Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 15/12/2023– Deutsch

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 15/12/2023 – Nederlands

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 15/12/2023 – latviešu valoda

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 15/12/2023 - Malti

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 15/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 15/12/2023 – English

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 15/12/2023– eesti keel

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 15/12/2023 – Gaeilge

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 15/12/2023 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 15/12/2023 – suomi

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 15/12/2023 – български

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 14/12/2023 - Malti

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 14/12/2023 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 14/12/2023 – italiano

Ziņas īsumā – 14/12/2023 – latviešu valoda

Кратки новини – 14/12/2023 – български

EP Plenary session - Preparation of the European Council of 19-20 December 2024

Civil society organisations meet with the European Parliament’s 2024 Sakharov Prize laureates and finalists

Committee on Budgetary Control

CONT

Committee on Petitions

PETI

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Press conference by Eero HEINÄLUOMA, Damien CARÊME, Paul TANG and Luděk NIEDERMAYER, rapporteurs on the provisional deal on anti-money laundering package

Panel for the Future of Science and Technology

Delegation for relations with ACP

DACP

Неотдавнашната екологична катастрофа, свързана със загубата на пластмасови гранули, и нейното въздействие върху замърсяването с пластмасови микрочастици в морските и крайбрежните местообитания (разискване)

Прилагане на общата политика в областта на рибарството и бъдещи перспективи (разискване)

План за действие на ЕС: опазване и възстановяване на морските екосистеми за устойчиво и издръжливо на сътресения рибарство (разискване)

Прилагане на Регламента за общата организация на пазара (ООП) в областта на рибарството и аквакултурите – Регламент (ЕС) № 1379/2013 (разискване)

Възобновяване на заседанието

Време за гласуване (suite)

Одобряване на протокола от предишното заседание

Наскоро проведени одити на ЕС, които установяват, че в ЕС влиза конско месо от Уругвай и от Аржентина с ненадеждни декларации и с неизвестна история на лекарствените вещества, употребявани при отглеждането на животните (разискване)

Обяснение на вот

Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове

График на следващите заседания

Закриване на заседанието

Plenary session

Press conference by Biljana BORZAN, rapporteur on empowering consumers by fighting greenwashing and improving product labelling

Press conference by Željana ZOVKO, rapporteur on the Role of preventive diplomacy in addressing frozen conflicts

Преговори преди първото четене в Парламента (член 71 от Правилника за дейността) (предприети действия)

Заключения от заседанието на Европейския съвет от 14 и 15 декември 2023 г. и подготовка за извънредното заседание на Европейския съвет на 1 февруари 2024 г. - Положението в Унгария и замразените средства на ЕС (общо разискване - Заседания на Европейския съвет)

Преглед на рамката за икономическо управление (разискване)

Време за гласуване

Качествени работни места в конкурентоспособна и ориентирана към бъдещето социална пазарна икономика (разискване по актуални въпроси)

Неотдавнашното решение на Норвегия да ускори дълбоководния добив на полезни изкопаеми в Арктика

Подобряване на социално-икономическото положение на земеделските стопани и селските райони, осигуряване на справедливи доходи, продоволствена сигурност, както и справедлив преход

Разширяване на списъка на престъпленията, установени на равнището на ЕС, за да обхване речта на омразата и престъпленията от омраза (разискване)

Положението с основните права в ЕС през 2022 г. и 2023 г. (разискване)

Принципите на правовата държава и свободата на медиите в Гърция (разискване)

Положението в Сърбия след изборите (разискване)

Геотермална енергия (разискване)

Свързани с пола аспекти на увеличаващите се разходи за живот и въздействието на енергийната криза (разискване)

Преодоляване на острия недостиг на висококвалифицирани работници и намиране на подходящите таланти, за да се стимулира създаването на работни места (Европейска година на уменията) (разискване)

Продължаващото преследване на Фалун Гонг в Китай, и по-специално случая на Динг Юанде

Опасност от глад вследствие на разрастването на конфликта в Судан

Таджикистан: държавни репресии срещу независимите медии

Дневен ред на следващото заседание

Одобряване на протокола от настоящото заседание

Press conference by Ibán GARCÍA DEL BLANCO, rapporteur on cultural diversity and the conditions for authors in the European music streaming market

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

EP Plenary session - Pre-enlargement reforms and policy reviews

EP Plenary session - Interinstitutional Body for Ethical Standards

EP Plenary session - Joint Debate - Advance passenger information

EP Plenary session - The anti-LGBTIQ bill passed by the Ghanaian parliament with implications for human rights, freedom of expression and democratic principles

EP Plenary session - Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 144)

EP Plenary session - Council and Commission statements - Forging a sustainable future together: economic, social and territorial challenges for a competitive, cohesive and inclusive Europe

EP Plenary session - Council and Commission statements - La Hulpe declaration on the future of social Europe

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Oral Questions - The European Parliament's right of inquiry

EP Plenary session - Joint debate - Anti Money Laundering

Press conference on the first EU due diligence rules

LEX signing ceremony in presence of Roberta METSOLA, EP President and Mathieu MICHEL, Belgian Secretary of State for Digitalisation, on behalf of the Belgian Presidency

EP Plenary session - Joint debate - Banking Union

EMPL - Working Group on the European Child Guarantee

Press conference on Ambient air quality and cleaner air for Europe

Press conference on EU-Egypt: a strategic partnership for whom?

