Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 19/12/2023 – suomi

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 19/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 19/12/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 19/12/2023 – ελληνικά

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 19/12/2023 – eesti keel

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 19/12/2023 – français

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 19/12/2023 - hrvatski

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 19/12/2023 – magyar

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 19/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 19/12/2023 – Nederlands

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 19/12/2023 – polski

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 19/12/2023 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 19/12/2023 – lietùvių kalba

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 19/12/2023 – български

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 19/12/2023 – укрaïнською

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 19/12/2023 – română

Rita Levi-Montalcini is born on 22 April 1909 in Turin. She was an Italian neurologist who, together with colleague Stanley Cohen, received the 1986 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of growth factors. From 1961 to 1969 she directed the Research Center of Neurobiology of the CNR (Rome), and from 1969 to 1978 the Laboratory of Cellular Biology.&nbsp; In August 1, 2001 she was appointed as senator for life by Carlo Azeglio Ciampi, President of Italy. She actively takes part to the Upper House discussions, unless busy in other academic activities all around the world. Rita Levi-Montalcini died in her house in Rome on 30th December 2012, at the age of 103.

Rita Levi-Montalcini is one of the eight women highlighted at the occasion of the International Women’s Day (IWD) which is held every year on 8 March.

IWD is a global day celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women.

Discover also the other portraits:

#IWD2019 -  Rita Levi-Montalcini

Shirin Ebadi won the Nobel Peace Prize for her untiring efforts to improve the Human Rights situation in Iran, in particular regarding women and children.

Shirin Ebadi is one of the eight women highlighted at the occasion of the International Women’s Day (IWD) which is held every year on 8 March.

Discover also the other portraits:

#IWD2019 - Shirin Ebadi

Barbara Hendricks (born November 20, 1948) is an American operatic soprano and concert singer. Hendricks has lived in Europe since 1977, and in Switzerland in Basel since 1985. She is a citizen of Sweden following her marriage to a Swedish citizen.

In 1987, she was appointed to be a UNHCR Goodwill Ambassador. Since 2000, Hendricks has been a member of the Council of the Foundation for the Refugee Education Trust (RET). The RET is dedicated to post-primary education of refugee youth all over the world. Barbara supports fundraising and is an advocate for refugees all around the world.

Barbara Hendricks is one of the eight women highlighted at the occasion of the International Women’s Day (IWD) which is held every year on 8 March.

Discover also the other portraits:

#IWD2019 - Barbara Hendricks

Yelena Georgievna Bonner (Russian: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр; 15 February 1923 – 18 June 2011) was a human rights activist in the former Soviet Union and wife of the physicist Andrei Sakharov.

Yelena Georgievna Bonner is one of the eight women highlighted at the occasion of the International Women’s Day (IWD) which is held every year on 8 March.

Discover also the other portraits:

#IWD2019- Yelena Georgievna Bonner

Ingrid Betancourt is a former Colombian presidential candidate who was freed in July 2008 after six years in captivity at the hands of FARC guerrillas. Ms Betancourt, who has frequently spoken out against terrorism, had decided to campaign in an area with a strong guerrilla presence despite warnings not to do so. Along with 14 other hostages, she was rescued by Colombian security forces on 2 July 2008 in Operation Jaque, having spent a total of 2,321 days in captivity.

Addressing a formal sitting of the EP, in a passionate speech, Ingrid Betancourt spoke in depth about others around the world incarcerated against their will and the task of raising awareness of human rights violations globally. Ms Betancourt's key message was one of the power of discourse; "the only weapon we can believe in, is the force of words, there is nothing stronger than words." Ms Betancourt expressed her thanks to the EP's efforts in creating a public consensus for her plight.

Ingrid Betancourt is one of the eight women highlighted at the occasion of the International Women’s Day (IWD) which is held every year on 8 March.

Discover also the other portraits:

#IWD2019 - Ingrid Betancourt

ESPAS, the European Strategy and Policy Analysis System, is a unique inter-institutional project aimed at strengthening the EU's efforts in the crucial area of forward planning.

ESPAS brings together the European Parliament, the European Commission, the Secretariat General of the Council of the European Union and the European External Action Service to strengthen the Union's collective administrative capacity to identify and analyse the key trends and challenges, and the resulting policy choices, which are likely to confront Europe and the wider world in the decades ahead.

