V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 12/01/2024 – slovenčina

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 12/01/2024 – укрaïнською

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 12/01/2024 – български

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 12/01/2024 – Gaeilge

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 12/01/2024 – italiano

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/01/2024 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 12/01/2024 – Nederlands

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 12/01/2024 – magyar

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 12/01/2024 – polski

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 12/01/2024 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 12/01/2024 – lietùvių kalba

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 12/01/2024 - hrvatski

Blúiríní Nuachta – 11/01/2024 – Gaeilge

Notizie in breve – 11/01/2024 – italiano

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 11/01/2024 - Malti

Hírek röviden – 11/01/2024 – magyar

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion.   The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages as well as in Ukrainian. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.   Here you will find all 25 language versions of the children's storybook, 'Anna learns a new language': BG - български ES - Español CS - Čeština DA - dansk DE - Deutsch ET - Eesti EL - Ελληνικά EN - English FR - Français GA - Gaelige HR - Hrvatski IT - Italiano LV - Latviešu LT - Lietuvių HU - Magyar MT - Malti NL - Nederlands PL - Polski PT - Português RO - Română SK - Slovenčina SL - Slovenščina FI - Suomi  SV - Svenska  - UK укрaïнською

Anna learns a new language (all versions)

On Europe Day 2020, the EU institutions want to pay tribute through numerous online activities to the many Europeans who, in a spirit of solidarity, are helping our Union get through the coronavirus crisis.

Saturday 9 May is Europe Day, which this year marks the 70th anniversary of the Schuman declaration. Although it is unable to organise physical events for visitors to enjoy because of the coronavirus, Parliament is offering a full day of virtual programmes including Facebook lives and an online exhibition.

Europe Day 2020

David Sassoli was born in Florence on May 30, 1956. He started working as a journalist at small newspapers and news agencies, before moving to the editorial office of Il Giorno in Rome, where he worked for seven years. In 1992, he began working as a television news reporter and correspondent for TG3.

Subsequently he worked on news programmes on Rai Uno and Rai Due, before joining the editorial staff of TG1 in 1999 as a special correspondent. Over the next 10 years, he was responsible for managing prime time news broadcasts, and covering major national and international events. In 2007, he became Deputy Director of TG1 and responsible for in-depth programmes TV7 and TG1 Special.

When the Partito Democratico (PD) was formed in 2007, he considered it the right place for his political commitment. On 7 June 2009, he was elected to the European Parliament as a member for central Italy. In the 2009-2014 legislature, he was head of delegation of the Partito Democratico in the European Parliament.

In 2014, he was re-elected as an MEP and was elected Vice-President of the European Parliament, with responsibility for Mediterranean Policy, the budget, and buildings. He was a member of the Committee for Transport and Tourism, and led on European railway reform (4th Railway Package), and the Single European Sky.

In May 2019, he began his third term as an MEP for central Italy and on 3 July, he was elected President of the European Parliament. He passed away on 11 January 2022.&nbsp;

On Wednesday 11th January 2023, the EP payed tribute to David Sassoli´s memory with a ceremony at the European Parliament.

President Sassoli

The end of May 2019 marked the first year since the full application of the General data protection regulation (GDPR).

The Parliament and the Commission have stressed that the full potential of data as a social good cannot be unlocked until citizens' lack of trust in technology and their sense of a loss of control of their personal data is properly addressed. Various matters are concerned: Artificial Intelligence (AI); Facial Recognition Technology (FRT); The Internet of Things (IoT); etc.

Data Protection

EU leaders met in Brussels for a two-day summit. On 24 June they discussed COVID-19, migration and external relations, including Turkey and Russia. They also met UN Secretary-General António Guterres. In the evening, they discussed the EU fundamental value of LGBTIQ non-discrimination. On 25 June economic recovery and the challenges for the euro area were on the agenda.

The European Council welcomed the good progress on vaccination and the overall improvement in the epidemiological situation. The leaders also stressed the need to continue vaccination efforts, be vigilant and coordinated, particularly in developments such as the emergence and spread of variants of concern. EU leaders also acknowledged the importance of the agreements reached on the EU digital COVID certificate and on the revision of the two Council recommendations on travel within the EU and non-essential travel into the EU. EU countries are to apply them in a manner that will help achieve the full return to free movement as soon as the public health situation allows.

The European Council discussed the migration situation on the various routes. While the measures taken by the EU and its member states have brought down the overall irregular flows in recent years, developments on some routes give rise to concern and require continued vigilance and urgent action. EU leaders agreed that mutually beneficial partnerships and cooperation with countries of origin and transit will be intensified to prevent loss of life and to reduce pressure on European borders, as part of the EU's external action.

