Ο Ennio, φοιτητής ιατρικής από την Ιταλία, είχε μόλις ξεκινήσει την πρακτική του άσκηση στο νοσοκομείο όταν ξέσπασε η πανδημία.

Μαζί από μακριά | Η ιστορία του Ennio: «Δεν θα μπορούσα να μείνω σπίτι μια τέτοια περίοδο»

Nives, una profesora jubilada italiana, nos contó cómo la jardinería se convirtió en su actividad favorita durante el confinamiento. Prisionera en su casa, supo encontrar una nueva libertad. Puedes ver y escuchar el testimonio de Nives en la entrevista que dio para «Juntos en la distancia» en junio de 2021.

Juntos en la distancia | La historia de Nives: «La jardinería me salvó la vida»

Enseignante à la retraite, en Italie, Nives nous a raconté comment le jardinage était devenu sa nouvelle passion pendant le confinement. Tout en restant chez elle, elle a trouvé une nouvelle liberté. Découvrez l’histoire de Nives en regardant la vidéo de l’entretien qu’elle nous a accordé pour le projet «Isolés ensemble», en juin 2021.

Isolés ensemble | L’histoire de Nives: «Le jardinage m’a sauvé.»

Eläkkeellä oleva opettaja Nives Italiasta kertoi meille, miten puutarhanhoidosta tuli hänen uusi lempiharrastuksensa sulkutilan aikana. Hän löysi kodissaan uuden vapauden. Katso video, jossa Nives kertoo tarinansa. Häntä haastateltiin ”Yhdessä erillään” -sarjaan kesäkuussa 2021.

Yhdessä erillään | Nivesin tarina: ”Puutarhanhoito pelasti minut.”

Diego, um joalheiro de Itália, relembra como a quietude de Roma durante o confinamento desencadeou um novo fluxo de criatividade. Graças aos clientes fiéis de Diego, o seu negócio não fracassou. No entanto, perdeu algo bem mais importante... O que lhe ensinou a pandemia sobre a vida? Veja Diego contar a sua história na entrevista ao «Tão longe e tão perto» em junho de 2021.

Tão longe e tão perto | A história de Diego: «Compreender o que é realmente importante na vida»

Nives, umirovljena učiteljica iz Italije, ispričala nam je kako joj je vrtlarenje postalo najdraža aktivnost tijekom ograničenja kretanja: u svoja četiri zida pronašla je novu slobodu. Pogledajte cijelu njezinu priču u razgovoru iz lipnja 2021. za program „Zajedno razdvojeni”.

Zajedno razdvojeni | Nivesina priča: „Vrtlarenje me spasilo.”

Pensionärist Itaalia õpetaja Nives rääkis, kuidas aiatööst sai liikumispiirangute ajal tema uus lemmiktegevus. Koju jääma sunnituna leidis ta uutmoodi vabaduse. Vaata Nivesi 2021. aasta juuni intervjuud sarjast „Kõik eraldi“.

Kõik eraldi | Nivesi lugu: „Aiandus päästis mu elu.“

Diego, un artista joyero italiano, rememora cómo la quietud de Roma durante el confinamiento dio alas a su creatividad. Su negocio pudo mantenerse a flote gracias a la fidelidad de sus clientes. Sin embargo, perdió algo mucho más valioso... ¿Qué le ha enseñado la pandemia sobre la vida? Puedes ver y escuchar el testimonio de Diego en la entrevista que dio para «Juntos en la distancia» en junio de 2021.

Juntos en la distancia | La historia de Diego: «Entender lo que realmente importa en la vida»

Диего, бижутер занаятчия от Италия, си спомня как тишината в Рим по време на локдауна води до нов творчески изблик у него. Благодарение на лоялните клиенти на Диего бизнесът му не загива. Той обаче губи нещо много по-голямо... Какъв урок му дава пандемията за живота? Запознайте се с историята на Диего, която той сподели в интервю за проекта „Заедно – разделени“ през юни 2021 г.

Заедно – разделени | Историята на Диего: „Осъзнаване на истинските ценности в живота“

Diego, een juwelier uit Italië, herinnert zich hoe het stille Rome tijdens de lockdown een nieuwe golf van creativiteit in gang zette. Zijn bedrijf ging niet bankroet, met dank aan zijn trouwe klanten. Maar hij verloor wel iets veel belangrijkers. Wat leerde de pandemie hem over het leven? Bekijk het volledige verhaal van Diego in het interview dat hij in juni 2021 gaf voor “Gescheiden, maar niet alleen”.

Gescheiden, maar niet alleen | Het verhaal van Diego: “Begrijpen wat echt belangrijk is in het leven.”