ESPAS

Every year since 2007, the European Parliament rolls out the red carpet to reward authentic European cinema through the Lux Prize.

The Lux Prize not only honours some of the best European films, but also helps to promote them. It is a tool to support European cinema, to spark debate on current political and social issues and also a way to reflect on European identity and values.

Lux Prize Ceremonies

As a founding member of the European Community, France has a deep and long standing commitment to the European Union - with a particularly special connection to the European Parliament.

There is a long standing relationship between the European Parliament and the Presidents of the French Rebpublic. Six of the eight presidents of the Fifth Republic -&nbsp;excluding&nbsp;de Gaulle and Pompidou&nbsp;-&nbsp;have visited the European Parliament in Strasbourg, thus displaying solidarity with the parliament and demonstrating their commitment to the European project.

The Presidents of the French Republic and the European Parliament

<span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:
EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Speaking up for citizens

Speaking up for citizens

EP Plenary session - Further deterioration of the political situation in Georgia

EP Plenary session - Situation in Venezuela following the usurpation of the presidency on 10 January 2025

Official visit to Athens (Greece) - Joint Press statement by Roberta METSOLA, EP President and Kyriakos MITSOTAKIS, Greek Prime Minister

Constitutive meeting of the OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly

DACP

Committee on International Trade

INTA

Committee on Fisheries

PECH

Constitutive meeting of the Africa-EU Parliamentary Assembly

Constitutive meeting of the Caribbean-EU Parliamentary Assembly

Constitutive meeting Pacific-EU Parliamentary Assembly

Official visit to Warsaw (Poland) - President's Keynote Address at the Academic Year at the College of Europe, Natolin

Joint committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

LIBE

Official visit to Warsaw (Poland) - Address by Roberta METSOLA, EP President at a sitting of the Polish Senate

Official visit to Warsaw (Poland) - Press conference by Roberta METSOLA, EP President and Donald TUSK, Polish Prime Minister

Euroscola

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Petitions

PETI

Joint committee on Employment and Social Affairs and committee on Women's Rights and Gender Equality

EMPL

Jose CEPEDA in the EP in Brussels

Susanna CECCARDI in the EP in Strasbourg

Roberta METSOLA, EP President meets with Milojko SPAJIC, Prime Minister of Montenegro

Roberta Metsola, EP President at the European Council Meeting

IDAHOBIT event - Being a fully inclusive workplace: welcoming all new LGBTIQ+ staff’

EPP leaders meet ahead of the European Council meeting

Roberta METSOLA, EP President meets with Peter PELLEGRINI, Slovak President

Roberta METSOLA, EP President meets with Ulf KRISTERSSON, Swedish Prime Minister

Olympics flame in the EP Strasbourg

Roberta METSOLA, EP President meets with Jessika ROSWALL, Swedish Minister for EU Affairs

Meeting of the EP Conference of President

S&D Group press point

Valerie DEVAUX and her team in the EP in Brussels

Roberta METSOLA, EP President meets with José Manuel FERNANDES, Minister of Agriculture and Fisheries of Portugal

Meeting of the European Parliament's Bureau

Meeting of the EP Conference of President with the participation of Charles MICHEL, President of the European Council

Informal meeting of EU Leaders ( EUCO )

EPP leaders meet ahead of the informal European Council meeting

This film illustrates the written press, with newspaper production and citizens reading the written press in their daily lives. Journalists are shown exercising their profession in the world of broadcasting, radio, interviews, TV set or stand-up on camera.

Infoclip : Journalists and media professionals

This infoclip shows how universities, research centers, private companies and tech entrepreneurs experiment on AI and robotics to develop and produce technological solutions in key sectors, such as health, security, entertainment, mobility, and education. The infoclip was filmed at the AI Experience Centre of the VUB - Vrije Universiteit Brussel and at FARI, a Brussels-based institute whose mission is to study, develop, and foster the adoption and governance of AI, Data and Robotics technologies in an inclusive, ethical and sustainable way. Both the AI Experience Centre and FARI ar co-funded by the European Union.