Leaders also reviewed the state of play on the implementation of the EU's Next Generation EU recovery plan. They underlined the importance of full and timely implementation of the national recovery and resilience plans while protecting the financial interest of the EU. They encouraged the Commission and the Council to take the work on the plans' approval forward to enable member states to use the recovery funding to its full potential.

European Council, 24-25 June 2021

Horizon Europe is the framework programme for research and innovation.

In the 2021-2027 period, Horizon Europe will have a total budget allocation of of €95.517 billion (in current prices), which equals €84.9 billion (in constant 2018 prices). Horizon Europe will be implemented through three pillars: the Open Science pillar; the Global Challenges and Industrial Competitiveness pillar; and the Open Innovation pillar. The main aims are to strengthen science and technology, to foster industrial competiveness, and to implement the sustainable development goals in the EU.

The Covid-19 pandemic has demonstrated that research and innovation are drivers for economic recovery. Hundreds of millions of euros have been mobilised in coronavirus research projects under the previous EU funding programme, Horizon 2020. The new programme will continue to support health research and help the EU´s health systems to prepare for future crises.

Horizon Europe

Tax policy, including the fight against tax fraud, has become a hot topic over the past decade due to journalistic investigations such as LuxLeaks, the Panama Papers, Football Leaks, Bahamas Leaks and the Paradise Papers, which revealed tax leaks and tax havens. The latest finacial data-leak revealed by the media is Pandora papers.

During October II plenary MEPs voted for a resolution on Pandora papers, where they identified what they see as the most urgent measures the EU needs to take to close loopholes that currently allow for tax avoidance, money laundering and tax evasion on a massive scale. They also called for legal action to be taken by the Commission against EU countries that do not properly execute existing laws. MEPs reserved particular criticism for present and former prime ministers and ministers of EU member states whose activities were revealed by the Pandora Papers.

Tax policy has remained EU countries' own responsibility since the EU’s beginning, but the fight against tax fraud is shared by EU countries and the EU.

In November MEPs gave their final green light to new rules obliging big multinationals to publicly declare the taxes they pay in each EU country, in order to undermine tax avoidance. Multinationals and their subsidiaries with annual revenues over €750 million - and which are active in more than one EU country - will now have to publish the amount of tax they pay in each member state. This information will also need to be made publically available on the internet, using a common template and in a machine-readable format.

Since September 2020, the Parliament has had a permanent sub-committee on tax matters. The committee was established to assist the economic and monetary affairs committee with taxation issues and deals with the fight against tax fraud, tax evasion and tax avoidance, as well as financial transparency in taxation.

Fight against tax avoidance

This package contains the events between 1st July 2019 and 31 December 2020. For latest events, see related links.

At each plenary session in the European Parliament, debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law may also give rise to motions for resolutions. These texts are generally tabled by a committee, apolitical group or at least 40 Members.

Human rights are fundamental values of the entire international community. More than 70 years after the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, the first comprehensive international human rights document to set common standards to which all UN members should aspire, human rights have become a cornerstone of the international system and have reached almost universal recognition. However, much remains to be done in practice so that every human being can enjoy their fundamental rights.

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law

Internet use and the number of connected devices continue to increase, but so do cyber threats. Parliament has approved new legislation to improve your security.

Activities by cybercriminals are increasing in complexity and sophistication. On Tuesday 12 March 2019, MEPs voted in favour of the cybersecurity act which aims to improve the European response to the increasing number of cyber threats by strengthening the role of the European Agency for Network and Information Security (Enisa) and establishing a common cybersecurity certification framework.

Under the plans Enisa will get more staff and funding, while cybersecurity cooperation between EU countries will be intensified. There will be standardised certification for IT equipment across Europe. Initially certification is voluntary.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/cybersecurity-8th-parliamentary-term_11301_pk">package</a> for the 8th parliamentary term. ​​​​​​​

Cybersecurity (2020)

Erasmus+ is the EU's programme to support education, training, youth and sport in Europe. Merging seven prior programmes, it offers opportunities not only for students, but also for a wide variety of individuals and organisations, helping them develop, share knowledge and have a life-changing experience at institutions and organisations in different countries.

In 2018, Parliament once again stressed the importance of inclusion in the Erasmus+ programme and asked the Commission to draw up a framework by 31 March 2021, along with a set of inclusion measures and guidelines for their implementation.

In late 2019, Parliament approved an amending budget for that same year’s EU budget in order to reinforcecore mobility activities, which are central to the development of a European education area. The amendment increased commitment appropriations for Erasmus+ to support mobility in higher education, and vocational education and training. However, Parliament also pointed out that this will need to be matched by increased payment appropriations.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/erasmus-8th-parliamentary-term_11104_pk">package </a>for the 8th parliamentary term.