Diego, artigiano gioielliere dall'Italia, racconta di come il silenzio di Roma durante il lockdown abbia aperto nuove porte alla creatività. Grazie alla fedeltà dei suoi clienti, il suo laboratorio è sopravvissuto alla crisi. Diego però ha perso qualcosa di ben più prezioso... Cosa gli ha insegnato la pandemia sulla vita? Non perdete l'intervista che ha rilasciato a giugno 2021 per la serie "Distanti ma insieme".

Distanti ma insieme | La storia di Diego: "Capire cosa conta davvero nella vita"

Diego, ġojjellier artiġjanali mill-Italja, jiftakar kif il-ħemda f'Ruma matul il-lockdown qanqlet fluss ġdid ta' kreattività. Bis-saħħa tal-klijenti leali ta' Diego, in-negozju tiegħu ma marx minn taħt. Madankollu, huwa tilef xi ħaġa ferm akbar... X'għallmitu l-pandemija dwar il-ħajja? Segwi lil Diego jirrakkonta l-istorja tiegħu f'intervista li ta għal 'Mifrudin flimkien' f'Ġunju 2021.

Mifrudin flimkien | L-istorja ta' Diego 'Nifhmu x'inhu l-iktar important fil-ħajja.'

Djego, rotu mākslinieks no Itālijas, atceras, kā klusums Romas ielās mājsēdes laikā dāvāja viņam jaunu radošo dzirksti. Pateicoties savu uzticamo klientu lokam, Djego turpina strādāt. Tomēr viņš zaudēja kaut ko daudz vērtīgāku... Kādas atziņas viņam nesa pandēmija? Lai uzzinātu visu Djego stāstu, noskaties interviju, ko viņš sniedza 2021. gada jūnijā projektam “Kopā arī nošķirtībā”.

Kopā arī nošķirtībā | Djego stāsts: “Saprast to, kas dzīvē ir patiesi svarīgs”

Diego, zlatar iz Italije, prisjetio se kako je mir koji je zavladao Rimom zbog ograničenja kretanja probudio njegovu kreativnost. Zahvaljujući vjernim kupcima posao mu nije propao, no izgubio je nešto mnogo važnije... Što ga je pandemija naučila o životu? Pogledajte cijelu njegovu priču u razgovoru iz lipnja 2021. za program „Zajedno razdvojeni”.

Zajedno razdvojeni | Diegova priča: „Shvatio sam što je doista važno.”

Juvelyras iš Italijos Diego prisimena, kaip per izoliavimą ištuštėjusios Romos tyla įžiebė naują kūrybiškumo kibirkštį. Ištikimų klientų dėka Diego nenutraukė savo veiklos. Tačiau jis neteko kai ko daug vertingesnio... Ko apie gyvenimą išmokė jį pandemija? Žiūrėkite interviu, kurį Diego 2021 m. birželio mėn. davė „Kartu ir atskirai“.

Kartu ir atskirai | Diego pasakojimas: „Supratau, kas iš tiesų svarbu gyvenime“

Ο Diego, χρυσοχόος από την Ιταλία, μας λέει ότι η ησυχία της Ρώμης στο λοκντάουν ξύπνησε μέσα του τη δημιουργικότητα.

Μαζί από μακριά | Η ιστορία του Diego: «Κατανοώντας τι είναι πραγματικά σημαντικό στη ζωή»

Hoe leg je aan jonge kinderen uit dat ze hun grootouders niet mogen zien? Of waarom er geen andere kinderen in de speeltuin zijn? Federica uit Italië is de mama van een driejarige kleuter. Tijdens de lockdown moest zij allerlei moeilijkheden trotseren, maar ze slaagde erin om van de situatie een waardevol geschenk te maken voor haar zoontje. Bekijk het volledige verhaal van Federica in het interview dat zij in mei 2021 gaf voor “Gescheiden, maar niet alleen”.

Gescheiden, maar niet alleen | Het verhaal van Federica: “Voor ons kleintje voelde het een beetje als een geschenk van het leven”

Kako majhnemu otroku razložiti, da ne more več obiskovati starih staršev? Kako mu pojasniti, zakaj na igrišču ni več otrok, s katerimi bi se lahko igral? Federica iz Italije je mama triletnega fantka. Med zaprtjem zaradi pandemije se je morala soočiti s številnimi izzivi. A neljube okoliščine je spremenila v dragoceno darilo za sina. Oglejte si intervju s Federico in poslušajte njeno zgodbo. V okviru projekta „Sami, a povezani“ smo se z njo pogovarjali maja 2021.

963 резултата