Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 14/12/2023 – svenska

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 14/12/2023 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 14/12/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 14/12/2023– eesti keel

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 13/12/2023 – укрaïнською

Nyheter i korthet – 13/12/2023 – svenska

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 13/12/2023 – slovenščina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 13/12/2023 – română

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 13/12/2023 – slovenčina

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 13/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 13/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 13/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 13/12/2023 – Nederlands

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 13/12/2023 – lietùvių kalba

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 13/12/2023 – latviešu valoda

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 13/12/2023 – magyar

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Euroscola

Committee on International Trade

INTA

Press conference by Jens GEIER, rapporteur on the gas and hydrogen markets directive

Committee on Foreign Affairs Jointly with the Committee on Constitutional Affairs

AFET

AFCO

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Joint meeting Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

LIBE

ENVI

Committee on Foreign Affairs

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Press conference by Roberta METSOLA, EP President and Ruslan STEFANCHUK, Speaker of the Ukrainian Parliament (Verkhovna Rada)

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Culture and Education - Interparliamentary committee meeting

CULT

Committee on Development - EU-Africa Strategy - state of play (in association with DACP and DPAP)

DACP

DPAP

DEVE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Development

Subcommittee on Public Health

SANT

Committee on Constitutional Affairs

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Committee on Foreign Affairs In association with the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms - Press point

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

EP Plenary session - Definition of criminal offences and penalties for the violation of Union restrictive measures

EP Plenary session - Energy performance of buildings

Meeting of the European Parliament's Bureau

EP Plenary session - Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive)

EP Plenary session - Horizontal cybersecurity requirements for products with digital elements and amending Regulation

EP Plenary session - Resumption of session and order of business

Last minute briefing

Sara CERDAS in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Msida (Malta) - Meeting with the Faculty of Laws academic staff followed by a Townhall discussion with Law Students

Lars Patrick BERG in the EP in Strasbourg

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Msida (Malta) - Participation at the event Women in leadership: Breaking barriers and empowering change

EPRS - Conference on Foresight and Better Law-Making

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Msida (Malta) - Visit to Sixth Form, Chiswick House School & St Martin's College

Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly meeting.Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly meeting

FEMM interparlamentary Committee meeting - Women in Sports

Event Protecting the 2024 Elections : From Alarm to Action

International Women's day 2024 event by DG PERS

This infoclip illustrates a Christian service in a catholic church in Strasbourg.

Infoclip: The religion throughout Europe - Catholicism

Illustration of a military exercise From 16th till 31st October 2014, the European Rapid Reaction Corps (Eurocorps) has conducted a major exercise – Joint Spearhead 14 – in the military training camp of Mourmelon, France, in the Champagne region. A Joint Task Force covers a broad spectrum of missions in a global environment, from the first entry into a conflict zone until the stabilization of the security, political and economic situation. Based on a complex and reality-near scenario, Joint Spearhead 14 is also for Eurocorps the opportunity to train and maintain its operational capability to deploy rapidly into any kind of crisis area. Deployed in the training camp of Mourmelon, Headquarters Eurocorps and its Multinational Command Support Brigade will train in conditions similar to those of a real commitment.

Infoclip: Eurocorps (2/2) : Military exercice

Illustration of the Eurocorps military camp. From 16th till 31st October 2014, the European Rapid Reaction Corps (Eurocorps) has conducted a major exercise – Joint Spearhead 14 – in the military training camp of Mourmelon, France, in the Champagne region. The exercise Joint Spearhead 14 belongs to a series of exercises aiming at validating the Joint Task Force concept. It will complete an experimentation that was initiated in 2013. It mainly relies on the ability to command and control a multinational force (Eurocorps is already composed in peacetime of 5 framework nations from the EU and several associated nations) with a joint feature represented by a land, an air and a maritime component.

Infoclip: Eurocorps ( 1/2) : Military training camp

This infoclip illustrates the ceremony of Eid al-Adha in the mosque in Strasbourg. Women 's area and men's area in the same mosque.

Infoclip: The religion throughout Europe - Islam

This infoclip illustrates the practice of Buddhism Zen in a temple

Infoclip: The religion throughout Europe - Buddhism (1/2)

llustrations of a Buddhist ceremony of Pii Mai (Lao New Year) in Pagode Wat Simoungkhoune in Souffelweyersheim (France).

Infoclip: The religion throughout Europe: Buddhism (2/2)

This Infoclip illustrates the building site of the new ECB premises – Final construction works 2014 (part 2) and move into the new building, Date: 04/11/2014

Infoclip: New ECB premises – Final construction works 2014 (part 2) and move into the new building

This infoclip illustrates the European union emissions Trading System (EU ETS) which is a key tool for reducing the industrial emissions of the EU in a coast efficient way.

Greenhouse gas allowances

This infoclip illustrates the use of renewable energy in Europe : photovoltaic installation on a house in Belgium, photovoltaic park in Greece, wind energy park in Belgium, production of biomass in France, biogas production site in Germany and pellet production in Belgium.

Infoclip: Renewable energy in the internal energy market

General views of activities of interpretation at the European Parliament in Brussels and Strasbourg.

EP Stockshots: Interpretation at the EP

This stockshots illustrates EP buildings in Luxembourg

European Parliament Stockshots 8th Parliamentary Term: Luxembourg - EP Buildings

Shots of the city of Strasbourg, official seat of the European Parliament

European Parliament Stockshots - 8th Parliamentary Term: City of Strasbourg

This infoclip illustrates young people at the Repsol's Technology Center in Mostoles, Madrid, Spain (laboratory) and students at pig farm (Portugal).

Infoclip: Youth Guarantee Schemes (Spain, Portugal)

This infoclip illustrates professional training (Spain), students (Belgium and Slovakia), employment office and job seekers (Spain, Portugal and UK).

Infoclip: Youth Guarantee schemes

This infoclip shows images of Euro - coins, banknotes and payments

Infoclip: Euro - coins, banknotes and payments

This infoclip illustrates the last preparations ahead of the election night 2014 at the European Parliament in Brussels. Different SNGs moving to their position, installation of satellite dish. Technical installation in the hemicycle: stand up position, cameras, LED screen, etc. Eurovision room. Boarding room installation.

EE2014: European Elections night 2014 set-up - Compilation

This infoclip illustrates the last preparations ahead of the election night 2014 at the European Parliament in Brussels. Different SNGs moving to their position, installation of satellite dish. Last preparations at the tv set within the EP building, rehearsal. Acceptance with Juana LAHOUSSE-JUAREZ, Head of the Directorate-General for Communication of the EP.

EE2014: European Elections night 2014 set-up 3 - last preparations

In Budapest, Hungary, two French women came to undergo a dentist surgery. They arrived at the airport, to the hotel and to the clinic. This shooting took place in May 2013. Over the last decade, the EU Court of Justice has issued rulings confirming the right for patients to be treated outside their home country and reimbursed under certain conditions, but the applicable rules were still not entirely clear. The new Directive on patients' rights in cross-border healthcare clarifies these rules. In addition, it creates a network of national contact points to provide clear, accurate information on cross-border healthcare. And it helps EU countries share experiences on how to provide patients with the best possible care, for example using new health technologies.

1 057 výsledků