Infoclip: Robotics and Artificial Intelligence

This memoclip shows extracts from Romano Prodi's tenure as President of the European Commission, focusing on the relationship with the European Parliament. Romano Prodi, President of the European Commission from 1999 to 2004, played a key role in the introduction of the euro and led the EU's largest expansion, welcoming ten new member states. His leadership was instrumental in promoting economic integration and strengthening the EU’s global influence, while his vision of a more united Europe helped shape the Union's political and economic future.

Memoclip: Romano PRODI, former President of the European Commission (1999-2004), and the European Parliament

This News item shows the arrival of Petteri ORPO, Finnish Prime Minister, his meeting with Roberta METSOLA, EP President, and roundtable. Petteri Orpo has been Finland’s Prime Minister since 2023 and leader of the National Coalition Party since 2016, he previously served as Deputy Prime Minister, Finance Minister, and Minister of the Interior.

Roberta METSOLA, EP President, meets with Petteri ORPO, Finnish Prime Minister: arrival, meeting and roundtable

Memoclip: Jean-Claude JUNCKER, former President of the European Commission (2014-2019), and the European Parliament

Memoclip : Jean-Claude JUNCKER, former President of the European Commission (2014-2019), and the European Parliament

As part of the Italian presidency of the G7, the Chamber of Deputies host the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament. The works take place in Verona from 5 to 7 September 2024 and focus on the following themes: 1) Security and Development: new geopolitical balances and access to strategic resources; 2) The G7 for Africa and the Mediterranean: the common challenges of stability and growth; 3) Artificial intelligence, Cyber-security and protection of national interests: the role of Parliaments in the digital transition. At the end of the meeting, the adoption of a final Declaration is expected. This news item shows the meeting at the margin of the G7 Speakers conference between Roberta METSOLA, EP President, and Yaël BRAUN-PIVET, President of the French National Assembly.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Verona (Italy) - G7 Speakers conference: bilateral meeting with Yaël BRAUN-PIVET, Speaker of the French National Assembly

As part of the Italian presidency of the G7, the Chamber of Deputies hosts the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament. Roberta METSOLA, EP President and Ruslan STEFANCHUK, President of the Verkhovna Rada of Ukraine, open the inaugural session of the G7 Speakers conference in Verona (Italy). The works takes place in Verona from 5 to 7 September 2024 and focuses on the following themes: 1) Security and Development: new geopolitical balances and access to strategic resources; 2) The G7 for Africa and the Mediterranean: the common challenges of stability and growth; 3) Artificial intelligence, Cyber-security and protection of national interests: the role of Parliaments in the digital transition. Opening address by Ruslan STEFANCHUK, President of the Verkhovna Rada of Ukraine.

G7 Speakers conference in Verona (Italy): opening address by Ruslan STEFANCHUK, President of the Verkhovna Rada of Ukraine

As part of the Italian presidency of the G7, the Chamber of Deputies host the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament. The works take place in Verona from 5 to 7 September 2024 and focus on the following themes: 1) Security and Development: new geopolitical balances and access to strategic resources; 2) The G7 for Africa and the Mediterranean: the common challenges of stability and growth; 3) Artificial intelligence, Cyber-security and protection of national interests: the role of Parliaments in the digital transition. At the end of the meeting, the adoption of a final Declaration is expected. This news item shows extracts from inaugural session of the G7 Speakers conference and the family photo with the presence of Roberta METSOLA, EP President in Verona (Italy).

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Verona (Italy) - G7 Speakers conference: extracts from the inaugural session and family photo

As part of the Italian presidency of the G7, the Chamber of Deputies hosts the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament. Roberta METSOLA, EP President and Ruslan STEFANCHUK, President of the Verkhovna Rada of Ukraine, open the inaugural session of the G7 Speakers conference in Verona (Italy). The meeting takes place in Verona from 5 to 7 September 2024 and focuses on the following themes: 1) Security and Development: new geopolitical balances and access to strategic resources; 2) The G7 for Africa and the Mediterranean: the common challenges of stability and growth; 3) Artificial intelligence, Cyber-security and protection of national interests: the role of Parliaments in the digital transition.

