Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 25/09/2023 – čeština

Am 10. Dezember 1948 verkündete die Generalversammlung der Vereinten Nationen in Paris die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Diese Erklärung ist ein Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte, da in ihr zum ersten Mal die weltweit zu schützenden grundlegenden Menschenrechte festgelegt wurden. Sie wurde von einer Gruppe von Visionären mit unterschiedlichem beruflichem, kulturellem und religiösem Hintergrund verfasst. Sie arbeiteten in der kurz zuvor gegründeten Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen zusammen. Die Erklärung wurde in mehr als 500 Sprachen übersetzt. Sie diente außerdem als Inspiration und Wegbereiterin für mehr als 70 Menschenrechtsabkommen, die weltweit oder regional dauerhaft gelten.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte - Deutsch

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 en París. Es un documento que marca un hito en la historia de los derechos humanos porque, por primera vez, establece los derechos humanos fundamentales que deben protegerse universalmente. La Declaración consta de un preámbulo seguido de treinta artículos. La Unión Europea la ha adoptado plenamente, utilizándola para establecer normas en su legislación y acuerdos internacionales, así como para orientar su política exterior.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos - español

Il 10 dicembre 1948, a Parigi, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite adotta la Dichiarazione universale dei diritti umani. Si tratta di un passo decisivo, perché, per la prima volta in assoluto, questo documento definisce i diritti umani fondamentali che godono di una protezione universale. L'UE ha fatto sua la Dichiarazione, che si compone di un preambolo e trenta articoli, prendendola come riferimento per stabilire norme nella sua legislazione e negli accordi internazionali e per orientare la sua politica estera.

La Dichiarazione universale dei diritti umani - italiano

Generalna skupščina Združenih narodov je 10. decembra 1948 v Parizu sprejela Splošno deklaracijo človekovih pravic. Deklaracija je v zgodovini človekovih pravic pomemben mejnik, saj so bile v njej prvič določene temeljne človekove pravice, ki jih je treba vedno varovati. Dokument je sestavljen iz preambule in tridesetih členov. Evropska unija je deklaracijo v celoti sprejela in jo uporablja za določanje standardov v evropski zakonodaji in mednarodnih sporazumih ter za usmerjanje svoje zunanje politike.

Splošna deklaracija človekovih pravic - slovenščina

The United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 1948 in Paris. The Declaration is a milestone document in the history of human rights because, for the first time, it set out fundamental human rights to be universally protected. The document is composed of a preamble followed by thirty articles. The EU has fully embraced the Declaration's significance, using it to set standards in its legislation and international agreements, and to guide its external policy.

The Universal declaration of Human Rights - English

Krátké zprávy – 22/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 21/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 20/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 19/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 18/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 15/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 14/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 13/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 12/09/2023 – čeština

Krátké zprávy – 11/09/2023 – čeština

Euroscola

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy - Press point

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Press conference by Guy VERHOFSTADT, Sven SIMON, Gabriele BISCHOFF, Daniel FREUND, Helmut SCHOLZ, co-rapporteurs on proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Delegation for relations with Belarus

Stav Unie (rozprava)

Pokračování denního zasedání

Slavnostní zasedání – Vystoupení Svjatlany Cichanouské

Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu) (další postup)

Hlasování

Schválení zápisu z předchozího zasedání

Revize statusu ochrany vlků a jiných velkých šelem v EU (tematická rozprava)

Prezentace postoje Rady k návrhu souhrnného rozpočtu – rozpočtový rok 2024 (rozprava)

Členství ve výborech a delegacích

Rámec k zajištění bezpečných a udržitelných dodávek kritických surovin (rozprava)

Zahájení jednání o dohodě se Spojenými státy americkými o posílení mezinárodních dodavatelských řetězců kritických nerostných surovin (rozprava)

Změna navrhovaného mechanismu řešení právních a správních překážek v přeshraničním kontextu (rozprava)

Balíček úlev pro malé a střední podniky (rozprava)

Guatemala: situace po volbách, právní stát a nezávislost soudů (rozprava)