Erasmus + (2019-2020)

The EU Civil Protection Mechanism (UCPM) was set up in 2013 as a voluntary system to help member states deal with increasingly frequent natural disasters. Since 2019, when rescEU was created, the EU can jointly procure resources to assist countries hit by disasters when national capacity is overstretched.

During the current COVID-19 crisis, the UCPM facilitated the repatriation of over 90,000 EU citizens from all over the world. Over 1.3 million protective masks, along with ventilators, personal protective equipment, therapeutics and other supplies have been procured and deployed through rescEU to support national health services. A new strategic rescEU medical reserve, currently hosted by nine EU countries, allows the EU to react to crises more quickly.&nbsp;

During the April plenary the&nbsp; European Parliament&nbsp; adopted a strengthened EU legal framework for civil protection, in response to the experience of the COVID-19 pandemic. The mechanism aims to ensure the EU and its member states will be better prepared to respond to large-scale disasters, especially when these affect several countries simultaneously. In order to deploy crisis relief more swiftly, the Commission will be able to acquire directly, under specific conditions, the necessary resources via the rescEU reserve. 1.263 billion EUR will be allocated to the Mechanism for 2021-2027, supplemented by 2.056 billion EUR from the EU Recovery Instrument (approximately five times more than the previous seven-year budget).

Civil protection mechanism

The EU is under growing pressure from disinformation by countries, non-state actors and terrorist groups which promote violence and use pseudo-news agencies and internet trolls to challenge democratic values and divide Europe.

The EU has been increasingly hit by destabilising messagesamounting – in different forms and to different degrees – to coherent hostile ‘strategic communications’ campaigns, or the processes of infusing communications activities with an agenda or plan to impact the behaviour of a target audience.

Anti-EU propaganda

The European Parliament has been a driving force in legislating on freedom of movement of people and services. Since 2004, it has been raising the issue of the need to improve the Posting of Workers Directive (PWD).

During the negotiations on the revision of the PWD, Parliament specifically pushed for ‘equal pay for equal work’ and for Member States to be able to apply regional, sectoral or industry agreements. In addition, it sought to enable Member States, by means of a review clause, to place foreign undertakings under the same national obligations in the event of sub-contracting. It has also successfully brought about a two-year transposition and application period for the directive.

Posted workers

The Commission proposed to make 2021 the European Year of Rail to support the delivery of its European Green Deal objectives in the transport field. A series of events, campaigns and initiatives in 2021 will promote rail as a sustainable, innovative and safe mode of transport. This proposal shall also help to step up the pace of rail modernisation, which is needed to make rail a more popular alternative to other transport modes.

New rules for rail passenegers, voted by the EP in April, will better protect and assist train travellers, by guaranteeing rerouting and helping passengers when their train is delayed or cancelled. The new law will also improve access and assistance to people with reduced mobility, and will help the introduction of more dedicated spaces for bicycles on trains.

2021 European Year of Rail

The European Parliament has always been a strong advocate of passenger rights irrespective of the mode of transport used. Its main aim is now to ensure that the texts adopted in recent years are properly applied.

Common rules have been drawn up in an effort to ensure that passengers receive at least a minimum level of assistance in the event of serious delays to or cancellation of their journey, irrespective of the mode of transport used, and, in particular, to protect more vulnerable travellers. The rules also provide for compensation schemes. A wide range of derogations may be granted for rail and road transport services, however, and court actions challenging the application of the rules are still common.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/passenger-rights-8th-parliamentary-term_9702_pk">package</a> for the 8th parliamentary term.

Passenger rights

The European Solidarity Corps is the European Union programme which creates opportunities for young people to volunteer or work in projects in their own country or abroad that benefit communities and people around Europe. It brings together young people to build a more inclusive society, supporting vulnerable people and responding to societal challenges. It offers an inspiring and empowering experience for young people who want to help, learn and develop.

The Multiannual Financial Framework 2021-2027 (MFF) proposal follows through a number of issues that the European Parliament had highlighted. The Commission proposes that the European Solidarity Corps 2021-2027 would be a stand-alone programme, with its own budget, and no longer depend on the budget of Erasmus and other EU programmes. The European Solidarity Corps 2021-2027 regulation absorbs the European Voluntary Service, which currently falls under the 'Youth' section of the Erasmus+ 2014-2020 programme.