G7 Speakers conference in Verona (Italy): opening address by Roberta METSOLA, EP President

As part of the Italian presidency of the G7, the Chamber of Deputies host the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament. The works take place in Verona from 5 to 7 September 2024. This news shows the arrival of Lorenzo FONTANA, President of the Italian Chamber of Deputies, of Roberta METSOLA, EP President, and of Mike JOHNSON, Speaker of the House of Representatives of the United States of America.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Verona - G7 Speakers conference: meetings with Mike JOHNSON, Speaker of the House of Representatives of the United States of America and with Lorenzo FONTANA, Italian Chamber of Deputies President

EP President Roberta Metsola attends the opening ceremony of the G7 Speakers conference in Verona, where the Chamber of Deputies hosts the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and the European Parliament as part of Italy's G7 presidency. The discussions, held from 5 to 7 September 2024, center on key themes: 1) Security and Development—new geopolitical balances and access to strategic resources; 2) The G7 for Africa and the Mediterranean—common challenges in stability and growth; and 3) Artificial intelligence, cybersecurity, and the protection of national interests, with parliaments playing a key role in the digital transition. A final Declaration is expected at the conclusion of the meeting.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Verona (Italy) - G7 Speakers conference: extracts from the opening ceremony in the presence of Sergio MATTARELLA, President of Italy

On the sidelines of the 22nd Meeting of the Presidents of the Lower Houses of the G7 Countries and of the European Parliament which take place in Verona, Roberta METSOLA, EP President meets with Ruslan STEFANCHUK, Speaker of the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada).

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Verona (Italy) - G7 Speakers conference: bilateral meeting with Ruslan STEFANCHUK, Speaker of the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada)

Arrivals and roundtable at the extraordinary meeting of the Conference of Presidents. EP President Roberta METSOLA and the political group leaders have an exchange of views with Mario DRAGHI, in his capacity as special adviser to the President of the Commission, on the report on the future of European Union competitiveness.

Extraordinary meeting of the Conference of Presidents in presence of Mario DRAGHI, special adviser to the President of the Commission on the future of European Competitiveness: arrivals and roundtable

This infoclip shows what the housing sector in Barcelona and Brussels is like. The market for short-term rentals in Spain has been rapidly increasing, mainly due to the expansion of online platforms such as Airbnb. Barcelona is among the top city destinations for tourists booking their accommodation through these online platforms. (Source: Eurostat) While such rentals create benefits for hosts, tourists and many regions, the lack of appropriate rules also contributes to problems such as higher housing prices, over-tourism, and unfair competition. This infoclip also shows a social housing project in Schaerbeek, one of Brussels’ municipalities. Social housing in Belgium is provided by local authorities for people who cannot afford to buy or rent accommodation privately. Because of high house prices, people with low or middle incomes cannot access home ownership. The existing stock of social housing is insufficient to match the growing demand. (Source: OECD)

Infoclip: Housing conditions in Europe

Every May and October, applications open for traineeships in the European Parliament. Come and join us in Directorate-General for Innovation and Technological Support. Or DG ITEC, as we call it. We are the backbone of the European Parliament’s ICT and digital services. And we have many different kinds of five-month traineeship offers for you, such as cybersecurity expert, IT developer, graphic designer or even an HR professional.

Traineeships at DG ITEC

On the occasion of her official visit to Poland, EP President Roberta METSOLA participates in a questions and answers session in the "The Future of Poland 2024" event, at the University of Warmia and Mazury.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Olsztyn (Poland): questions and answers with Roberta METSOLA, EP President, at "The Future of Poland 2024" event, at the University of Warmia and Mazury

On the occasion of her official visit to Poland, EP President Roberta METSOLA makes a statement during her participation in the "The Future of Poland 2024" event, at the University of Warmia and Mazury.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Olsztyn (Poland): statement by Roberta METSOLA at "The Future of Poland 2024" event, at the University of Warmia and Mazury

On the occasion of her official visit to Poland, EP President Roberta METSOLA participates to the "The Future of Poland 2024" event, at the University of Warmia and Mazury where she makes a statement and participates in a questions and answers session, with Rafal TRZASKOWSKI, Mayor of Warsaw. Roberta METSOLA, EP President talks about her commitment to a strong rule of law in Poland, the priorities of the new Parliament, the Artificial Intelligence Act, the situation in Gaza.

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Olsztyn (Poland): extracts from the participation to "The Future of Poland 2024" event at the University of Warmia and Mazury

23.503 resultater