOLI, legt een verklaring af op 9 mei, ter herdenking van de verjaardag van de Schuman-verklaring, het startpunt van de weg naar de huidige Unie en de officiële start van de Conferentie over de Toekomst van Europa.

Verklaring rondom Europadag van de voorzitter van het Europees Parlement David SASSOLI op 9 mei

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego David SASSOLI wydaje oświadczenie z okazji Dnia Europy 9 maja, upamiętniającego rocznicę Deklaracji Schumana – punktu wyjścia do dzisiejszej Unii. To rozpoczyna oficjalnie Konferencję w sprawie przyszłości Europy.

Dzień Europy. Oświadczenie przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Davida SASSOLIEGO z dnia 9 maja

Predseda Európskeho parlamentu David SASSOLI vydáva vyhlásenie 9. mája, ktorým si pripomína výročie Schumanovej deklarácie, základného bodu na ceste k dnešnej Únii, a predstavuje oficiálny začiatok Konferencie o budúcnosti Európy.

Vyhlásenie predsedu Európskeho parlamentu Davida SASSOLIHO ku Dňu Európy 9. mája

Predsjednik Europskog parlamenta David SASSOLI daje izjavu 9. svibnja, kojom obilježava godišnjicu Schumanove deklaracije, početne točke puta ka današnjoj Uniji, i označava službeni početak Konferencije o budućnosti Europe.

Izjava predsjednika Europskog parlamenta Davida SASSOLIJA povodom Dana Europe 9. svibnja

Δήλωση του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβούλιου Νταβίντ Σασόλι για την 9η Μαΐου, Ημέρα της Ευρώπης

Az Európai Parlament elnöke, David Sassoli május 9-i beszédében a Schumann-nyilatkozat évfordulójára emlékezik és útjára indítja a Konferenciát Európa jövőjéről. A Schumann-nyilatkozat volt a kiindulópontja a mai Uniónak.

David Sassoli, az Európai Parlament elnökének beszéde az Európa-napon, május 9-én.

Euroopan parlamentin puhemies David Sassoli puhuu 9. toukokuuta, jolloin muistamme Schumanin julistuksen vuosipäivää ja Euroopan unionin rakentamisen alkusysäystä, sekä vietämme Euroopan tulevaisuuskonferenssin avajaisia.

3.876 resultater