Případ dr. Gubada Ibadoghlua, vězněného v Ázerbájdžánu (rozprava)

Situace v oblasti lidských práv v Bangladéši, zejména případ organizace Odhikar (rozprava)

Regulace prostituce v EU: její přeshraniční důsledky a dopad na genderovou rovnost a práva žen (rozprava)

Budoucnost evropského knižního odvětví (rozprava)

Vysvětlení hlasování

Pořad jednání příštího zasedání

Schválení zápisu z tohoto dílčího zasedání

Plenary session

Debate on the State of the European Union 2023 (with International Sign Language)

Debate on the State of the European Union 2023 (clean version)

Debate on the State of the European Union 2023 (with nametags of speakers)

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, prior to the debate on the State of the European Union

Read-out of the College by Commissioner GENTILONI and Commissioner BRETON on the SME Relief initiatives and the proposals to simplify tax rules and reduce compliance costs for cross-border businesses

Press conference by José Ramón BAUZA DIAZ rapporteur on sustainable aviation fuels

Press conference by Markus PIEPER, rapporteur on the revision of the renewable energy directive

Press conference by Marion WALSMANN, rapporteur on new rules protecting geographical indications of EU crafts and industrial products

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Press conference by Maria NOICHL rapporteur and Christine SCHNEIDER on Ahead of the prostitution report – survivors call for the criminalisation of sex buyers

Složení Evropského parlament (rozprava)

Na cestě k EU odolnější vůči katastrofám – ochrana obyvatel před extrémními vlnami veder, povodněmi a lesními požáry (rozprava)

Dohoda mezi EU a Tuniskem – aspekty související s vnější migrační politikou (rozprava)

Nástroj pro mimořádné situace na jednotném trhu (rozprava)

Kvalita vnějšího ovzduší a čistší ovzduší pro Evropu (rozprava)

Doba vyhrazená pro otázky (VPC/HR) – Situace v západní a střední Africe s ohledem na nedávné převraty

Írán: rok po vraždě Žíny Mahsy Amíníové (rozprava)

Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu) (další postup): viz zápis

Oprava (článek 241 jednacího řádu)(další postup)

Nová agenda pro Latinskou Ameriku a Karibik po summitu EU-CELAC (rozprava)

50 let od zavraždění Salvadora Allendeho a puče v Chile: demokracie a nezávislost (rozprava)

Ukrajinský vývoz obilí po vystoupení Ruska z Černomořské obilné iniciativy (rozprava)

Zpráva o Turecku za rok 2022 (rozprava)

Vztahy s Běloruskem (rozprava)

Udržitelná letecká paliva (Iniciativa pro letecká paliva ReFuelEU) (rozprava)

Boj proti normalizaci krajně pravicových diskurzů včetně antisemitismu (rozprava)

Official visit of EP President, Roberta Metsola to Denmark - Meeting with Søren GADE, Speaker of the Folketing

Anti-Money Laundering Authority seat hearings

ENVI - Presentation of the Belgian Presidency of the Council programme

2024 European elections campaign banner on the Agora Simone Veil of the European Parliament in Brussels

Breakfast directive - illustration

Roberta METSOLA, EP President participates at the Italy-Africa Summit - A bridge for common growth in Rome, Italy

Niyazi KIZILYUREK in the EP in Brussels

Anna ZALEWSKA in the EP in Brussels

LUX European Audience Film Award 2024 - Screening of Fallen Leaves

Roberta METSOLA, EP President meets with Adama BICTOGO, President of the National Assembly of Ivory Coast

IV High-Level Seminar Foundation Euroamerica - DLAT

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day - Leaders of political groups

EPRS Policy Talks - What the EU is doing on critical raw materials?

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day

Roberta METSOLA, EP President meets with Irene SHASHAR, survivor of the Warsaw ghetto

LUX European Audience Film Award 2024 - Finnish MEPs meet with actors of 'Kuolleet lehdet' (Fallen Leaves) Alma Pöysti and Jussi Vatanen

Press Conference with newly elected Renew President

Účastníci festivalu mládeže před EP si vyslechli výzvy ke změně politického klimatu a k tomu, aby vzali svou budoucnost do vlastních rukou a zapojili se aktivněji do politiky.