European Solidarity Corps (2019-2020)

Roberta METSOLA, EP President meets with António COSTA, President of the European Council

EP Plenary session - Restoring the EU’s competitive edge - the need for an impact assessment on the Green Deal policies

Committee on Petitions

PETI

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Official visit to Stockholm (Sweden) - Joint Press Point with Roberta METSOLA, EP President and Ulf KRISTERSSON, Swedish Prime Minister

Euroscola

Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee

Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly

DACP

Committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

Delegation for relations with Bosnia and Herzegovina and Kosovo

DSEE

Joint committee on Women's Rights and Gender Equality and committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Panel for the Future of Science and Technology

21st EU-Montenegro SAPC meeting

Åbning af mødet

Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71)

Medtagelse af retten til abort i EU's charter om grundlæggende rettigheder (forhandling)

Lovet revision af EU's dyrevelfærdslovgivning og dyrevelfærdsrelaterede europæiske borgerinitiativer (forhandling)

Tilbagelevering af rumænske nationalklenodier, som er blevet ulovligt tilegnet af Rusland (forhandling)

Forværring af levevilkårene i EU (forhandling)

Genoptagelse af mødet

Anmodning om ophævelse af immunitet

Afstemningstid (fortsat)

Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Forslag til EU-retsakt: se protokollen

Sund livsstil og aktiv aldring i EU (forhandling)

Stemmeforklaringer

Godkendelse af protokollen fra dette møde og fremsendelse af vedtagne tekster

Tidspunkt for næste møde

Hævelse af mødet

Plenary session

Delegation for relations with the countries of the Andean Community

DAND

Press conference by Marion WALSMANN, rapporteur for safety of toys

Press conference by Brando BENIFEI and Dragos TUDORACHE, co-rapporteurs on Ai Act plenary vote

Press conference on setting up a standing committee on Security and Defence

LIBE Committee

Pal SZEKERES in the EP in Strasbourg

Stephanie YON COUTIN and her team in the EP in Brussels

Geadi GEADIS in the EP in Brussels

ECON - Public Hearing with Claudia BUCH, Chair of the Supervisory Board of the ECB.ECON - Public Hearing with Claudia BUCH, Chair of the Supervisory Board of the ECB

Dan BARNA in the EP in Strasbourg

Thomas GEISEL in the EP in Brussels

Sergio GONCALVES in the EP in Brussels

Michele PICARO in the EP in Brussels

Nikola BARTUSEK in the EP in Brussels

Michal KOBOSKO in the EP in Strasbourg

Marie-Pierre VEDRENNE in the EP in Strasbourg

Roberta METSOLA, EP President meets with Antonio TAJANI, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Italy

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Poland - Participation to The Future of Poland 2024 event, at the University of Warmia and Mazury

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Poland - Meeting with Donald TUSK, Polish Prime Minister

Daniel FREUND in the EP in Brussels

Anniversary of the Ukrainian Independence Day - Station Europe building in Brussels illuminated with the colours of the Ukrainian flag

Anniversary of the Ukrainian Independence Day - Unfurling of a Ukrainian 30-metres flag

Opening statements. MEPs debate with the Commission the anniversary of the Hamas terrorist attack that killed 1,200 Israelis on 7 October 2023 and triggered the current war in Gaza and wider Middle East destabilisation.

One year after the 7 October terrorist attacks by Hamas: Opening statements by Josep BORRELL FONTELLES, High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission

MEPs debate with the Commission the anniversary of the Hamas terrorist attack that killed 1,200 Israelis on 7 October 2023 and triggered the current war in Gaza and wider Middle East destabilisation. The news features highlights from the debate reflecting on the events and their aftermath. It includes the opening speech by European Parliament President Roberta Metsola. The debate covers various perspectives on the right to self-defense, the role of international humanitarian law, and calls for the protection of civilians. It also addresses the ongoing situation regarding hostages and the broader regional implications.

One year after the 7 October terrorist attacks by Hamas: extracts from the debate

Exterior and interior shots of the European Parliament buildings in Strasbourg, members and internal staff before the opening session, ambiance shots in corridors and cutaways in the chamber.

EP Plenary session (7-10/10): editing shots (exterior and interior shots of the EP)

Roberta METSOLA, President of the European Parliament, officially opens the plenary session giving a statement on one-year anniversary of terrorist attacks in Israel, followed by one minute of silence. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Statement by Roberta METSOLA, EP President, on one-year anniversary of terrorist attacks in Israel, followed by one minute of silence

The video presents the new Policy of the European Parliament on Physical Accessibility and showcases the accessibility aspects available at its premises: such as accessible entrances and service desks, tactile marks, floor guidance, colour contrasted signs to guide visitors, elevators and ramps to make conference rooms, stages and galleries accessible, height-adjustable lecterns for the plenary room, support for hearing devices in rooms with audio systems. Additionally, front line staff receives specialized awareness raising training to welcome people with disabilities in the best possible manner. Restrictions: @The video may only be used in its entirety.

BG subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Bulgarian subtitles)

LT subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Lithuanian subtitles)

HR subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Croatian subtitles)

HU subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Hungarian subtitles)

IT subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Italian subtitles)

SL subt - Physical Accessibility at European Parliament premises: A constant commitment for an Inclusive environment (Version with Slovenian subtitles)

756.375 resultater