EP Plenary session - The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future

Following her participation at the European Council meeting, Roberta METSOLA, EP President, answers the question of the press.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, on Special European Council: Questions and answers

Opening remarks by Roberta METSOLA, EP President following her participation at the European Council meeting on 27th and 28th June. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, following her participation at the European Council meeting

Roberta METSOLA, President of the European Parliament, holds a doorstep ahead of the European Council meeting on 27th and 28th June. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Doorstep Roberta METSOLA, President of the European Parliament

Renew Europe leaders meet ahead of the European Council meeting, where EU leaders will discuss the Strategic Agenda 2024-2029, the next institutional cycle, Ukraine, the Middle East, security and defence, competitiveness, and other items.

Renew Europe leaders meet ahead of the European Council meeting: arrivals and doorsteps

Socialists leaders meet ahead of the European Council meeting, where EU leaders will discuss the Strategic Agenda 2024-2029, the next institutional cycle, Ukraine, the Middle East, security and defence, competitiveness, and other items. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Socialists leaders meet ahead of the European Council meeting: arrivals and doorsteps

EPP leaders meet ahead of the European Council meeting, where EU leaders will discuss the Strategic Agenda 2024-2029, the next institutional cycle, Ukraine, the Middle East, security and defence, competitiveness, and other items. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

EPP leaders meet ahead of the European Council meeting: arrivals and doorsteps

EP President Metsola meets the President of Slovakia, Peter Pellegrini. This news item shows the arrival, meeting and roundtable

Roberta METSOLA, EP President meets with Peter PELLEGRINI, President of Slovakia: arrival and roundtable

On Wednesday 26th June, the Olympic torch starts its journey from the European Parliament in Strasbourg, continuing past the European Court of Human Rights and the Council of Europe and it will finish its route in the heart of the city at Place Kléber.

Olympic Torch Relay 2024: extracts from the start of the tour of the city from the European Parliament in Strasbourg

Press point by Iratxe GARCÍA PÉREZ, Socialists and Democrats (S&D) group leader following the election of the S&D group leader for the new term of the European Parliament. This transcription is the result of an automatic process. Please check against delivery.

S&D Press briefing with the newly elected President of the S&D Group

Пелажи е избягала от Демократична република Конго с опасения за живота си. С помощта на благотворителната организация „Бежанци, добре дошли“ в Италия тя намира нов дом в Рим.Тодор е адвокат в Центъра за правна помощ „Глас в България“ – неправителствена организация, помагаща на бежанците да се интегрират и предоставяща им правна помощ.С инициативи като Фонда за убежище, миграция и интеграция ЕС помага на мигрантите и търсещите убежище, а държавите от ЕС ги приютяват.Европейският парламент подкрепя широк подход за целия ЕС за справяне с предизвикателствата, дължащи се на миграцията.

Изправяне пред предизвикателствата на миграцията в ЕС: Запознайте се с Пелажи и Тодор

On 20 June, the European Parliament's Conference of Presidents (CoP) meets with the participation of Charles MICHEL, President of the European Council. This news item shows the arrivals of political group leaders and cutaways of a roundtable discussion.

Conference of Presidents (CoP) with the participation of Charles MICHEL, President of the European Council: arrivals and roundtable

Roberta METSOLA, EP President, gives her doorstep statement ahead of the informal European Council. She shares her views on the outcome of the European elections and upcoming nomination of the next president of the European Commission. This transcription is a result of an automatic process. Please check agaisnt delivery.

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, at the informal European Council

This news item shows the arrivals and doorsteps of EU heads of state and government before the informal European Council meeting of 17 June 2024. The EU leaders discuss on the result of the European Elections and on the nomination for the next legislative terms presidencies of the European Commission, European Council and High Representative/EU Commission vice-president.

EPP leaders meet ahead of the informal European Council meeting (17/06): arrivals and doorsteps

Switzerland is organising a Summit on Peace in Ukraine at the Bürgenstock (Canton of Nidwalden). The aim of that heads of state and government meeting, is to develop a common understanding of a path towards a just and lasting peace in Ukraine. This should be the basis for a peace process. During one of the events of the summit, Roberta METSOLA, President of the European Parliament, addresses the participants.

Summit on Peace in Ukraine in Bürgenstock (Switzerland): statement by Roberta METSOLA, EP President

Roberta METSOLA, EP President, participates in the commemoration of the June deportation, mass deportation by the Soviet Union, in the European Parliament in Brussels

Commemoration of the Victims of the Soviet Mass Deportations: extracts from the event with Roberta METSOLA, EP President

Arrivals and roundtable of the Conference of Presidents (CoP) following the European Elections 2024. This news item shows the leaders of political groups gathering for their first exchange of views on the outcome of the European Elections.

Conference of Presidents (CoP) following the European Elections 2024: arrivals and roundtable

Updated projection for the composition of the new Parliament is based on final and provisional results in 26 countries and pre-electoral data for one (as of 11.45). Final results from nine EU member states: Croatia, Cyprus, France, Germany, Greece, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia; provisional results from 17 countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, Hungary, Italy, Latvia, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Romania, Slovenia, Spain, Sweden; and pre-electoral data for Ireland. Preliminary figures suggest an estimated turnout across the EU of 50,8%. The projections of Parliament’s composition are based on the structure of the outgoing Parliament and its political groups, without prejudice to the composition of the next Parliament at its constitutive session.

Euroepan Elections 2024 - Updated projections of hemicycle and updated national results

Recast of EP results projection based on additional incoming results data as of 1:07 by Jaume DUCH, Spokesperson of the European Parliament, Delphine COLARD, Deputy Spokesperson. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Recast of EP results projection based on additional incoming results data by Jaume DUCH, Spokesperson of the European Parliament, Delphine COLARD, Deputy Spokesperson

756 168 резултата