Oslava mládí – navzdory všemu

Vyjednavačka EP dosáhla průlomové dohody o reformě rybolovu, vozidla a přívěsy čekají bezpečnostní kontroly a snaha o zajištění bezpečnosti potravin pro malé děti a pro zvláštní stravovací potřeby.

Dohoda o rybolovu / Bezpečnější vozidla / Speciální potraviny

Europoslanci přemýšlí, jak lze trestat zločiny proti životnímu prostředí, a těší je kroky proti daňovým rájům. Ochrana osobních údajů potřebuje aktualizaci, říká inspektor EU.

Zločin proti životnímu prostředí / Ozvěny summitu / Ochrana údajů

Europoslanci žádají lepší pravidla pro podporu většího počtu lepších klinických zkoušek nových léků a léčebných postupů v EU.

Podpora lékařského výzkumu

Mír, demokracie a lidská práva nejsou u východních partnerů EU samozřejmostí. O problémech jedná parlamentní shromáždění v Bruselu.

Obtížní sousedé

Libyjský premiér Ali Zeidan sděluje europoslancům, že překonává chaos. Mohou být volby do EP příští rok evropštější? Komisař pro obchod EU říká „ne“ dumpingu.

Libyjský premiér / Evropské volby / Obchod EU

Sledování zločinců a kradeného zboží: druhá generace Schengenského informačního systému je po sedmiletém zdržení konečně funkční.

Konečně spuštěn systém SIS II

Měl by být trh EU otevřenější, nebo více chráněný? Jsou opatření proti dumpingu a nové nástroje pro obranu obchodu tou správnou cestou vpřed? Ptáme se dvou europoslanců.

Téma k rozhovoru: Protekcionismus versus volný obchod

V posledním květnovém týdnu výbory mimo jiné projednají reformy bankovního sektoru, klinické studie, plavidla a také přivítají libyjského premiéra.

Na programu EP: Banky, klinické studie a libyjský premiér

Verhofstadt nazývá britské konzervativce „cvoky“, irský europoslanec rozcupoval formulář daňového přiznání, obchodní dohoda EU a USA je o krok blíž, Schulz reaguje na rasismus a europoslanec se omlouvá.

Z plenárního zasedání - květen 2013

Parlament schválil nová pravidla pro usnadnění cestování našich domácích mazlíčků do zahraničí.

Cestování domácích zvířat

Europoslanci žádají opatření, která zastaví daňové úniky podvodníků a snižování daňového základu nadnárodních společností, které EU stojí ročně až biliony eur.

Jak přinutit velké společnosti, aby platily daně

Daňové úniky a energie ukončily jednodenní program Rady, europoslanci dolaďují přípravy na obchodní jednání EU a USA a ochranu obětí zločinu v zahraničí.

Obchod mezi EU a USA / Daňové úniky / Ochrana obětí

Výbor pro sociální věci souhlasí s novým fondem pro poskytování potravinové pomoci nejchudším, neshodne se však na distribuci.

Potravinová pomoc pro některé?

Europoslanci chtějí obnovit důvěru veřejnosti v banky a rozšířit odpovědnost Evropské centrální banky za dohled nad úvěrovými ústavy eurozóny.

Kroky k bankovnímu dohledu

Zeptali jsme se dvou členek výboru pro průmysl, energii a výzkum, jestli bude díky nové navrhované směrnici těžba ropy a plynu bezpečnější a čistší.

Téma k rozhovoru: Přísnější pravidla pro vrtné plošiny

Europoslanci na plenárním zasedání představí návrhy pro boj s daňovými úniky, projednají krizovou situaci syrských uprchlíků a vyjádří se k přesunům zvířat v zájmovém chovu.

Na programu EP: Daňové podvody, Sýrie a domácí mazlíčci

Zatímco přední europoslanci slaví Mezinárodní den proti homofobii na akci v Haagu, průzkum ukazuje, že téměř polovina LGBT občanů se setkala s diskriminací či ještě horším zacházením.

2 878 výsledků